罗密欧在热烈的掌声中离开了舞台。
在热烈的掌声中，提案以2比1的优势很快通过了表决。
The proposal was instantly voted through with two to one in favour, accompanied by enthusiastic applause.
女主角在热烈的掌声中退场。
他们的喜悦从一阵热烈的掌声中表现出来。
舞蹈结束的时候，爆发出了一阵热烈的掌声。
总统的座车停下时，人群中爆发出热烈的掌声。
As the President's car drew up, the crowd broke into loud applause.
女士们、先生们，让我们以热烈的掌声欢迎今晚的特邀嘉宾…
Ladies and gentlemen, let's give a big hand to our special guests tonight...
他在欢呼和热烈的掌声中走了出去。
所有的同学都给了他热烈的掌声。
最后，安妮赢得了喜剧比赛，所有的人都站起来，给她热烈的掌声。
Finally, Anne won the comedy competition and all the people stood up, giving her a big hand.
你跌倒时，我用手扶起你，在你的体育比赛上，我骄傲地给你热烈的掌声。
My hands picked you up when you fell, and I gave you a big hand proudly at your sports games.
他的下一步是在《全国说唱之星》上表演说唱。我们都可以给丹热烈的掌声。
His next step is to rap on National Rap Star on TV. We can all give Dan a big hand.
观众席的每一个角落都爆发出热烈的掌声。
There was an extraordinary outburst of applause from every corner of the auditorium.
他的讲话受到学生欢迎，赢得了热烈的掌声。
His speech was welcomed by students and met with loud applause.
这首幽默诗朗诵得特别好，观众给予他热烈的掌声。
The humorous poem was admirably recited, and the speaker much applauded.
在一个特别令人难受的冗长讲话结束后，热烈的掌声响起。
After the thing had closed with a peculiarly afflicting sermon the applause was enthusiastic.
热烈的掌声，犹如春雷迸发。
他每说完一句话便是一次热烈的掌声。
听众亦再次报以热烈的掌声。
她在一片热烈的掌声中离开了舞台。
给我们的志愿者以热烈的掌声。
让我们以热烈的掌声欢迎周杰伦。
最后，演讲在热烈的掌声中结束。
最后，演讲在热烈的掌声中结束。
演讲期间，热烈的掌声不断响起。
会议在热烈的掌声中结束了。
让我们给所有的参赛者致以热烈的掌声！
Let's have a big round of applause for all of our contestants!
大家以热烈的掌声欢迎她。
老一辈艺术家们的演出赢得了热烈的掌声。
The performances given by the elderly artists won a great applause.
老一辈艺术家们的演出赢得了热烈的掌声。
The performances given by the elderly artists won a great applause.
应用推荐