你只要相信你自己,然后你会知道怎样生存。(歌德)?
Just trust yourself, then you will know how to live. (Johann Wolfgang von Goethe)?
我不知道是谁种下了它们,但我每次上楼时都会停在平台上——你知道那个在平台上有个宽而且深的座位的典雅的窗户——坐在那看一会窗外然后说,‘愿上帝保佑那个种树的人,不管他是谁。
you know that quaint window on the landing with the broad deep seat . . . and sit there looking out for a moment and say, 'God bless the man who planted those trees whoever he was.'
99%的时候她会回你一个微笑,然后说“我知道”,这样就可以继续和她交谈。
99% of the time she will smile back, and when she does say "I knew it" and proceed to start a conversation with her.
然后他去了同一个拍卖会,知道你会在那里。
你不要认为这很理所当然,如果你知道有多少读者这样“备份”他们的数据后,然后硬盘挂掉了再来找我,你会很吃惊的。
You might think this is obvious, but you'd be surprised how often I've been approached by readers that lost their data after their "backup" drive died.
你不要认为这很理所当然,如果你知道有多少读者这样“备份”他们的数据后,然后硬盘挂掉了再来找我,你会很吃惊的。
You might think this is obvious, but you'd be surprised how often I've been approached by readers that lost their data after their “backup” drive died.
然后你心里会想:“我就知道会这样,为什么我当时就不知道呢?”
Then you will think to yourself, "I knew that. Why didn't I think of it then?"
我到时,先让你知道,然后等她一个人的时候,你就可以让我进去不被人看见,而且守着,一直等我离开,你的良心也会十分平静:你可以防止闯出祸来。
I'd warn you when I came, and then you might let me in unobserved, as soon as she was alone, and watch till I departed, your conscience quite calm: you would be hindering mischief. '.
你会知道简单的事情,然后我将指导你通过真正创造性的方式设置照明甚至在非常具体的领域或颜色。
You will know simple things and then I will gUIde You through really creative ways of setting up Lighting even on the very specific areas or colors.
有些时候你甚至不知道他在哪里,他就是会突然出现,然后把球踢进网窝。
Sometimes you didn't where he was, he would just pop out and score a goal.
即使你不知道女巫是谁,你会制造这些之一而且袖手旁观看见谁死,然后那个人是女巫。
Even if you did not know who the witch was, you would make one of these and sit back to see who died, then that person was the witch.
你以前和老男人处过,那你该知道他们会伤害你,然后将你遗弃。 钵。
You 've been with older men before Then you know they hurt you, and after they hurt you, they discard you.
给自己打造一身光亮的衣服,将你的自我检查清单放在手头上,然后投身于战斗,知道在社交的传染中去保护自己安全的力量是一样必定你会从内心找到的东西。
Create your shining suit, keep your checklist on hand, and head out into battle, knowing that the power to keep yourself safe from social contagion is one thing you'll always find within.
然后,你会知道的最佳匹配。
过了一会他又恢复了控制,然后继续:我知道,你不是他们的人,你想要什么?
He regains control after a moment and continues. 'I can tell that you are not one of them, so what do you want?
大家知道,你将生命中的15年投入到这个职业当中,然后你会问自己:嗯,这真的是我想做的吗?
You know, 15 years of your life devoted into this profession, and then you ask yourself: well, is this really what I want to do?
但当你见到它时,我知道你会害怕然后逃跑。
“我就知道你会喜欢这个地方,”迈克说道,他满意地叹了口气,然后向后靠在椅子上。
"I knew you'd love this place," Mike said, with a satisfied sigh, leaning back in his chair.
我们会发邮件给你确认照片然后帮你把照片冲洗出来。也会让你知道怎么来领取照片。
We will email you to reconfirm the photo you want and let you know how to collect the printed photo as well.
选择那个你比较钟意的房主,然后提出你的请求,之后房主会获得一个推送消息,他们就会知道你需要使用一下卫生间。
Select the host to your liking and submit a request. The host receives a push notification, letting them know you requested access to their loo.
当你进入“知道”,你会看见光,然后你的路途会变得更清晰。
When you come into the knowing, you shall see the Light and your way or path then becomes clearer.
我知道你会回来抱起我,然后迎风伫立。
I know you'll come and carry me out into the Palace of Winds.
我知道你会回来抱起我,然后迎风伫立。
I know you'll come and carry me out into the Palace of Winds.
应用推荐