例如：“焦虑测试”一词通常比“高架十字迷宫实验”更容易理解，除非该杂志专门针对行为研究人员。
For example, "a test of anxiety" would generally be clearer than "elevated plus-maze test" in an abstract unless the journal was specifically targeted to behavioral researchers.
在等待测试结果的时候，我们经历了一些焦虑的时刻。
We experienced a few anxious moments as we waited to hear the results of the test.
就像那些不情愿的研究者们的焦虑一样：他们担心这种测试会带来各种猜疑和夫妻不和。
Their anxiety is the same as that of the reluctant researchers: they fear that such tests will sow doubt and discord.
那些在自我同情测试上得分高的人较少抑郁和焦虑，并且更加快乐和乐观。
People who score high on tests of self-compassion have less depression and anxiety, and tend to be happier and more optimistic.
测试下自己，追踪你的真实焦虑！
就像那些不情愿的研究者们的焦虑一样：他们担心这种测试会带来各种猜疑和夫妻不和。
Their anxiety is the same as that of the reluctant researchers: they fear that such tests will sow doubt and discord. Prashant Patel would disagree.
个性测试显示，不幸的人通常比幸运的人更紧张，而研究已经说明，焦虑会扰乱人们注意意外的能力。
Personality tests revealed that unlucky people are generally much more tense than lucky people, and research has shown that anxiety disrupts people's ability to notice the unexpected.
也就是说，听莫扎特音乐的人因此减轻了很多压力，这些处于焦虑中的人们，这样的减压，有助于他们的更好表现(例如，无论是在测试或是体育赛事上)。
That is, listening to Mozart reduces stress in many people, and for those who are anxious, such reduction in stress would lead to better performance (e.g., whether a test or a sporting event).
如果您想在测试通过时看到赏心悦目的绿色波浪线，或者在测试失败时看到令人焦虑的红色波浪线，那么您需要一个具有集成JUnit支持的IDE，比如eclipse。
If you want to see a comforting green bar when your tests pass or an anxiety-inducing red bar when they fail, you'll need an IDE with integrated JUnit support such as Eclipse.
这种简单的方法已被采纳用以治疗焦虑症和成瘾症 ，现正测试其对酗酒、创伤后压力综合症以及其他一些心理疾患的应用治疗情形。
This simple approach has already been shown to work for anxiety and addictions, and is now being tested for alcohol abuse, post-traumatic-stress disorder and several other disturbances of the mind.
这项研究的另一部分发现发现，普通的写作不起作用，必须写下跟测试相关的焦虑才能引发这个效果。
Another part of the research found that writing in general didn't work-it had to be about test-related concerns to trigger the effect.
在其他的一些测试中，小鼠们表现出了比较多的恐惧和焦虑，而这些也是孤独症患者的常见症状。
In other tests, the mice showed more signs of fear or anxiety, a feature common in autistic individuals.
家长患有双相情感障碍的儿童，总计有10.6%在双相情感障碍或心境和焦虑障碍测试中呈阳性反应。
A total of 10.6% of children with bipolar parents were positively tested for bipolar disorder or mood and anxiety disorders.
或者是否有其他的焦虑原因使得多次的测试仍然令你无法释怀？
Or are there other sources of anxiety that cannot be alleviated by further HIV testing?
本文采用描述性统计和定量分析方法来处理所收集到的数据，以验证本文提出的假设：高中生在听力考试中要经受（1）听力焦虑，（2）听力测试方法对他们的影响。
The present study assumes that(1) Chinese EFL learners of high school experience listening anxiety in their listening comprehension test, and(2) the effect of listening test methods on them.
同时，沮丧和焦虑情绪测试的结果也正如你所想，他们的分数也会更高。
They also scored higher on depression and anxiety tests, as you'd expect, which could be behind the physiological changes.
测试焦虑和试题顺序的关系一直是心理学家和教育学家非常感兴趣的一个研究领域。
The research field about the relationship between test anxiety and sequence of questions is of great interest to psychologists and educationists.
采用测试研究方法，分析了人格特征与运动员的竞赛焦虑和心境状态的相关关系。
This study USES the method of measurement to analyze the relationship between competitive anxiety, mood sate and personality of athletes.
当其他人如此焦虑有关就要来的测试时，我惊奇于你能如此无动于衷的。
I am amazed that you can be so nonchalant about the coming test when everyone else is so worried.
此书的绝大部分是由各种各样复杂测试的结果和为了减少忧伤、焦虑并提高适应能力、个人修养而设计的家庭教育组成。
Much of this book consists of the results of various complex tests and interventions designed to reduce depression and anxiety and increase resilience and self-discipline.
方法整群抽样抽取飞行员504名，进行应对方式量表、状态-特质焦虑量表、症状自评量表（SCL-90）测试。
Methods504 pilots were selected with the method of stratified cluster sampling , and were valuated by coping style scale, state-trait anxiety scale , Symptom checklist-90( SCL-90).
我们正在测试一种新药，专治社交焦虑症，恐慌发作症，陌生环境恐怖症和强迫症。
We are resting a new drug which is used to treat social anxiety, panic outbreak, phobia of unfamiliar environment and Obsessive Compulsive Disorder.
分析STAI焦虑问卷、血压变化、术中配合完成率、问卷测试评分结果、术前探访满意率、复查坚持率等指标。
STAI evaluation, alternation of blood pressure, intra operative cooperation, questionnaire test scoring, visiting satisfaction and accomplishment of follow up were analyzed.
如果对欧洲银行的焦虑被官方的压力测试解决，这样的泡沫可能反弹。
Such frothiness may return if anxieties about Europe's Banks are resolved by official stress tests.
莫泽认为，要掌握好平衡点，最好的方式是将焦虑引导到富有成效的行动中去，比如说去学习并通过测试。
The best way to stay in the 'sweet spot,' Dr. Moser says, is to channel the anxiety into productive activity — like studying and acing the test.
此外，研究生高焦虑组中受试者在学位英语考试中表现出较严重的测试焦虑。
Besides, test anxiety with GET among graduates, especially among those high-anxiety subjects were also intense.
方法应用焦虑自评量表（SAS）对450名医护人员进行测试和有关因素调查。
Methods A study of 450 medical staff were undertaken with the self-rating anxiety scale (SAS) and investigated risk factors.
方法采用青少年自我价值感量表和状态特质焦虑量表对成渝两地641名大学生的自我价值感和焦虑状况进行团体测试。
Method 641 students in Chengdu and Chongqing were tested with self-worth scale and State-Trait Anxiety Inventory, STAI-Form Y.
方法采用青少年自我价值感量表和状态特质焦虑量表对成渝两地641名大学生的自我价值感和焦虑状况进行团体测试。
Method 641 students in Chengdu and Chongqing were tested with self-worth scale and State-Trait Anxiety Inventory, STAI-Form Y.
应用推荐