关键是每周回顾目标然后确定行动步骤。
The key is to review these goals and set action steps each week.
然后确定一个贷款，是最适合你。
然后确定射线的，哪一部分在这里边。
And, we are going to try to figure out what part of our ray is inside this side.
然后确定你选择中了蒙版。
请求首先被筛选，然后确定它们时候以及什么时候将被处理。
Requests are triaged to determine if and when they will be addressed.
考虑下面的选项，然后确定哪些约束对您的应用程序非常重要。
Consider the options, and decide which constraints are important for your application.
他们讨论了很久，然后确定了原来提出的那个计划。
After much discussion they settled on the plan originally proposed.
买东西前先用手机拍下它的条形码，然后确定这价格是最实惠的。
Before you buy something, photograph its bar code with your phone and make sure you're getting the best price.
然后确定两位玩家的总分，高分的玩家比赢得与对手分数的差额。
The two players' total scores are then determined, and the player with the higher score wins the difference between his score and the opponent's.
如果你不小心这样做上述任何一项，然后确定你不这样做！
If you accidentally do any of the above then make sure you do not do this!
每个月的开始(或结束)回顾这个月的进展，然后确定下个月的目标。
At the beginning (or end) of each month, review your progress for the past month, and set your goals for the coming month.
考虑企业中所有可能的管理员的角色，然后确定为一个企业分配多少个角色。
Consider all possible administrators' roles in the enterprise and then determine how many roles are assigned for one enterprise.
然后确定哪种可能性最佳，即哪种可能性最有助于实现组织目标。
Next, he must determine which alternative is the best, that is, which contributes the most to the achievement of the organizational goals.
主要从几个主要的模块进行管理，然后确定下来各方面的相关统计资料。
Mainly from several major management module, and then determined in the context of statistical information.
想一想你正打算说的话所引起的反应，然后确定你是否需要改口说以达到更好的效果。
Think of the response to what you are about to say, and decide if you need to reword your statement to be more effective.
通常他们会看中一部影片，然后确定要不要观看，但有时也会到了影院才决定看什么。
Usually they will target a film first, and set out to see that, but sometimes they will just go and choose when they get there.
业务规则对订单中的数据进行评估，然后确定订单是可以自动被批准还是需要人工批准。
A business rule evaluates the data from the order form to determine whether the order can be automatically approved or whether it needs human approval.
你应该事先直接指出问题，提出解决方案，给予一定的回馈然后确定一个时间表。
Be direct and address the problem at hand, propose a solution, get feedback and establish a timeframe.
首先，确定需要更改目标文档的哪个部分，然后确定将用于填充目标文档的数据来自什么地方。
First determine what part of the target document needs to be changed and then determine where the data that will populate the target document is going to come from.
“我在那儿坐了一会儿，”他说，他把这份材料重读了一遍，然后确定，“真是疯了。”
“I sat with that for a while, ” he says. But when he read it again he decided, “This is madness.”
服务器接收到用户的服务请求后，其主要任务是，首先处理XML文档，然后确定请求了哪些服务和函数。
When the server receives the service request from the users, the main task is to first, process the XML document, then determine which services and functions are requested.
要选择映射根，首先确定需要对目标文档的哪个部分做修改，然后确定从哪里获得用于填充目标文档的数据。
To choose a mapping root, first determine what part of the target document needs to be changed and then determine where the data that will populate the target document is going to come from.
你最好慢慢观察人的光环，然后确定他们光环里的空洞。空洞看起来就像突然停止下来的EM能量。
You should observe the person slowly then determine if they have holes in their aura. It would look as if the EM energies had suddenly stopped.
如果您对此不确定，可以尝试这两种实现来处理数据的一个子集，然后确定哪种实现的运行速度更快。
If you are unsure, try both and see which one works faster on a subset of your data.
首先，考虑您所扮演的角色，然后确定对于Andre的文章中所描述的主题，您需要掌握何种深度的专业技能。
First, consider what your role is, and then determine what depth of expertise you need on the topics described in Andre's article.
弗莱明继续从霉菌中分离出它的提取物，然后确定它是青霉属中的一种，从而把这种提取物命名为青霉素。
Fleming proceeded to isolate an extract from the mould, correctly identified it as being from the Penicillium genus, and therefore named the agent penicillin.
编写单元测试是一个更好的方法，因为这些测试允许您模拟使用该应用程序的用户，然后确定应用程序是否正确响应。
Writing unit tests is a much better approach as these tests allow you to simulate a user exercising the app and then determine if the app has responded correctly.
然后确定客户端和服务器都配置成可识别符合这些模式的XML文档，并在需要时能将它们转换为对象或从对象中转换出来。
Then ensure that both client and server are configured to recognize XML documents conforming to these schemas and can convert them to or from objects as necessary.
然后确定客户端和服务器都配置成可识别符合这些模式的XML文档，并在需要时能将它们转换为对象或从对象中转换出来。
Then ensure that both client and server are configured to recognize XML documents conforming to these schemas and can convert them to or from objects as necessary.
应用推荐