燃烧甲烷产生二氧化碳，然后释放到大气中。
The burning of methane generates carbon dioxide that is released into the atmosphere.
然后释放塔，再释放塔的引用。
Then the tower is freed followed by the freeing up of the reference to that tower.
它将会袭击一个大的动物然后释放它。
将菜单项拖至新位置，然后释放鼠标左键。
Drag the menu item to the new location and release the left mouse button.
如果锁可用，则获取锁，执行互斥锁动作，然后释放锁。
When the lock is available, it is taken, the mutually-exclusive action is performed, and then the lock is released.
在心里预演新的一天，然后释放，对照着黄金六步骤。
Preview the day and release. Have the Six Steps in front of you.
问：这就是你经常指出的把潜意识的想法变得有意识然后释放它。
That's what you always meant about making the subconscious thought conscious and then letting go of it.
这个方法main分配内存，调用foo，使用分配的内存，然后释放它并退出。
The method main allocates memory, calls foo , USES the allocated memory, and then frees it and exits.
这个方法foo调用程序strdup，它分配内存，使用这个内存，然后释放它。
The method foo calls method strdup , which allocates memory, USES that memory, and then frees it.
tcp_close函数更新路由度量结构的三个变量，然后释放套接字持有的资源。
The tcp_close function updates three variables of the routing metrics structure, and then releases the resources held by the socket.
我假设他们将简单地调用基类析构函数，然后释放内存(对于整个派生类)。
I would assume they would simply call the base-class destructor, then deallocate the memory (for the entire derived class).
在Pagedata视图中，选择emp，将其拖拉到we b页面上，然后释放鼠标键。
In the page Data view, select emp, drag it to the Web page and then release the mouse button.
注意任何的抗拒，让它碰触你，让它进入你的内心，不停地使抗拒变柔和然后释放它。
Notice any resistance to letting it touch you, to letting it come into your heart, and soften around that and then release it.
使用该类，您可以在屏幕上通过使用鼠标拖动游戏块，然后释放它，来操作该游戏块。
This class enables you to manipulate a game piece across the screen by dragging it with the mouse, and then releasing it.
于是低优先级任务就会被调度运行，然后释放锁，这时其优先级就恢复到原来的优先级了。
The low priority task can now run and unlock the mutex - at this point it is returned back to its original priority.
它扫描目标计算机物理内存的映像文件然后释放出给定的BitLocker加密磁盘的加密密钥。
It scans a physical memory image file of the target computer and extracts all the encryption keys for a given BitLocker disk.
允许它们升起然后释放它们，反复回转到你的无需任何努力此刻就拥有你的目标的调控聚焦的感觉上。
Allow them up and release them and return again and again to your controlled and focused feeling of having your goal in this moment without any effort.
首先，有草药桑拿，能够帮助打开你的毛孔然后释放毒素。接着全身去角质能够帮助血液循环，和去除死细胞。
First, the herbal sauna helps open your pores and thus release toxin. The body scrub improves blood circulation and removes dead cells.
清单3 中的函数释放链表中的所有内存块，然后释放由 newBuffer()分配的Buffer 。
The function in Listing 3 frees any memory blocks in the linked list, then frees the Buffer allocated by newBuffer().
在实际例子中，将显示器顶部的滑块指针稍微向右移动一点(就是将鼠标指针放在它上面，按下鼠标左键拖动，然后释放鼠标左键)。
In the working example, move the slider pointer at the top of the display a bit to the right (that is, grab it with your mouse pointer, drag it over, then release the first button).
而且就算是真的有东西发霉了，会像巨大的黑蘑菇那样发出芽来占领整个房子然后释放毒素，在我们睡觉的时候杀死我们吗？
But what if it is mold, and will it be one of those ones that sprouts like a giant black mushroom and threatens to take over the house and emit off-gas toxins that kill us in our sleep?
研究人员把假的萤火虫(一只发绿色闪光的LED)分别放在美味的蟋蟀和一类有毒的萤火虫(Ellychniacorrusca)旁边，然后释放一只跳蛛。
Researchers placed faux fireflies (a flashing green LED) next to either tasty crickets or a toxic firefly species (Ellychnia corrusca), and then released a jumping spider.
将ObjectFinder控件拖到PlaceanOrder对话框上，将其挪到标题栏上，以使整个对话框四周包围着一个红色方框，然后释放鼠标按钮。
Drag the Object Finder control over the Place an Order dialog, moving it to the title bar so that the entire dialog is surrounded by a red outline, then release the mouse button.
家用暖气以电流的形式吸收能量，然后以热量的形式将其释放出去。
A household radiator absorbs energy in the form of electric current and releases it in the form of heat.
水体往往在白天吸收热量，然后在夜间把这些热量释放出来。
Bodies of water tend to absorb the heat during the day, and then they release the heat at night.
水体往往在白天吸收热量，然后在夜间把这些热量释放出来。
Bodies of water tend to absorb the heat during the day, and then they release the heat at night.
应用推荐