中午：你回来吃饭，然后休息一会儿，禁止你讲话。
At lunch: you, come back and have lunch, then have a rest. Stop talking.
我们在海口休息了一会儿，然后开车去三亚。
We stayed in Haikou for a short rest and then we drove on to Sanya.
你休息一会儿，然后再去购物。
他休息了一会儿，然后铆足了劲儿，发出一连串绝佳的呻吟声。
He took a rest and then swelled himself up and fetched a succession of admirable groans.
我们定期在比尔·盖茨家打牌，一般从下午两点开始，晚餐时间休息一会儿，然后继续打，晚上11点钟结束。
We play up at Bill Gates's house periodically, and those games will start at 2 in the afternoon, break for dinner, then finish at 11 at night.
休息一会儿，或者更长时间，然后重新坐下来工作。
Then one takes a rest, longer or shorter, and sits down anew to the work.
然后就该吃中饭了，中饭后稍稍休息一会儿。
中午，我和张琪凯在步行区的椅子上休息了一会儿，然后又来到了猩猩馆。
At noon, I Zhangqi Kai in the pedestrian zone of the chair to rest for a while, then came to the gorilla museum.
参观完故宫，我们回到酒店休息了一会儿，然后再乘坐地铁去北京的商业金融中心。
After visiting the Forbidden City, we went back to the hotel to have a rest, and then took the subway to the business area of Beijing.
阿姆斯特朗和奥尔德林重新进入了登月舱，休息了一会儿，然后，他们为返回到月球轨道上的指令舱开始了启动登月舱的准备。
Armstrong and Aldrin re-entered the lander. They rested for a while. Then they began to prepare to launch the lander for the return flight to the orbiting command module.
他们休息了一会儿，然后继续工作。
我们又谈论了一会儿这个刚刚结束的悲惨命运，然后我回到家里休息了一会儿。
We talked for some while longer of the unhappy destiny which had just been played out, then I went home to get a little rest.
我们先去那里休息一会儿，然后您就去领取行李，办理入境手续和海关手续。
Let's take a short rest there. Then you'll claim your baggage and to go through the entry formalities and customs formalities...
到了十二点午饭时间，我给我们煮了面条吃，然后看会电视又休息了一会儿。
About twelve o'clock, it's time for lunch. I cook noodles for me and my sister. After that, I watch TV for a while and have a short rest.
看到乌龟被远远的落在了后面，兔子觉得，自己应该先在树下休息一会儿，然后再继续比赛。
Then seeing that he was far ahead of the tortoise, he thought he'd sit under a tree for some time and relax before continuing the race.
到了十二点午饭时间，我给我们煮了面条吃，然后看会电视又休息了一会儿。
About twelve o'clock, it's time forlunch. I cook noodles for me and my sister. After that, I watch TV for a whileand have a short rest.
到了十二点午饭时间，我给我们煮了面条吃，然后看会电视又休息了一会儿。
About twelve o'clock, it's time forlunch. I cook noodles for me and my sister. After that, I watch TV for a whileand have a short rest.
应用推荐