另一方面，在早餐后的锻炼过程中，他们平均消耗的热量比空腹后略多。
On the other hand, they burned slightly more calories, on average, during the workout after breakfast than after fasting.
它的热量比普通的冰淇淋少25卡路里。
走一公里燃烧的热量比跑一公里还要多。
Walking a mile burns even more calories than running a mile.
点汤时，谨记奶油汤的脂肪和热量比清汤高。
When choosing a soup, keep in mind that cream-based soups are higher in fat and calories than broth-based soups.
这个新锅炉产生的热量比旧锅炉多。
从头部散发的热量比身体的其他任何部位都多。
More heat is lost through the head than any other part of the body.
按20年的平均数字，甲烷产生的热量比二氧化碳多72倍。
Averaged over 20 years, methane traps around 72 times more heat than CO2.
年夜头部披发的热量比身体的其他任何部位都多。
More heat is lost through the head than any other part of the body.
而包装食品公司所提供的(食品)热量比本研究平均要低8%。
The calorie content information reported by packaged food companies averaged 8 percent less than the researchers' analysis.
太阳在三天内发出的热量比地球上所有燃料壁发出的热量还要多。
The sun produces in three days more heat than all earth fuels could ever produce.
事实上，参与者在执行充满挑战的任务中消耗的热量比未参与者高29.4%。
In fact, participants who took on the challenging intellectual tasks consumed up to 29.4 percent more calories than those who did not.
体型大的动物单位体重消耗的热量比体型小的动物更少，甚至在休息时也是如此。
Larger animals tend to use less energy per gram of body mass than smaller ones do, even at rest.
直径只有几厘米，甚至连肉眼都难以观测到。其热量比电炉高20倍，能轻易地穿透弹壳。
Only a few centimeters in diameter and invisible to the naked eye, the Avenger's laser is 20 times hotter than an electric stove top and will cut through artillery shells with ease.
午餐摄入的热量比早餐和晚餐都多，占每日热量的40%，确保你有足够的时间燃烧这些热量。
Consuming more calories midday than at breakfast or dinner ensures you have enough time to burn all those calories, about 40 percent of your total daily calories.
美国一项最新研究报告指出，人们细嚼慢咽时摄入的热量比狼吞虎咽时少近70卡路里，而且感觉更饱，用餐后更满足。
According to a research conducted by US scientists, people eat nearly 70 fewer calories when they slow down. They also feel fuller and more satisfied after the meal.
经济危机还影响到营养质量，因为许多家庭偏向购买象谷类这样的便宜食品，这样的食品含的热量比肉类或乳制品高，但蛋白质含量低。
The crisis also affects the quality of nutrition, asfamilies tend to buy cheaper foods, such as grains, which are rich in caloriesbut contain fewer proteins than meat or dairy products.
接受调查的马赛人每天消耗的热量比基本需求高出2500千卡，而接受调查的农民每天消耗的热量比基本需求高出的数量是1500千卡，城市居民则只有891千卡。
The Masai studied expended 2,500 kilocalories a day more than the basic requirement, compared with 1,500 kilocalories a day for the farmers and 891 kilocalories a day for the urbanites.
研究人员表示，这套养生法比每日限制热量摄入更容易，但是它足够容易吗？
Researchers have suggested that the regimen is easier than daily calorie restriction, but is it easy enough?
馒头热量低，只相当于后者的70%，而且脂肪和碳水化合物比米饭更低。
Steamed dumpling contains low calorie, equivalent to only 70% of the latter, and lower fat and carbohydrate than rice.
动物体型越大，其体表体积比越低；躯体每增加一盎司的重量，所能散发热量的表面就成比例减少。
The bigger the animal is, the lower its surface-to-volume ratio; for every ounce of body mass, there is proportionately less surface through which heat can escape.
根据大多数计算结果，竞走者以每小时6英里的速度前进时，每小时会燃烧大约800卡路里，尽管比跑步时燃烧的热量要少，但这大约是他们走路时燃烧热量的两倍，跑步时每小时可能会燃烧大约1000卡路里或更多。
According to most calculations, race walkers moving at a pace of six miles per hour would burn about 800 calories per hour, which is approximately twice as many as they would burn walking, although fewer than running, which would probably burn about 1,000 or more calories per hour.
由于纤维保存水分，塞满你的胃，所以比正常更少的热量就会让你的胃口自然感到满足。
And because fiber holds water, it fills your stomach, so your appetite is naturally satisfied with fewer calories than normal.
素食者饮食比标准美国人的饮食的热量低得多。
Vegetarian diets are much lower in calories than the standard American diet.
现代食物的生产消耗了过多的能量以至于在里程数相等的情况下，提供一个人足够的热量走到商店比开车前往的碳排放量更大。
Food production is now so energy-intensive that more carbon is emitted providing a person with enough calories to walk to the shops than a car would emit over the same distance.
站姿比坐姿能消耗更多的热量。
站姿比坐姿能消耗更多的热量。
应用推荐