核反应中释放出来的能被转变为热。
The energy released by the nuclear reaction is transformed into heat.
哈格尔施泰因说，目前商业上热转变电的设备只能达到这个极限的大约十分之一。
But current commercial thermoelectric devices only achieve about one-tenth of that limit, Hagelstein says.
随焊接热输入和激光功率密度的增大，焊缝截面由钉形向近X形转变。
With increase of heat input and laser power density, the cross section of the weld transformed from nail shape to near X shape.
但得益于经常账户盈余的转变，使得新兴市场减少了对“热钱”的依赖，而远不如从前脆弱了。
But they are a lot less vulnerable than they used to be, thanks to the shift into current account surplus that has left them less reliant on "hot money".
研究基于热传输理论的熔融金属从液体转变到固体状态变化过程是铸件凝固研究的重要分支。
Research on that metallic melts transforms from liquid to solid state based on heat transfer theory is an important discipline in casting solidification.
本文利用热模拟试验机对高性能耐火耐候建筑用钢WGJ510C2的奥氏体连续冷却转变（CCT）图进行了测定和分析。
Thermo-simulation was used to analyze the continuous cooling transformation(CCT) diagram of high grade of fire-resistant and weatherability construction steel WGJ510C2.
利用DSC的热分析法探讨了蔗渣浆黑液在蒸发浓缩中的相转变过程。
The phase change phenomena of bagasse black liquor in its thickening was studied by using DSC(differential scanning calorimetry).
采用热分析法研究了无机添加剂对硝酸铵晶型转变的影响，并用高分子表面处理剂对硝酸铵进行表面处理。
The effect of inorganic additives on an's crystal pattern transition is studied by DSC method, and the surface treatment of an is investigated by polymer surfactant.
LC9铝合金在773K热扭转中显微组织由粗大的柱状晶转变为细等轴晶。
The coarse column-like grains of LC9 alloy are changed into fine nearequiaxed oneS during torsion at 773K.
不同工况下的数值结果证实了换热效果较好的流动形态会随着粘性阻力的增加而发生转变的观象。
The results of the numerical simulation prove that the preferable flow pattern will change by the increase of power consumption.
实验表明，产物的乙酰基含量受合成温度和反应时间影响，其热致液晶的相转变温度和温域随乙酰基含量变化。
The experimental results indicated that reaction temperature and time were influence on acetyl content of APC products. Liquid crystalline phase transition changed with acetyl content .
通过对非晶态样品的热分析，确定了它的晶化温度、玻璃转变温度和低温弛豫温度。
The thermal analysis was used to determine the crystallization temperature, the glass transformation temperature and low temperature relaxation temperature of the amorphous samples.
另外，依据泡核激活机制的转变并结合界面汽化热阱效应对沸腾滞后进行机理分析。
The boiling hysteresis mechanism has been analyzed on the base of the interfacial vaporization heat sink effect and the change in activation way of boiling nuclei.
用差示扫描量热仪与扭辨分析检出了四氟乙烯-六氟丙烯共聚物熔体中的转变。
The transition in the melt of FEP copolymer was detected by differential scanning calorimeter and torsional braid analysis techniques.
从实验上证实了通量运动由热激活到非热激活机制的转变。
The results give evidence of a crossover from thermally to non thermally activated flux motion.
化学转变中的液化、气化和热解技术是目前主要研究方向。
The chemical conversion techniques, e. g. liquefaction, gasification and pyrolysis, are the main orientation for research and development.
采用差示扫描量热仪(dsc)和热失重分析仪(TGA)研究了环氧沥青的固化行为，玻璃化转变和热稳定性，并与纯沥青进行了比较。
The cure behavior, thermal stability and glass transition behavior of epoxy asphalts were investigated by using differential scanning calorimeter (DSC) and thermogravimetric analysis (TGA).
介绍了差示扫描量热法(dsc)测定玻璃化转变温度在食品中的一些运用。
Differential Scanning Calorimetry (DSC) was used to study glass transition and determine the Tg, some examples were given to in this article.
利用dsc热分析法表征了添加剂对防爆硝酸铵晶型转变的影响。
The effect of various additives on crystal phase transitions of anti-explosive ammonium nitrate was presented using the DSC.
用热台偏光显微镜，DSC和X光衍射方法研究了热致液晶的相转变行为，确认了这十种聚酯酰胺均为向列型热致液晶。
The nematic thermotropic liquid crystalline behaviour of ten kinds of PEAs obtained was studied by polarizing microscope, DSC and X-ray diffraction.
应用熔点和玻璃化转变温度这两项高分子材料的重要指标对麦秸与EVA、PE、PVC之间的热反应特征进行分析，可以了解它们之间的反应状况。
The reaction status can be known between wheat straw, EVA, PE and PVC by the hot-reaction analysis of melting point and vitrification temperature Tg.
在热模拟试验机上研究了控轧控冷工艺对微合金化低碳贝氏体型非调质钢组织性能的影响，并探讨了贝氏体转变机制问题。
The effect of TMCP parameters on microstructure and property was studied, and a controversial question about bainite transformation mechanism also was discussed.
用增塑剂分散的聚氯乙烯树脂和含有沥青的橡胶并用的密封胶是两个不同类型的热转变体系。
Plasticizer used in polyvinyl chloride resin and dispersed with asphalt and the rubber sealant is used in two different types of thermal changes in the system.
并将谱带的变温行为与液晶转变相关联。结果表明，芳香共聚酯热致性液晶中液晶基元之间的相互作用很强而柔性间隔链之间的相互作用很弱。
The result suggests that the interaction between the mesogenic cores is dominant in forming the mesophase, while the interaction between flexible chain spacers is very weak.
以无锡太湖公蟹和苏州上塘母蟹为研究对象，利用差示扫描量热法测定其玻璃化转变温度，并据此确定本实验所采用的冻藏温度。
The glass transition temperatures of Wuxi Taihu Crab and Suzhou Shangtang Crab were determined by differential scanning calorimeter, then the storage temperatures in this experiment were selected.
以无锡太湖公蟹和苏州上塘母蟹为研究对象，利用差示扫描量热法测定其玻璃化转变温度，并据此确定本实验所采用的冻藏温度。
The glass transition temperatures of Wuxi Taihu Crab and Suzhou Shangtang Crab were determined by differential scanning calorimeter, then the storage temperatures in this experiment were selected.
应用推荐