让飞机起飞然后卖掉机场。
为了生存，留下的人一点点把剩下的东西拆解然后卖掉。
To survive, those who stayed behind gradually dismantled and sold off what was left, piece by piece.
在好的价位买入业务，然后卖掉能挣更多的钱。
More money would be made buying businesses at attractive prices, then reselling them.
如果他不穷，他只能自己买单：首先花掉所有的积蓄，然后卖掉自己的房子。
If he is not, he must foot the entire bill, first by running down his savings and then by selling his house.
当然，他们希望在录音棚里录音，然后卖掉上百万张碟，从而成为百万富翁。
Of course they hope to make records in a studio and sell millions of copies to become millionaires!
你可以打电话给你的经纪人说，我要做空一号股票，经纪人就会在你的名下赊入这些股票，然后卖掉，这样你就拥有数量为负的股票了。
You can call your broker and say, I'd like to short stock number one and what the broker will do is borrow the shares on your behalf and sell them and then you own negative shares.
她卖掉了汽车，然后用这笔收入买了一架钢琴。
我们失去了房子，卖掉了汽车，然后重新开始。
We lose the house, we sell our cars, and we start all over again.
你花30万美元买了房子，然后以27万美元卖掉它，而那就是你的负债数，所以你什么都没剩下。
You bought the house for $300,000, then you sell it for $270,000, and that's exactly what you owe, so you have nothing left.
他们能拖延你整整一年的时间。当你准备卖掉房子，他们会请律师起诉你，然后你也不得不请律师。
They can stall you for a year. When you're trying to sell the house, they hire lawyers and sue you, and you've got to hire lawyers.
他成为了一名发明家，然后为了上大学卖掉了自己的发明。
He becomes an inventor and sells his inventions in order to attend the university.
我到院子里的卖场转了一圈，以低价买了东西，然后以高价卖掉，赚了钱。
I went around to the yard sales and bought things at low prices and sold them at higher prices to make money.
波纹纸板与混合的纸质废料分离开来，然后对这两种纸制品分别打包并卖掉，而塑料瓶与纸箱需要工人用手选出来。
Corrugated cardboard is separated from mixed paper, both of which are then baled and sold. Plastic bottles and cartons are plucked out by hand.
她自己心灵手巧，她可以从那些女性时尚杂志上把衣服的样式都学下来，自己做衣服，然后再卖掉赚点钱。
She was a good seamstress and would copy all the styles from the women’s magazines and sell the clothes to make some extra money.
R·K·潘登是这里的经理，他说很多当地人一直营养不良是自找的，他们经常会将补贴的小麦拿到公开市场上卖掉，然后买酒喝。
R. K. Pandey, the manager, blamed local men for the persistent malnutrition in the district, saying they often sell the subsidized wheat on the open market and buy alcohol.
第二周我们结婚了。我放弃事业，卖掉房子，把所有现金投入股市，然后迁居洛杉矶。
I married him the next week, gave up my business, sold my house, put all my money into stocks and moved to LA.
其策略现在也基本没有改变，即用借来的钱买下市价低于实价的公司，然后进行整顿再卖掉，大赚一笔。
Their strategy is essentially unchanged, however: they try to buy undervalued companies, using mostly borrowed money, fix them up and sell them for a fast profit.
大约十年前，他卖掉房产，把家人送到乡村的亲戚家中，然后独自开始偿还债务。
Nearly a decade ago, he sold his flat, sent his family to live with relatives in the countryside, and set out to pay off his debts.
“你知道，乔，”他说，“那洗衣店并不能约束访，你任何时候都可以把它卖掉，然后把钱花掉。”
"You know, Joe," he said, "that you are not tied down to that laundry."There are no strings on it.You can sell it any time and blow the money.
不久，我卖掉了房子，然后游历穿越整个国家。
Soon, I put my house on the market and moved across the country.
我爸爸很快补充：然后把柠檬汁以合适的价钱卖掉。
My father would quickly add, "then sell the lemonade at a fair price for a proft".
渔夫琼斯可以把鱼卖掉，换成被认可为货币的那种商品，然后把“货币”卖掉，用来交换小麦、鞋子、铁犁、娱乐或者其他任何商品或服务。
Jones will sell fish for the money commodity, and will then "sell" the money in exchange for wheat, shoes, tractors, entertainment, or whatever.
我很快就以五美元的价格卖掉了它，然后用那笔钱买了两个苹果，卖了10美元。
I soon sold it for five dollars and bought two apples and sold them for ten.
比方说”你把你所有钱都放在一个不真实的项目上，或是你所买的产品有个有效期，然后我不认为你能卖掉超过10%的产品。
E.g. “You’re putting all your money into something that is not real, or there is an expiry date on the products you’re buying and I don’t think you’ll be able to sell even 10% of what you’re buying”.
这好比是委托不动产经纪人卖掉你的房子，你支付佣金，然后，只要你的房子还没卖出去，你就要支付剩余佣金。
This would be like paying your real estate broker a commission for selling you your house and then paying the broker a residual commission for as long as you occupy the house.
这好比是委托不动产经纪人卖掉你的房子，你支付佣金，然后，只要你的房子还没卖出去，你就要支付剩余佣金。
This would be like paying your real estate broker a commission for selling you your house and then paying the broker a residual commission for as long as you occupy the house.
应用推荐