这间4星级的酒店位于汉堡，为客人提供通过热点连接的免费Wi-Fi无线网路连接和配有平面电视的客房。
This 4-star hotel in Hamburg offers free Wi-Fi via hotspot and rooms with a flat-screen TV.
大多数的Android手机将允许叠接或创建虚拟热点并连接其他设备。
Most of the Android handset will allow to tether or create a virtual Hotspot and connect other devices.
你可以使用大多数的Android手机来创建一个无线热点，从而使你的其他电子设备如iPad、笔记本电脑和你的手机连接起来。
You can create a Wireless hotspot with most Android phones that lets other devices like iPads and laptops jump on the same connection as the phone.
WiFi只能在一些热点地区(如果有无线网络就在家，星巴克等等)才能连接。
WiFi only gives you access if you're near a hotspot (at home if you have wireless, Starbucks, etc.)
网络劫持：不要忘了这些设备都是通过WIFI热点连网，也就是说，这些设备都是通过公共WIFI热点把你的重要数据连接到网络上的。
Network Hijinks: Remember that these devices all include WiFi radios, which means their access to all your critical data will connect to the network via the cyber cesspool of public WiFi.
好比你想用你的iPhone挂上你的笔记本，再利用3G的高速作为周边无热点时的因特网连接方式--或者，用于更糟糕的时候：网络宕机。
Say you want to use your iPhone to tether to your laptop and utilize that 3G speed as an internet connection when there isn’t a hotspot around – or, worse, it is down.
该蠕虫可以从一个被破解后的iPhone手机传播到另一个iPhone只要它们使用相同的无线互联网连接或者是处在相同的无线“热点”(hotspot)覆盖范围内。
The worm can be transferred from one jailbroken iPhone to another if they are using the same wireless internet connection or hot spot.
在一开始连接到热点无线接入点之后，您就应该启动浏览器。
The expected behavior is after initially connecting to a hotspot wireless access point your should launch your browser.
如何有效地加强对这些嵌入式设备的通信、连接、会话和控制等操作，提供相应的服务，已成为当前嵌入式通信领域的研究热点之一。
How to efficiently supply device's communication, connection, session, control and provide relevant service already become a popular research hotspot in the recent embedded communication domain.
如果在用手机连接热点过程中，一直显示获得IP中，则需要手动设置IP地址。
If in the process of using a mobile phone connection hot, has been displayed for IP, you will need to manually set the IP address.
连接操作的优化算法一直都是人们研究和探讨的热点。
The optimized query of the join operation has been hot point of people study and discuss all through.
钛及钛合金与非金属材料的扩散连接技术是当前材料连接领域的热点之一。
The diffusion bonding technique of titanium or titanium alloy and nonmetals is one of the central issues in materials bonding field now.
连接主义是在当前网络语境下，学习理论研究的热点问题。
Connectivism is the hot issue in the current learning theories with the background of Internet context.
为图片建立热点区，并为它们加上超级连接。
How to create an image map, with clickable regions. Each region is a hyperlink.
合作热点是任天堂与相关认证公司以合约形式提供的无线网络服务，是为保证用户能免费享受无缝互联网连接而设。
A partnered Hotspot is a hotspot that is run by a company that Nintendo has specifically contracted with to make sure that users are guaranteed a free, seamless internet connection.
先进材料钛及钛合金与其它金属材料的扩散连接技术是当前材料连接领域的热点研究课题之一。
The diffusion bonding technique of titanium alloy to other metals is one of the central issues in materials engineering currently.
陶瓷与金属的连接技术是材料工程领域的热点研究课题，而扩散连接方法被认为是陶瓷与金属连接最适宜的方法。
The bonding technique of ceramics to metals is one of the central issues in materials engineering, and diffusion bonding is considered to be the most suitable method for bonding ceramics to metals.
各种连接细节的疲劳性能是焊接钢桥研究的热点问题之一。
Fatigue cracks initiated from various connection details are common problems in welded steel bridge structures.
各种连接细节的疲劳性能是焊接钢桥研究的热点问题之一。
Fatigue cracks initiated from various connection details are common problems in welded steel bridge structures.
应用推荐