让我们先买点肉，然后买蔬菜。
在分矿区建造第三精炼厂然后买掉勘探车。
Build 3rd Refinery on your Expansion Field and sell the Emissary.
丢色子然后买地赚钱！一样的模式！经典的游戏！
如果它是易碎的，我得把它包好了，然后买上保险。
Sam: If it's breakable , I'll pack it really well and then get it insured.
我们把所有东西都放在盒子里，然后买包装纸把它们包起来。
We often put everything in boxes. Then we buy wrapping paper and wrap it all up.
一次性社会？你是说东西一坏，我们就扔掉，然后买新的？
Jen: A disposable society — you mean we just throw things away when they break and then buy another one?
然后买地的同一批人会到处造大型超市，就不会有人在集市上卖吃的了。
Then the same people who bought the land will build large supermarkets everywhere, and no one will sell food in the streets anymore.
挣了钱就再买卡车，然后买木厂卖木器，再买更多的卡车，那样就可以发大财了。
Zheng money will buy trucks, and then buy wood factory sells wooden ware, buy more trucks, so that you can be really rich.
由此产生的投机行为是：借入(等同于卖出)日元、美元这些低息货币，然后买任何东西。
So was the speculative activities, borrow (equal to sell, here) JPY and US Dollar, currencies with lower interests (lower or least cost), to buy everything.
看看最近一两个月附近有没有这类活动，然后买两张票用礼品盒包起来，他肯定会很 开心！
Find one of these events taking place locally and within the next month or two. Give him two tickets wrapped in a small gift box. Guys love receiving tickets for events.
如果我们不喜欢在超市购物，打个比方，我们完全可以结束它，然后买我们以前买过的东西，忽略各种选择。
If we don't like shopping at the super-market, for example, we can just get it over with, and buy what we always buy, ignoring the alternatives.
R·K·潘登是这里的经理，他说很多当地人一直营养不良是自找的，他们经常会将补贴的小麦拿到公开市场上卖掉，然后买酒喝。
R. K. Pandey, the manager, blamed local men for the persistent malnutrition in the district, saying they often sell the subsidized wheat on the open market and buy alcohol.
“成千上万的人只是想要得到一只乌龟然后买掉它，什么也不顾及，”一家乌龟养殖场的合法业主瑞克·威尔顿对《每日镜报》记者说。
"Thousands of people just want a tortoise and will buy them, no questions asked," Rick Wilton, owner of a legal tortoise-breeding facility, told the Daily Mirror.
把该丢弃的，回收的，赠送的都处理下，然后买文件夹、排架、涂料、清理工具，以及所需的一切，这样就能做到完美了(之后你会发现这样做是对的)。
Once you've sorted through what can be discarded, recycled or given away, then buy file folders, shelving, paint, cleaning equipment or whatever you need to do a terrific job.
他们从售房价格里减去这个贷款余额，然后你就可以得到现金去买另一个房子。
They subtract this loan balance from the sale price and you get cash to buy another house.
你可能乐于买仿制皮革，然后你也许又想知道你花的钱买到的是什么。
You may be happy to buy imitation leather, and then again, you may wonder what you're getting for your money.
例如，一个要买东西的老妇人可以坐人力车来，让人力车车夫等她从各个摊位回来装上她买的东西，然后拉她回家。
An older woman with marketing to do, for instance, can arrive in a rickshaw, have the rickshaw puller wait until she comes back from various stalls to load her purchases, and then be taken home.
然后他检查自己是否买得起，以及打算去哪些商店买。
Then he checks whether he can afford them and in which shops he is going to buy them.
为了保持商店里买的鲜花新鲜，把每根花茎剪掉一英寸，然后加两勺伏特加和一勺糖。
To keep store-bought flowers fresh, snip an inch off each stem, add two teaspoons of vodka and one teaspoon sugar.
爷爷带我们来了这儿，然后去买冰棍儿了。
My grandpa brought us here and he has gone to buy some ice-lolly.
如果你和大多数人一样，你最终会买大杯（然后在演出中途上厕所）。
If you're like most people, you end up buying the large (and taking a bathroom break midshow) .
我以为我不喜欢沙拉！然后，这些学生回家让父母去买他们在学校吃过的蔬菜。
I didn't think I liked salad! Then those students have gone home and asked their parents to buy vegetables that they have tried at school.
你有没有过买完东西，然后又改变主意的经历？
在这家商店里，人们先结账，然后到一边去把他们买的东西装到袋子里。
At this store, people check out and then go off to the side to bag their own groceries.
然后他会把它们捐给那些真正需要它们但没有预算买的人。
Then he would donate them to folks who could truly use them but didn't have the budget to buy one.
于是就这样度过我能熬的最长时间（通常是半天！）然后投降去买另一包烟。
Then I’ll go for as long as I can (often half a day!) and then cave in and go buy another pack.
这可能不太现实，因为你先要去买，然后无论何时都带在身边(比如，去工作的时候)。
This might not be the case every time, since you have to buy it first, and then carry it with you whenever you go (work, for example).
她要买的东西不多，很快就买完了；然后她就像往常一样，开始去寻找从特兰里奇来的几个村民。
Her limited marketing was soon completed; and then as usual she began to look about for some of the Trantridge cottagers.
与其买各种各样的补品，不如弄清楚你的身体的需要，然后只买哪些你需要的，或者更好直接从食品中获得这些营养。
Instead of purchasing a wide array of supplements, figure out what your body needs and buy only those vitamins or, better yet, get those nutrients from food.
与其买各种各样的补品，不如弄清楚你的身体的需要，然后只买哪些你需要的，或者更好直接从食品中获得这些营养。
Instead of purchasing a wide array of supplements, figure out what your body needs and buy only those vitamins or, better yet, get those nutrients from food.
应用推荐