然后你可以将接口拓展到你所连接的城市。
You can then extend these stubs to connect to your adjacent city.
然后你可以将这些工作组件在分解到建设这些组件所需的活动中去。
You can then break down these work components into the activities that are required to build them.
然后你可以将虚拟化的外面板,让每个小组设计一个自己的。
Then you could offload the virtualization to the outer panel and have each group styled with your custom one.
你如何将植物纤维一个个地用手折断,然后把它们变成一根足够结实到可以系住一艘重达数千吨的船的绳子呢?
How do you take plant fibers that individually you could break with your hands and turn them into a rope that's strong enough to moor a ship that weighs thousands of tons?
你可以先拉伸一条腿,然后换另外一条腿,或者将手从一边移动到另外一边。
You can vary this exercise by stretching first one leg, then the other, or by moving your hand positions from side to side.
然后只要轻轻点击几下,你就可以将这些不会在读的订阅内容归档。
Then, with a couple of clicks, you can archive the feeds you no longer read. Easy.
在这篇教程里,我们将看一下你可以定制控件的几种方式,然后在结尾使用这些技术对我们的Digg应用的用户界面润色一下。
In this tutorial segment we'll look at a few ways you can customize controls, and then close out by polishing up the user interface of our Digg application using these techniques.
例如,你可以将本地化的字符串保存为法语(“fr”),然后针对加拿大(“fr - CA”)提供特定的本地化内容。
For example, you can store localized strings for French (" fr ") and then provide country specific overrides for Canada (" fr-CA ").
现在软件安装包将打开,你可以选择想要安装的程序,然后点击安装,开始在你的电脑上安装Android模拟器。
Now, the Package Installer will open. You can choose what you want to install, and then click install to begin installing the Android emulator on your computer.
如果你已经有一个需要集成图表的应用程序,你可以跳过这部分,然后直接进入下一个部分,下个部分将会阐述如何将图表和应用程序集成在一起。
If you already have an application in which you have to integrate charts, then you can skip this part and go directly to the next part, which explains the integration of charts with the application.
从那里你可以将电力接入电网,然后就可以在任何电源输出口上为你的电池充电了。
From there you feed electricity into the grid and you can access any power outlet and feed your battery.
他说:“你将处于一个世界中,然后你可以进入一个入口,那你就能进入下一个世界。”
“You'll be in one world, you'll click on a portal, and you'll be in the next one, ” he says.
那么,你们当中一定比例的人将追随着这个人,但是如果在海滩上这个走过来将毛巾,及其他东西放在你旁边的这个人对你说,你可以照看以下我的东西吗?,然后走开后其他一些人?
So some percentage of you will go after the person but the percentage goes up dramatically if the person who has come and left their stuff on the beach says will you watch my stuff?
你可以将一面墙的下半部涂成可可棕色,然后将上半部涂成浅蓝或白色。
Paint the bottom half of the wall a cocoa brown and the top half a cool blue or soft white.
你可以将所有想到的事情都记录在这个笔记本中,写下你认为最重要的事情,将其他的琐事简化为一件事情,然后在在上面写下你的目标。
You can use this notebook to capture everything as you think of it, to write down your MITs and batch process tasks for today, and to write down your one goal.
你可以向婴儿呈现一个绿色色块,将这个绿色色块不停的重复呈现,婴儿便会感到厌倦,然后呈现一个红色色块。
Well, you could show the baby a green patch, a green patch, a green patch, a green patch; the baby'll get bored, then a red patch.
当然,一开始你不会所有问题都有答案,但是那你需要第一套策略来开始行动,然后你可以在行动中不断将策略完善。
You may not have all the answers now, but you need the first set of strategies that you will take to start moving forward. You can improve upon your strategies afterward.
你可以将前边写的答案列一张表,然后回过头来看一遍,你就有可能在从中想到其他的10到20个答案。
You may even re-list previous answers. Then you might head off on a new tangent and generate 10-20 more answers along some other theme.
登录后你将进入到个性定制的展示页面当中,在这里你能够看到你的朋友所展示的内容,然后可以开始和那些跟随你的人进行互动交流。
You'll log into a homepage tailored to you, where you can see your friends' favorite shows, and start conversations with anybody who follows the same shows you do.
当他在袜子里面已经被激发到了顶点,你就可以将袜子拿下来然后出其不意的将他的小弟弟放入口中。
Once you sense he’s super aroused, pull the sock off and surprise him by immediately taking him in your mouth.
当他在袜子里面已经被激发到了顶点,你就可以将袜子拿下来然后出其不意的将他的小弟弟放入口中。
Once you sense he's super aroused, pull the sock off and surprise him by immediately taking him in your mouth.
你可以将硬盘放置到备用的架子,然后使用一个硬盘去加载选择的操作系统,设置维护,排除故障。
You could go as far as to have a hard drive loaded up with your operating system of choice and set up for maintenance and troubleshooting situations and keep it in the spare caddy.
好,你可以看到这种方法,是怎么解决的,他一层层的将乘法展开一直到最底层,然后将他们一起乘起来。
OK, and you can see that this thing ought to unwrap, it's going to keep extending out those multiplications until gets down to the base case, going to collapse them all together.
这项服务在将下几个月展开。你必须等待邀请,然后就可以邀请朋友使用。
They're going to be rolling out the service over the next few months, you have to wait for an invite, and then you'll be able to invite your friends.
你自己或者你的老板可以帮你-,将钱交到邮局,然后邮局把邮票给你。
You had to make — or your employer can do it for you — they take the money to the post office and the post office would give you stamps.
用.Compile()方法去将一个表达式树转换为一个委托,然后你可以执行它。
Use the .Compile() method to turn the expression tree into a delegate so that you can execute it.
如果做妈妈的厌倦了孩子,你可以用维可牢将脐带和胎盘放回去,然后把婴儿推回出来的地方,就好像在实际生活中一样。
When Mom tired of Baby, you velcroed the placenta and cord back on, and shoved the baby back from whence it came — just like in real life. — Jennifer
你也可以搜索Youtube和图片,然后只需轻轻一点就可以将视频和图片嵌入进来。
You can also search YouTube and Google Images and embed videos and pictures with just one click.
你也可以搜索Youtube和图片,然后只需轻轻一点就可以将视频和图片嵌入进来。
You can also search YouTube and Google Images and embed videos and pictures with just one click.
应用推荐