热心市民：有什么可以帮到您？

Hospitable Citizen: Yes? What can I do for you?

youdao

热心市民：大约步行15分钟就到了。

Hospitable Citizen: it's about 15 minutes' walk.

youdao

团宝最好的消费者是年轻的女性市民，她们是热心追逐时尚的人；但是时尚变化无常。

Groupon’s best customers are young, female city-dwellers, who tend to be avid followers of fashion; but fashions change.

youdao

但是根据《读者文摘》杂志的一次调查，纽约是世界上最有礼貌的地方。该调查表明在热心助人和礼貌待人方面，以直率而闻名的纽约市民遥遥领先于伦敦市民。

But New York is the most polite place in the world, according to a survey which ranked its famously brusque citizens well ahead of those in London in kindness and good manners.

youdao

但是根据《读者文摘》杂志的一次调查，纽约是世界上最有礼貌的地方。该调查表明在热心助人和礼貌待人方面，以直率而闻名的纽约市民遥遥领先于伦敦市民。

But New York is the most polite place in the world, according to a survey which ranked its famously brusque citizens well ahead of those in London in kindness and good manners.

youdao