图瓦有两个自然保护区,17个野生动物保护区,和12天然石碑。
Tyva has 2 nature reserves, 17 wildlife preserves and 12 natural monuments.
到目前为止,美国的注入资本要求很少的公司义务。但是美国的银行任然需要相当规模的普通股以作为保护银行免遭损失的第一道防线。
America's capital injections to date have imposed less onerous terms, but its Banks still need a reasonable level of common equity to act as a credible first defence against losses.
因此自然而然,这次自大萧条以来最严重的衰退使许多人担心,贸易额将再次下降,保护主义又会归来。
No wonder, then, that the spectre of the worst recession since the Depression led many to fear another descent into protectionism and a similar decline in trade.
当你想要些这样的艺术作品,自然而然经验时最好的保护,以前的经历总是有用的。
Common sense is your best protection when you want to get some artwork like this, and experience always helps too.
当保护信息免受非控制访问时,一个新的似然性可能得以应用,即无序。
When information should be protected against non - regulated access a new likelihood could be applied -chaos.
在应然权利尚未上升到法定权利但是通过法律间接地予以保护之后,则表现为法益的正常状态。
When the right ought to be is not become legal right but is protected by law indirectly, it is legal interest.
他说:“的确,克隆就在我们身边,但是我们任然处在能够作为一个社会群体以保护动物的理由拒绝克隆食品的阶段。”食品标准局的说法完完全全是个大笑话。
He said: 'Yes, cloning is with us, but we are still at a stage where it is possible for us as a society to say we don't want it on animal welfare grounds.' The FSA's line is an utter scandal.
当保护漆硬度和厚度低于外力的时候,自然而然就会被刮花到金箔了。
When the protective paint hardness and thickness of less than external forces, will naturally be scratched into the gold.
孙小姐嘤然像医院救护汽车的汽笛声缩小了几千倍,伸手拉鸿渐的右臂,仿佛求他保护。
Miss Sun gave a screech like an ambulance siren reduced several thousand times in magnitude and reached out to grab Hung-chien's right arm as though seeking his protection.
学通社的小记者唐颖接受了《青少年自我保护》 的专题报导任务,她对此很不以为然,但接下来发生的一系列事故却悄悄改变了她。
The little reporter of Xue Tong News Agency, Tang Ying, undertook to report on the subject Teenager Self-protection with disapproval. But a series of accidents happened gradually changed her attitude.
只要我们能按着土业学术思想坚定地走下去,自然环境的恢复与保护就是一个自然而然的结果,而不是一个要刻意追求的目标。
As long as we stick to the soil academic idea, the restoration and protection of the natural environment will be a natural outcome instead of a sought-after end.
只要我们能按着土业学术思想坚定地走下去,自然环境的恢复与保护就是一个自然而然的结果,而不是一个要刻意追求的目标。
As long as we stick to the soil academic idea, the restoration and protection of the natural environment will be a natural outcome instead of a sought-after end.
应用推荐