“我想我能吃下一匹马！”然后露茜说：“我知道了！麦特不高兴。”
"I think I could eat a horse!" Then Lucy said, "I know! Matt was not happy."
“我的荣幸。”男孩高兴地回答，然后跑开了。
你当时很高兴，然后你来到我家里，你发现我有一个比你更大的、图像更清晰的电视机。
You're very happy with it and then you come to my house, and I have a bigger, clearer picture than yours.
让Nick高兴的是，他看到她的眼睛充满快乐。然后Susan点点头表示赞同然后回答说：“我觉得这是一个了不起的注意！”
To his delight, Nick saw her eyes light up with joy. Then Susan nodded in agreement and responded, "I think it's a great idea!"
我启动了OpenOffice1.0.1 forLinux(我很高兴发现它是随redHat 8.0一起提供的)，然后创建了一个文档，如图1所示。
I fired up OpenOffice 1.0.1 for Linux (which, I was happy to find, comes with red Hat 8.0) and created a document as shown in Figure 1.
我会想起他，以及他的那身打扮，还有他对我说的话，然后我就会高兴起来。
I think of him, how he was dressed, what he said to me, and I am happy.
我当然很高兴，然后渴望学到更多，尤其是在风景绘画方面，于是我用了一周在佛蒙特州的工作室练习。
I was of course very excited and craved to learn more, particularly about landscape painting, so I took a weeklong plein air workshop in Vermont.
然后根据讲座和课本笔记修改我的答卷，我高兴地发现，我准确地论述了所有史实和观点。
I then corrected my answers by referring to the lecture and textbook notes, and much to my delight, I had discussed all the facts and ideas accurately.
然后，在我的脑海中就会自发地和他们对话一整天，我要为了让他们高兴而做很多努力，这就是当时的想法。
I know them, and inside my head, they are talking to me all day long and I’ve got a lot of work to do to make them happy. That’s how it feels.
所以至少有两次，或更多次，我把东西都打包好了，放在一个用了很久了杰斯伯的背包中，打开车库门，向我还睡在床上的父母脱帽告别，然后像箭一样高兴地冲了出去。
So at least twice - maybe more - I packed my things in an old Jansport backpack, clicked the garage open, tipped my hat to my goodly parents asleep in their bed, and struck out as happy as a hobbit.
我把水放在床边的桌子上然后我又坐下来“不客气，我很高兴你没事。”
I set the water down on the table by the bed, and then I sat back down "Anytime, I'm just glad you're okay."
莫莉：太酷了，我很高兴听到这个，然后呢？
戈登：太棒了。我很高兴听到这个，然后呢？
当我走进办公室，我的秘书带着愉悦的笑容祝福我，高兴地说：“生日快乐，老板。”然后问我要咖啡么。
When I walked into the office, my secretary greeted me with a great big smile.
然后我就融入了欢乐的人群当中，我忽然看到，人们在高兴地做游戏，脸上露出了开心的笑容。
Then I entered into the crowd of happy, I suddenly see, people in happy to play games, a happy smile on his face.
我们就像唱歌的小鸟，为了寻找其他歌曲而自由地飞向远方，然后，又总是急切地回到原地，我为这一切感到高兴。
I'm glad that we're like singing birds, free to fly away in search of other songs and eager, always eager to return.
这天早上我和我的家人早早的起床，然后去给我的奶奶拜年，接着我们又去一个一个的给我们的亲人拜年，我们个个都看上去非常高兴。
This morning my family and I get up early, and then go to my grandma pay New Year call, then we went to a one to give our loved ones happy New Year, we all look very happy.
“就今天晚上戴一戴，只让我高兴一下！”芭丝谢芭不能再说什么，无力地让他给自己戴上了戒指。然后他便走开了。
'Just wear it tonight, to please me!' Bathsheba could say no more, and weakly let him put it on her finger. He left her.
首先她给我讲了一个很好听的故事，然后我伴着音乐又给她跳了一个舞，我们玩的非常高兴，忘记了时间，我一点也不觉得孤单。
First, she told me to listen to a good story, then I accompanied by music, dancing a dance she Youji, and we played very happy, forget the time, I do not feel lonely.
当然不是我的一切，但是我很高兴因为我帮助我们获得胜利，然后进入决赛。
It certainly wasn't my objective, but I am happy because I helped my side win and arrive at the final.
然后，我想到了头一天晚上我的丈夫、兄弟和我因为高兴，喝酒助兴，花费远远超出了21.99美元。
Then I remembered that my husband, brother, and I had spent much more than $21.99 on drinks the night before, because we were having fun.
八点钟，我们回家了，玩两个小时的电脑游戏，然后上床睡觉。这天我非常高兴！ ！
At eight o'clock we went homeand played computer games for two hours and then went to bed. Today I'm very happy!
然后我进公司将我的想法告诉一群人，我真的很高兴有他们一起。
I get to come in and tell a group of people, that I really enjoy their company, about this idea.
我高兴地说到，然后就来到酒柜前拿了一瓶啤酒。
I am pleased to say, and then came to get a bottle of beer before the bar.
她跟以前一样跳起来高兴地拥抱了我。然后她转向她丈夫。
She jumped up and took me delightedly in her arms, just as she used to do.
他用精明的目光仔细地看着杜洛埃的脸，然后很有绅士风度地说：“当然，我很高兴去。”
He studied the face of Drouet in his wise way, and then with the demeanour of a gentleman, said: "Certainly; glad to."
她告诉他她所遇到的意外之事，然后说：我真高兴有机会送点东西给我可怜的丈夫。
She told him what unexpected things had befallen her, and then added, I am truly delighted at having found an opportunity of sending something to my poor husband.
她告诉他她所遇到的意外之事，然后说：我真高兴有机会送点东西给我可怜的丈夫。
She told him what unexpected things had befallen her, and then added, I am truly delighted at having found an opportunity of sending something to my poor husband.
应用推荐