哪些欧洲人最热衷社交网络，哪些欧洲人最害怕社交网络？
Which Europeans are the most enthusiastic, and the most fearful, social networkers
哪些欧洲人最热衷社交网络，哪些欧洲人最害怕社交网络？
Which Europeans are the most enthusiastic, and the most fearful, social networkers.
一项调查显示，澳大利亚人最热衷社交网站，每个月花费在这些网站上的时间超过7小时。
Australians are the keenest social network users, spending more than 7 hours a month on such sites, according to a study.
他是她丈夫在大学时期的朋友，现在是个记者，毫无疑问这是一个热衷社交的男人，或者应称之为“城里的男人”，或许这也是某种他们一直未能见面的原因。
He had been her husband's college friend;was now a journalist, and in no sense a society man or "a man about town," which were, perhaps, some of the reasons she had never met him.
研究发现，如今的美国年轻人不像前几代人那样热衷于社交活动。
It was found that American youngsters today don't socialize nearly as much as the earlier generations.
然而，对社交厨房的热衷有其局限性。
企业越来越热衷于将社交媒体数据和客户信息相结合。
And corporations are increasingly keen on combining social-media data with customer information.
使这项调查令人震惊之处在于，通常女性比男性更热衷于使用社交媒体。
What makes this finding striking is that, in general, women use social media more heavily than men do.
你热衷于社交媒体营销吗？无论你走到哪里，人们都在谈论社交媒体—在最近的英国大选中，热交媒体，尤其是twitter，首次真正主导了公众的想象力。
Wherever you go, people are talking about social media - in the recent UK election, for the first time, social media tools and especially twitter really caught the public's imagination.
昨天研究机构Gf KNOP公布的一份调查显示，大部分消费者准备缩减一系列其热衷的社交活动开支，而只有五分之一的人认为无需缩减开支。
A GfK NOP survey out yesterday said that most consumers expected to be spending less on a range of popular activities and only a fifth of people thought that they would not be cutting back.
也因此会产生一种循环效应：外向的人善于沟通，并且喜欢和人们待在一起，这也使得他们会热衷于寻找不同的社交场合；
A circular effect may occur: extroverts communicate well and enjoy being with people, which leads them to seek social situations.
他们热衷于下载音乐罗、玩网游和建立网络社交关系。
They about downloading music, playing online games and engaging in social networking.
社交网站用户热衷于公布自己的一举一动，对此警方表示，这可能导致灾难性的后果，因为小偷可以自由出入他们的屋子。
While fans of social media like to post and broadcast every move, police said it can have a highly detrimental effect as it leaves their homes at the mercy of criminals.
虽然她在公众眼里显然是个烟不离口、热衷于社交聚会的夜猫子，但对她与阿姆斯特朗·琼斯的两个孩子而言，玛格·丽特是个慈爱的母亲。
Yet even as she honed her reputation as a chain-smoking party-loving night crawler Margaret also proved herself a loving mother to her two children with armstrong-jones.
留学解答资讯网：现在大部分大学生非常热衷于“星座”“塔罗牌”来预测，决定自己的未来，社交，更甚至大部分大学生都很相信“幸运饰物”“护身符”能够抱有他们自己。
Nowaday, most of academicians are wild about the forecast by "Constellation" or "Tarot" to decide the future and their sociality, even that they believe "the Lucky" or "amulet" could bless them.
她们热衷于最新的时尚潮流，组织闺蜜晚间聚会，在社交网站上跟人暧昧，心情不好就花钱买东西。
They obsess over the latest trends. They organise girls' nights out, get hooked on online social networking and spend up big on retail therapy.
以至于那些更焦虑社交上更保守的人比热衷冒险的同伴更在乎臭味。
So much so, that people who are more anxious or socially conservative are often more sensitive to stink than their adventure seeking friends.
以至于那些更焦虑社交上更保守的人比热衷冒险的同伴更在乎臭味。
So much so, that people who are more anxious or socially conservative are often more sensitive to stink than their adventure seeking friends.
应用推荐