然后回忆所有是绿色的东西。
传到那个人时,他要在其中选择一个东西,然后回忆一段与这个东西有关的故事。
When their turn came, they'd share a personal anecdote that one of the objects had brought to mind.
不要责备自己,要敞开自己的胸怀,仔细回忆,然后写下当时所发生之事,写下它的原因和结果。
Do not blame yourself; instead, open yourself to the feeling, to the memory, and then write down what happened, the causes and the consequences.
研究者们在晚上教给志愿者新的单词,然后立刻检验他们对这些词汇的回忆。
Researchers taught volunteers new words in the evening and then immediately tested their recall of the words.
“当我很小的时候,我的父母给了我一个吉尔伯特化学仪然后我就发现它很奇妙,”兰格博士回忆着他是如何玩耍化学药物和改变他们颜色的时候说道。
"When I was a little, my parents bought me a Gilbert chemistry set and I found it fascinating," says Dr. Langer, who recalls how he kept playing with the chemicals and making colors change.
然后,他们拿一个比第一批样本画质更低的数字图像给内存,看它是否能“回忆”起这个数字是什么。
Then they gave the memory another image of a numeral more degraded than the first samples to see if it could "recall" what the digit was.
你的东西也不能代表你的回忆——可以拍张照片然后把它捐赠出去或者干脆扔掉。
Your things are not your memories -take a picture of it and then donate it or give it away.
你的东西也不能代表你的回忆——可以拍张照片然后把它捐赠出去或者干脆扔掉。
Your things are not your memories — take a picture of it and then donate it or give it away.
因而,在白天,建筑师竭尽全力来回忆他们在梦中所见的每个细节,然后在概念作品中一一再现。
Thus, during the daytime, architects do their best to remember every single detail they saw in a dream and reproduce each of them in their conceptual works.
然后参与者们被分派了一项任务,是为了让他们分散注意力的。后来要求他们随意地回忆他们之前看过的那些短片。
Then participants were given a task to distract them after which they were asked to freely recall any of the clips they had seen earlier.
举个例子,我要是打算记住一首诗歌,我会先通篇读几遍,然后尽可能地试着回忆起诗歌内容。 学习理论中称之为“检索”。
When I am trying to memorize a poem, for example, I read it through a few times and them make myself try to repeat as much of it as possible from memory.
旅游者去夏威夷是为了去得到快乐和棕褐色的皮肤,然后他们带着大量的财富回到家,例如良好的意愿,安详和快乐与安心的回忆。
Visitors go to Hawaii to get happy and tan, and they carry home with them vast measures of good will, serenity and memories of joy and peace.
然后,她会让我重新仔细回忆起决定了我命运的那个晚上。
Then she’d have me do a Detailed Remembering re my fateful night.
如果人们有机会在讲述前洗洗手,然后再回忆时,与没洗手的人比较,他们表现出不那么内疚,以及较少的耻辱感。
If people were then given a chance to clean their hands, they later expressed less guilt and shame than people who hadn't cleansed.
然后集体回忆起来:天启骑士。
Then comes a collective memory: the Horsemen of the Apocalypse.
传奇射手穆勒回忆说:“当时,我接住传球,然后转身射门,球进了,就是这么简单。”
Muller recalls: "I got back on the ball, turned and just hit it, and it went in." It was that simple.
疗养院中的老人们用手指触摸着这些物件,然后将盘子传递给旁边的人,当盘子传到每个人的手中时,总会有一个物件勾起他们的回忆,他们就会讲一则有关此物件的轶事。
The residents would finger the objects, then pass the tray on. When their turn came, they'd share a personal anecdote that one of the objects had brought to mind.
现在打开你的思维然后思考分析 回忆仔细研究 深刻考虑想象形象化和梦想想想你的过去 现在 和未来 问自己几个问题:你现在的专长是什么?
Now, open up your mind and just Think, Analyze, Consider, Ponder, Contemplate, Imagine, Visualize, and Dream. Think about your past, your present, and your future.
“她看着我,然后说:如果那里有一排牙齿、”埃勒斯回忆。
"She looked at me and said, 'If only I had teeth down there,'" recalled Ehlers, who was a 20-year-old medical researcher at the time.
然后,本扔下了一记重磅炸弹:“结果表明,在回忆测试后进行的一组单词的练习的确反向穿越了时间,因而促进了受试者对这些单词的回忆。”
Then Bem drops his bomb: "The results show that practicing a set of words after the recall test does, in fact, reach back in time to facilitate the recall of those words."
然后,欧诺瑞回忆说:“她扔下了那个G爆弹:‘他是个天才的艺术家’,她告诉我们,于是你听进去了,而对其他任何内容置若罔闻了。
Then, Honoré recalls, "she dropped the G-bomb: 'He's a gifted artist, ' she told us, and it was one of those moments when you don't hear anything else.
后来忽然口授了一厚本回忆录,并在每一页上都签了名,然后他就死掉了。
He dictated a lengthy memoir and had his name signed on every page. He passed away afterwards.
喝上一杯酒,咖啡或茶,然后读本好书,或看场精彩的电影,也可以翻翻老照片,回忆过去。
Drink a glass of wine, coffee, or tea, read a good book, or watch a good movie. Look at old photographs and reminisce.
试试使一段愉快的回忆浮现在脑海中然后和你的暴躁吻别吧。
Practice the power of conjuring up amusing memories and kiss your temper good-bye.
“另外几个人走近汽车残骸,然后用衣服蒙住我的头,以防我以后认出他们。”托尔伯特回忆道。
A few other men approached the wreckage and "put a coat over my head so I wouldn't be able to identify anybody," Talbot said.
开始时,它需要大量的回忆和思考,然后需要有勇气,做大量的学习和实践,最后履行你做出的大量承诺。
It'll require a lot of reflection and soul-searching, at first, then a lot of courage and learning and experimentation, and finally a lot of commitment.
开始时,它需要大量的回忆和思考,然后需要有勇气,做大量的学习和实践,最后履行你做出的大量承诺。
It'll require a lot of reflection and soul-searching, at first, then a lot of courage and learning and experimentation, and finally a lot of commitment.
应用推荐