他们的热情好客人人皆知。
作为摩洛哥热情好客和传统的一种表现,聚会中会提供由绿茶、荷兰薄荷叶和糖混合而成的薄荷茶。
As an expression of Moroccan hospitality and tradition, mint tea-a mix of green tea, spearmint leaves and sugar-is served during gatherings.
在拥挤的火车上,我亲身体验到了意大利人的热情好客。
I experienced Italian hospitality first-hand on a crowded railway.
当地人热情好客。
日本人民也展示了热情好客的风貌。
热情好客可以理解为舒适和高质量的服务。
The "term" hospitality means comfort and high quality of service.
在这种背景下,热情好客成了战略的一部分。
他们的良好举止和热情好客给我留下了印象。
I was very impressed with their excellent manners and hospitality.
请不要忘记南美人民的热情好客!
Cooper太太非常热情好客。
Mrs. Cooper is very hospitable and always keeps her house open.
旅行真的很愉快,谢谢你的热情好客。
戴帽的无能男子走进热情好客的首都医院。
The incapable man in cap went into the hospitable capital hospital.
人们总是以为偏僻的地方的村民们热情好客。
We always assume that villagers in remote places are friendly and hospitable .
从纽芬兰旅游回来的人,对当地人的热情好客印象深刻。
Tourists often return from Newfoundland impressed by people's warmth and hospitality.
主办单位的热情好客将永远留在我的记忆中。
The gracious hospitality of our host will be in my memory forever.
人们总是以为偏僻的地方的村民们热情好客。
We always assume that villagers in remote places are friendly and hospitable.
中国人的热情好客。
我谨代表我们整个代表团感谢东道主的热情好客。
On behalf of my delegation I would like to thank the host for your hospitality.
我在克罗地亚过得很愉快,这儿的人外向而热情好客。
I've enjoyed my time in Croatia. The people here are so open-hearted and hospitable.
最后但也是最重要的一点,那就是热情好客的泰国人民。
And last but not least is the hospitality of the Thai people.
人们很热情好客,见到有人登门造访,一定要热情挽留。
It is very warm hospitality, to see someone come to visit, we must keep warm.
殖民者发现,百慕大群岛物产丰富,是个热情好客的地方。
The colonists found Bermuda to be a hospitable place with sufficient food.
但我从未忘记日本人民对一个远离家乡的美国孩子所表现的热情好客。
But I have never forgotten the warmth and the hospitality that the Japanese people showed a young American far from home.
那里的人很热情好客,他们自由快乐的生活在宽阔的草原。
The people there are very zealous and hospitable and they live freely and happily on the spacious grassland.
其次,美国人的热情好客、待人真诚、彬彬有礼亦令我难忘。
The third thing to impress me deeply is Americans' hospitality and sincerity and politeness.
好在这些人是普什图族人,热情好客而闻名,但这些正在触近传统的底线。
They are Pashtun, an ethnicity famous for its hospitality, but tradition is being stretched to its limit.
在举办世博会的期间,这座城市竭尽全力想要表现得对外国游客热情好客。
During the hosting of the Expo, the city has gone to great lengths to be more hospitable to foreign visitors.
在沙漠中,它由贝都因人提供,并被认为是一种热情好客的象征。
In the desert, its served by Bedouins, and considered a symbol of hospitality.
在沙漠中,它由贝都因人提供,并被认为是一种热情好客的象征。
In the desert, its served by Bedouins, and considered a symbol of hospitality.
应用推荐