我是一个热爱文学的懵懂女孩，也许是精致华丽的词藻心旷神怡。
I am a love of literature, silly girls, may be refined rhetoric relaxed and happy.
这不可能激发对文学的热爱。
随着最近文化主题电视节目的增长，一些人乐观的认为，这将有助于整个国家再次热爱文学。
With the recent boom of culture-themed TV shows, some are optimistic that this will help the country love literature again in general.
他热爱画画，因此计划成为一名建筑师，但是他也会试着上上历史和文学的课程。
He plans to be an architect because he loves drawing, but he'll also try history and literature classes.
多数唯一神论教徒大致了解先验论者，他们声称的泛神论，对自然的热爱，他们对知识和文学方面的影响力。
Most UUs know vaguely of the Transcendentalists, their alleged pantheism, their love of Nature, their intellectual and literary power.
这绝不是因为我热爱这个题材——在我心目中，民俗是文学的一个穷亲戚——而只是纯粹的权宜之计。
This was not from any love of the subject - I considered folklore a poor relation to literature - but out of sheer expediency.
这些嗜好与安徒生对文学的热爱相互结合，使他最后成为一位著名的作家。
These hobbies, which were combined with Andersen's love of literature, eventually helped him become a famous writer.
她热爱在星吧阁教学，因为这里的学生和父母都很对儿童文学很感兴趣。
She loves teaching at Starbugs because the students and parents are so interested in learning about children's literature.
作为非洲人的后裔，她非常热爱非洲文学。
Being descended from African ancestors, she is very keen on African literature.
但我对文学的热爱一如既往。
我真心而热忱地向那些热爱文学和历史的朋友们来参观一下这个地方。
I heartily and warmly encourage all those who have an affinity for history and literature to visit this place.
热爱汉语和中国的文学。
这种热爱文学工作的精神，是促成中华文学源远流长，络绎不绝的重要因素。
This love for writing is an important factor contributing to the breadthless scope and continuity of Chinese literature.
她对英语文学的热爱给她提供了大量的词汇，使她在书面和口语方面都能够用英语有效地表达自己的思想。
Her love of English literature provides her with a large vocabulary so that she is able to express her ideas efficiently in both written and spoken English.
文莱华文写作者无比热爱本族的文化，追寻自己的文化精神家园，努力营造富有自己特色的文学园地。
The writers in Brunei love their native culture very much, tracking down their own cultural spiritual homeland, taking great effort to construct their literary scope with their own characteristics.
他热爱文学，也是当时的风气和萧衍的倡导所带来的结果。
His passion for literature also was a consequence of the current climate and advocation of the emperor.
她热爱家乡父老，热爱生活，在文学方面有着敏锐的观察力和对语言的感觉。
She love her hometown's people, she love her life, she got acuminous of observation and the sense to communicate.
热爱艺术和文学的女孩，她也曾拥有过这样美好的梦。
Girls love art and literature, she also has had such a wonderful dream.
因为对《庄子》的重视及热爱，他的文学创作也受到《庄子》较大影响。
His literary creation was deeply influenced by Zhuang Zi because of his ardent love for it.
这些嗜好与安徒生对文学的热爱相互结合，使他最后成为一位著名的作家。
These hobbies, which were combined with Andersen's love of literature2, eventually helped him become a famous writer.
我热爱所学的国家文化，努力培养自己深厚的文学功底。
I love the study of national culture, and strive to develop their own deep knowledge of literature.
“五四”乡土文学是具有浓郁抒情性的文学，它表现了乡土作家复杂的情感：对故土的热爱、对广大农民的同情、对农民自身弱点的愤怒。
The "May 4th" native literature was rich in emotion. It expressed the authors 'complex feelings-sympathy to the poor peasents, love to their homeland and indignation to the morbid souls of peasents.
获奖理由：“文学作品中的高尚理想和他在描绘各种不同类型人物时所具有的同情和对真理的热爱。”
Prize motivation: "As a tribute to the lofty idealism of his literary production and to the sympathy and love of truth with which he has described different types of human beings."
获奖理由：“文学作品中的高尚理想和他在描绘各种不同类型人物时所具有的同情和对真理的热爱。”
Prize motivation: "As a tribute to the lofty idealism of his literary production and to the sympathy and love of truth with which he has described different types of human beings."
应用推荐