热辐射：受热表面发射能量的过程。
Thermal radiation: Process by which energy is emitted by a warm surface.
洗涤剂，以击退残留物形成的热表面。
Detergents are made to repel residues from forming on hot surfaces.
粉尘层可以点燃的热表面。
注意：请勿接触发热表面。
感应加热表面淬火的工件材料一般为中碳钢。
Induction surface hardening of the workpiece material is usually carbon steel.
折痕角度越大，吸热表面积越大，也可以折叠的更快。
Wider hinges also fold faster, because there is more surface area to absorb energy.
这种改进型处理能力的关键是降低了热表面与转换装置之间的间隔。
A key to the improved throughput was reducing the separation between the hot surface and the conversion device.
动量方程求解中考虑了热表面张力与浮力联合驱动流。
The thermocapillary and buoyancy driven flow are included in the solution of momentum equations.
人员易接近的热表面和冷表面应作标记或加以机械防护。
Hot and cold surfaces that are accessible to personnel should be identified by sign or mechanically guarded.
通过在温度T热表面发射的能量分布在整个周围的空间。
The energy emitted by a hot surface at temperature t is distributed throughout the entire surrounding space.
石脑油馏份与一个热表面接角，就裂解而得到乙烯和丙烯。
In contact with a hot surface, naphtha petroleum fractions crack to produce ethylene and propylene.
应特别注意保证发热部到发热表面有一个足够长的间距。
Special consideration must be made to keep the hot zone a sufficient distance from the hot face.
对中频感应加热表面淬火在弹簧生产中的应用进行了实验研究。
This article is about the application of mid-frequency induction heating to spring production. We have many researches and experiments on the technological process.
螺纹表面作为常用的强化传热表面，污垢特性有待于深入研究。
The fouling characteristic of spirally corrugated surface often used as a common type of enhanced surface should be investigated in further research.
可以纠正这种情况时，知道什么样的视场的百分比由热表面覆盖。
This can be corrected when it is known what percentage of the field of view is covered by the hot surface.
图示为圆盘传送带加热表面，这样材料就能够尽可能地被均匀加热了。
Carousel heating furnace where the materials get heated as evenly as possible.
在蓄冷器工厂中，因为加热表面是石头提供的，所以腐蚀问题较少。
The corrosion problem is less in regenerative plants since the heating surface is provided by stones.
因为在传热表面两侧对流换热系数相等或接近时传热系数获得较大值。
Because the heat transfer surface on both sides of the convective heat transfer coefficient is equal or close to the heat transfer coefficient for larger values.
也就是说，热量转移到它的物质接触烘干机的加热表面，干燥传导材料。
That is, the heat is transferred to the material as it contacts the dryer's heated surface, drying the material by conduction.
用热表面离子源测定了锂同位素丰度，在样品全耗尽过程中累计离子流强度。
The isotopic ratio of lithium was determined by cumulating intensity of ion current during evaporation of all samples on evaporation filament.
结果表明，通入空气使沸腾传热系数有所提高，并且加热表面温度有所降低。
It was found from the experimental results that air introduction can significantly enhance the boiling heat transfer and make the temperature of heated surface lower.
用这种方式向红热表面上喷涂导致得到的陶瓷与金属基底的粘结显著改善。
Spraying onto a red-hot surface in this fashion leads to a very marked improvement in adhesion of the resulting ceramic to the metal substrate.
这种情况下的接触热表面被认为是不太可能发生的，故烫伤的风险已降到最低。
A contact with the hot metal surface is not therefore likely. The risk of burning is minimized.
这对深化表面涂层强化冷凝传热的机理以及选择传热表面涂层材料具有指导意义。
It is of considerable significance to get more insights into the mechanism of condensation heat transfer enhancement by means of surface coatings.
对浸泡在强润湿性液体中的光滑传热表面的沸腾起始状态进行了实验及理论研究。
An experimental and theoretical study was conducted to investigate the incipient boiling condition of smooth heat transfer surface immersed in highly wetting liquids in the paper.
研究了带有同心套管的垂直圆柱形加热表面在环隙中通入空气时的核沸腾传热性能。
Nucleate boiling heat transfer on a vertical cylindrical heated surface with a concentric outer tube was investigated when air was introduced into the boiling liquid.
对水溶液中矿物质离子在换热表面的结垢过程及对换热性能的影响进行了实验研究。
It was showed that the surface and fluid temperatures were very important to promote fouling process on heat transfer surface.
对水溶液中矿物质离子在换热表面的结垢过程及对换热性能的影响进行了实验研究。
The principle, testing performance and experience operation result of RM-H type digital and intelligent heat meter are introduced.
对各种传热表面的板翅式紧凑热交换器进行了优化设计计算，建立了通用优化程序系统。
The design optimization is accomplished on all kind of plate-fin surfaces of compact heat exchangers and its general optimization program is set up.
对各种传热表面的板翅式紧凑热交换器进行了优化设计计算，建立了通用优化程序系统。
The design optimization is accomplished on all kind of plate-fin surfaces of compact heat exchangers and its general optimization program is set up.
应用推荐