他们遇见了彼此,然后女孩受到了男孩子的影响,她开始看到了生活的美好食物。
They meet each other, then the girl is affected by the boy, she starts to see the beautiful things in her life.
然后女孩在一节模拟车厢的窗口引诱他,这个车厢不仅提供报站还有晃动和咯咯声。
This girl then beckons him through the window of a mock-up train carriage, which not only broadcasts station announcements, but even shakes and rattles.
她帮助我打开行李,然后我们去看望别的女孩。
She helped me unpack my things and then we went around to see the other girls.
小女孩想了一会儿,然后说:“妈妈,为什么奶奶的头发都是灰色的?”
The girl thought for a while and then said, "Mom, why are all of Grandma's hairs grey?"
那女孩发出一声似乎是回声的咯咯笑声,然后跑开了。
The girl let out a giggle that seemed to echo, and she ran away.
然后,女孩们开始喂自己的小松鼠。
女孩想了一会儿,然后拿起一把刀砍下了自己的一根手指。
The girl thought for a moment, and then took a knife and cut off one of her fingers.
当这些无礼的女孩离开时,她拿起篮子里唯一剩下的最小的面包,亲吻了绅士的手,然后回家了。
When the bad-mannered girls left, she took the smallest bread, which alone was left in the basket, kissed the gentleman's hand, and went home.
绝望的女孩走到井边,然后跳了进去。
然后向小女孩道歉,踏上车消失在夜幕中。
小女孩耸耸肩,然后说道:“我就是知道。
好了,可以去吃饭了,她想道,然后看了看镜子中出现的那个带着神秘微笑的女孩。
Good enough to eat, she thought, and the mirror showed a girl with a secret smile.
容然后男孩慢慢把吊袜带系到女孩的腿上,系得越高越好。
开始仅是做为母亲,我们对此感兴趣,然后意识到我们的学术与专长,开始研究家庭,父母与女孩。
So our interests really began as mothers, and then knowing our background and our expertise, we began working with families and parents and girls.
一个女孩迅速的用她的电话拨打了一串号码然后等待,直到她听到电话那头的话筒被拿起。
A girl quickly punches a number into her phone and waits until she hears the other line pick up.
然后这个男孩和女孩是如此的惊讶,当他们来到跟前,却发现房子是用姜饼做成的,并且用甜饼沙果酱饼装饰,窗户是用麦芽糖做的。
But how surprised were the boy and girl, when they came nearer, to find that the house was built of gingerbread, and ornamented with sweet cake sand tarts, while the window was formed of barley-sugar.
该结婚的年龄到了然后又过了,他的名声这么臭,没有媒人敢把女孩的终身托付给他。
The time to think about marriage had come and then gone, his reputation such that no matchmaker wanted to bet a girl’s future on him.
还不用说,在最早的版本里,伦佩斯提金气疯了冲向女孩然后被……恩……她的女性部分卡住了。
Not to mention, in the really early versions of the tale, Rumpelstiltskin launches himself at the girl in a rage and gets stuck... um... in her lady parts.
他递给她一些钱,然后注意到这个女孩的手臂和上身都覆盖着纹身。
He hands her some money and sees that her arms and chest are completely covered in tattoos.
有一个很好的开场白你可以借鉴:接近你感兴趣的女孩,然后说“我想你笑起来肯定很好看”,然后微笑着等待她的反应。
Here is a good opener you can use: Find a woman that you are interested in and when you approach her say "I bet you have a beautiful smile", then smile and wait for her reaction.
今天我去买圣诞礼物的时候看见一个女孩举着一面“抱抱团”的牌子,然后我就走过去给了她一个拥抱。
Today, I was buying Christmas gifts and I saw a cute girl holding up a free hugs sign.
然后,在秋日昏尘的一天,丑女孩正坐在火炉边,听到了在敲门声。
Well, one dusky day in autumn, the ugly girl was sitting by the fire, when there came a knock at the door.
第一个女孩耸耸肩,然后说,“但我没有足够的零钱。”
The first girl shrugged and then said, “But I don’t have enough change.”
递给女孩一杯啤酒,然后说:“我们走吧!”
递给女孩一杯啤酒,然后说:“我们走吧!”
应用推荐