不是这样的，我做了一批然后冷冻了，这是剩下的唯一一个。
Phoebe: See no-no, I made a batch and I froze it, and this is the only one left.
我还没决定要对它做什么，也许是拿叶子煮汤，加上点洋葱油，然后冷冻？
I haven't decided what to do with it - maybe puree the leaves, mix with a little olive oil, then freeze them?
不过在一般的油炸鱼薯店里所用的薯条都是事先煮熟然后冷冻的，这样二次油炸会将油脂含量增加到12%。
However, many Fish and chip shops use chips which have already been partially cooked and then frozen. The 'second' frying can increase the fat content to around 12%.
它将经过液氮冷冻干燥后的尸体进行振动，尸体便溶解为超微粒，然后近一步蒸发掉水并去除像汞之类的物质。
The body is freeze-dried in liquid nitrogen, then vibrated so that it dissolves into a fine powder. Further processes evaporate water and remove things like mercury.
我把公司生产的冷冻面团带回家然后再烘焙。
即使是因为方便，但是像冷冻土豆那种事先帮你洗好，削皮，然后切好的东西让我感到困惑。
Granted there's the convenience factor, but items like the frozen potatoes that are washed, peeled and chopped so you don't have to leave me a little perplexed.
要做出任一款饮料，首先往装汽水的空高的杯底放一勺冰淇淋，然后沿着杯缘慢慢地倒入已冷冻的汽水。
To make any of the versions here first scoop the ice cream into the bottom of a tall soda glass then slowly pour the well-chilled soda down the side.
巴氏涂片可以检测出那些异常细胞，它们是癌症的前兆，然后通过一些技术手段，如激光，冷冻疗法，或着难得也用外科手术来杀灭这些细胞。
Pap smears work by detecting abnormal cells that are cancer precursors and that can be destroyed using techniques like lasers and cryotherapy or, rarely, surgery.
比如，你可以在每个周末做上一大堆吃的，然后一份一份冷冻起来，作为工作餐。
For instance, you might cook huge batches of food every weekend and freeze them in individual portions for weekday meals.
在湿的土壤中水平的打一些洞，然后泵入液氮对水进行冷冻，直到隧道可以被挖掘和用水泥封住。
Horizontal holes were drilled into the wet soil and liquid nitrogen was pumped in, freezing the water until the tunnel could be dug and cemented.
“你可以通过注射利卡多因来阻塞神经，然后再冷冻那一块，如果感觉依然存在，那么就和循环系统有关了，”她解释道。
“You could block the nerve with an injection of lidocaine, cool the area, and if it still happens it’s probably a circulatory-system thing, ” she says.
从工厂烟囱排放出来的烟将会混合一种冷冻氨的混合化学物质，然后将该化学物质加热，释放出的二氧化碳被注入深水井中。
In the factory, smoke diverted from the plant's chimney is mixed with a chilled ammonia-based chemical. The chemical is then heated, releasing the carbon dioxide, which is pumped deep into the Wells.
首先，在成品大小的圆形容器中把冰淇淋冷冻好，然后在外面浇上一层温热的碎麦片，再进行二次冰冻，把外皮冻住。
First, ice cream is frozen in serving-sized rounds, then dressed in a warm overcoat of crushed cereal and refrozen in its coating.
他们现在决定培育普通青蛙的卵巢干细胞，等他们掌握了关键技术后然后再从冷冻室内取出黄退青蛙的细胞进行试验。
They now plan to try growing ovary stem cells from common frogs and, when they find a technique that works, remove some of the yellow-legged frog cells from the cryogenic chamber and test it on them.
你们猜我是怎么知道的，他偷完之后往酒瓶子里灌了水然后放回冷冻室，他不知道水是会结冰的。
I know this because he refilled it with water and put it back in the freezer, not realizing it would freeze.
买水果和蔬菜要买最新鲜的，然后把它们冷冻起来。
Buy fruits and vegetables at their peak of freshness and freeze them for later.
我从来不冷冻羊肉然后再解冻，也不提倡大家这样做。
I never freeze lamb and thaw later and really do not recommend doing so.
蜡和口香糖，用冰块放在上面一会儿，使冷冻收缩，然后轻轻刮起，再用湿抹布或用抹布蘸上适量的地板清洁剂擦拭。
Wax and chewing gum, with ice cube superpose a little while, make frozen contraction, then gently sweep, reoccupy wet dishcloth or dip in with dishcloth on right amount floor cleaner is wiped.
对肉、鱼和水果可以进行干燥、装罐或冷冻，然后储存起来以备后用。
Meat, fish, fruit and vegetables can be dried, tinned or frozen, then stored for later use.
有些女性推荐把胎盘切成块状并冷冻，然后每日将其加入奶昔服用。另外一些女性建议将其脱水，研磨制成胶囊服用。
Some women suggested cutting it up, freezing it and putting chunks of it in a smoothie daily. Other women recommended having it encapsulated.
都市晚餐是装在金属盘里的冷冻食物，人们可以把它放在微波炉里加热然后边看电视边吃。
The TV dinner was a frozen meal on a metal tray that people could heat in the micro even and eat while they watched TV.
从油中分离石蜡的过程，首先进行冷冻(帮助生成石蜡晶体)，然后用板框式压滤机在压力下进行过滤。
The process of separating wax from oil by first chilling (to help form wax crystals) and then filtering under pressure in a plate and frame press.
她34岁，是三个孩子的妈妈。她发现她要不停地从还是婴孩的儿子身上换下尿布，然后放进冷冻包里，这样才不会糟践了她的钱包。
The 34-year-old mother of three found herself constantly stuffing diapers for her infant son into freezer bags to keep them from getting scrunched up in her purse.
这个方案如下步骤：重新冷冻笔记本，携带外置硬盘到厨房，在冰箱中启动，开始拷贝，然后关上冰箱门。
This plot consisted of cooling the powerbook down again, carting my external drive to the kitchen, booting the laptop in the fridge, beginning the copy, and closing the door.
但是，伴随着随洗随干的免烫衬衫及冷冻的墨西哥馅饼早餐的出现，任何一个再不会做家事的家伙，都能够靠着一己之力打点一切，然后出门上班。
But with the advent of the drip-dry shirt and the frozen breakfast burrito, it became possible for any fellow, no matter how dometical1y challenged, to get out of the house on his own.
还可以把葡萄冷冻，然后放在有拉链的塑料袋里。
然后，将载玻片从冷冻室中取出，轻推塑料环，即可使包埋在塑料环内的切片与载玻片分离。
Then take the slide out of the freezing chamber and push the plastic ring on the slide. Thus the section in the plastic ring is easily separated from the slide.
然后，将载玻片从冷冻室中取出，轻推塑料环，即可使包埋在塑料环内的切片与载玻片分离。
Then take the slide out of the freezing chamber and push the plastic ring on the slide. Thus the section in the plastic ring is easily separated from the slide.
应用推荐