要记得,沃尔特远远地落在肖恩后边,肖恩跌倒了又站起来然后上了车,沃尔特才刚到篱笆门口。
Note: keep in mind, Shawn was so far ahead of Walt, he was able to fall, get up and get in the car before Walt had even cleared the gate area.
我父母的车才刚在路的尽头转弯我就抛弃德文然后小跑到古典文学学科的回廊。
Hardly had my parents' car rounded the corner at the end of the road than I ditched German and scuttled off down the Classics corridor.
然后他才发现根本没有司机,而车却在向前移动!
Then he suddenly notices that there was no driver, but the car was moving!
但车子自动平顺地放慢了车速,等到左边的一辆车先超过去,才打了转向灯,超过了这辆面包车,然后又回到右侧车道,简直天衣无缝。
The car smoothly engaged the brakes, waited for a car on the left to pass, turned on the signal, passed the van and pulled back to the right. Seamless.
然后他又把车开走了,在其它叫嚷着的乘客的说服下他才停下车让那位妇女下车,在这位妇女下车之前他又开了几个街区。
Then he took off again and went another couple of blocks before other Shouting passengers persuaded him to stop and let the woman off.
昨天,爸爸开车送我们到慈溪,然后我们坐了3个小时的旅游车才到上海。
Yesterday, my father drove us to Cixi, and then we sat three hours before coach to Shanghai.
昨天,爸爸开车送我们到慈溪,然后我们坐了3个小时的旅游车才到上海。
Yesterday, my father drove us to Cixi, and then we sat three hours before coach to Shanghai.
应用推荐