到这一天，村民们摇船至运河塘岸，先将带来的猪鸡鱼等在蚕花娘娘神位前祭招，然后参加比赛。
To this day, the villagers Yaochuan to the canal pond shore, fish, pig and chicken first brought to spend the empress in the silkworm tablet strokes before the festival, and then race.
一个拳击模拟游戏。游戏中你将创造一个属于你自己的拳击教练，训练你拳击手的不同技能然后参加比赛。
Universal Boxing Manager is a complete boxing simulation: create your own custom manager, train your boxer's skills and arrange fights.
把你的诗歌分享出去，然后得到别人对你诗歌的意见反馈，接着就可以参加诗歌比赛了。
Share your poems, get feedback for your poetry and enter poetry contests.
这位南非妇女名叫梅尔，世界杯开幕日当天她先是在开普敦街头闲逛，然后参加了这个即兴举行的比赛。
Yvonne Mayer joined the impromptu competition on the opening day of the World Cup, while strolling the streets of Cape Town.
我把实战的部分缩短了，尽量的让这般家伙们保持有一个健康的身体，然后精神饱满的参加比赛。
I've shortened the live sessions, just to try to keep guys fresh and healthy as much as we can.
在戴教授家里，有装在镜框里的瀚峰照片，五岁时参加钢琴比赛的，然后八岁的，十岁的，十五岁的。
In Professor Dai's flat, there were framed snapshots of Hanfeng, playing in piano contests at five, eight, ten, fifteen.
如果你想参加三项全能比赛，你会花更多的时间提高耐力、为自己定速度，然后会坐在长椅上分别写下游泳、跑步和骑自行车的时间安排。
If you were going to run a triathlon, you would spend more time improving your endurance and pacing yourself then sitting on the bench writing out the timing for your swimming, running and biking.
弗格森今天会检查鲁尼的身体状况，然后才决定是否让这位前锋参加比赛。
Ferguson will examine Rooney's fitness today before deciding whether the striker should play any part.
然后一旦你真的参加比赛了，又会有很好的机会让你一头撞进壕沟里。
Then once you are actually in competition, there's a good chance you'd be hurled into a ditch.
这是因为，球员参加了比赛必须首先再生，然后他们的训练时间较少。
This is because the players who have played in the match must first regenerate and then they have less time for practice.
如果您的训练因受伤而改变，然后，参加您实际上不应该参加的比赛，您不会取得好成绩。
If your training is altered because of an injury, and then you race when you really shouldn't, you won't perform well.
我的计划是去参加芭提雅、迪拜、吉隆坡的比赛，然后转战印第安维尔斯和迈阿密，这样我才可以给自己接下来的一年增添信心。
The plan is to play in Thailand, Dubai and Kuala Lumpur and then Indian Wells and Miami, so I can set myself up for a big year.
然后我参加了一个书法比赛。
然后我就回归了，大部分比赛我都参加了，我觉得自己还不错。
I then got back and I have played in most of the games and felt I have done OK.
要参加吃馅饼比赛的人必须付五块钱，然后吃最多馅饼的人就可以赢得奖品！
Everyone paid five dollars to enter the pie eating contest and the person to eat the most pies won a prize!
然后刘翔为此一年两年三年甚至职业生涯都不能参加田径比赛，你们这样才算是不玷污奥林匹克精神吗？
Liu Xiang, and then this year or even two years, three years his career can not participate in track and field competition, you have to be this is not tarnished the Olympic spirit?
凡参加音乐比赛的同学要听歌曲片段，然后猜出处。
The students taking part in the contest will listen to part of a song and then guess where it comes from.
然后认真计划好要参加的比赛，在脑中设计每一个细节，把自己想象成一个绝顶高手。
Then I plan my upcoming race carefully, going over each detail in my mind, picturing myself the perfect swimmer.
不是你想的那样的，你知道，我们参加了这个比赛，我们是想准备更充分然后更出色的发挥。
No, not that you thought of. Well, you know, we took part in this competition and we just want to get ready well for performing better.
然后打算参加家庭学校比赛。
如果生活被视为一个比赛，然后一个人必须参加比赛为了成功，一个人必须与他人竞争。
If much of life is seen as a race, then a person must run the race in order to succeed; a person must compete with others.
博格坎普在阿贾克斯开始自己的职业生涯，然后在阿森纳呆了11个辉煌的年头后退役，参加过超过550场的比赛。
Bergkamp began his career with the once great Ajax before ending up enjoying 11 glorious years and over 550 glorious games with Arsenal.
如果有七个队或七个队以上参加，先分组进行循环比赛，然后进行决定最后名次的比赛。
If there seven or more teams, they will first be divided into groups for league play and then, matches to decide the final places will be played.
我年轻的孩子们所能做的就是在预备队踢得出色，然后老板就会做出决定，挑选出那些他认为适合参加下一场高强度比赛的球员。
All my lads can do is play well for the Reserves and the boss will make the decision when he thinks they're ready for that next step and that new intensity of game.
“真希奇，那人只是跑过来，手里拿着热狗，然后就趴在地上，双手放在背后”与伍兹一同参加比赛的RodPampling说。
"It was bizarre," said Rod Pampling, who also played with Woods. "This guy comes running out with a hot dog in his hand, and then he lays down and puts his hands behind his back."
“真希奇，那人只是跑过来，手里拿着热狗，然后就趴在地上，双手放在背后”与伍兹一同参加比赛的RodPampling说。
"It was bizarre," said Rod Pampling, who also played with Woods. "This guy comes running out with a hot dog in his hand, and then he lays down and puts his hands behind his back."
应用推荐