世界人口的日益增长是造成热带雨林破坏的一个主要原因。
The world's growing population has been a primary cause of rain forest destruction.
世界人口的日益增长是造成热带雨林破坏的一个首要原因。
The world's growing population has been a primary cause of rain forest destruction.
当我们面对这些恐怖的预警时，比如全球变暖，热带雨林破坏，或者有毒垃圾，基于过往的历史，我们应该有几分信任？
With what confidence should we look upon the projected horrors of global warming, rain forest destruction, or toxic waste, given the record of the past?
巴西也在行动，减少对其热带雨林的破坏。
Brazil has moved to reduce the destruction of its rain forests.
亚马逊地区破坏最为厉害，接着是非洲和印度尼西亚的热带雨林地区。
The worst affected areas will be the Amazon, followed by the rainforests in Africa and Indonesia.
即使是气候变化带来的最小幅度的温度升高，也可能使亚马逊热带雨林遭受灾难性的破坏。
The Amazonian rainforest is likely to suffer catastrophic damage even with the lowest temperature rises forecast under climate change.
你可能正破坏着热带雨林，山脉或河流。
You may be destroying the rainforest, a mountain, or a river.
人类为了获取木材、水、煤和其他资源，很多热带雨林、高山沼泽和山区都遭到了破坏。
Mankind is destroying rainforests, draining marshes and drilling into mountains to provide timber, water, coal and other resources.
英国的猫、狗、奶牛、猪甚至还有金鱼正促成了东南亚热带雨林的破坏。
British cats, dogs, cows, pigs and even goldfish are helping destroy the rainforests of south-east Asia.
约20%的巴西热带雨林已遭破坏，巴西75%的温室气体排放是因植被燃烧和砍伐后残木的腐烂而产生的。
About 20% of the Brazilian rainforest has already been destroyed, and 75% of Brazil's greenhouse gas emissions are estimated to come from forest clearing as vegetation burns and felled trees rot.
亚马逊河流域的热带雨林规模如此之大，它对整个地球气候的影响力也毋庸置疑，一旦遭受严重破坏，我们每个人都会受到严重的影响。
The Amazon rainforest is so big and so powerful a piece of the overall climate picture that its destruction will affect everyone.
说：“我们的油公司[由PetroEcuador]也做了很多热带雨林的破坏，但它是很清楚，这个问题来自雪佛龙德士古的时期。”
Said, "Our oil company [PetroEcuador] has also done a lot of damage in the rainforest, but it is very clear that the problem comes from the Chevron-Texaco period."
尽管媒体对于热带雨林所遭受的破坏做了大量的报道，但是孩子对相关观点的信息却少之又少。
Despite the extensive coverage in the popular media of the destruction of rainforests, little formal information is available about children's ideas in this area.
就如何停止对热带雨林的破坏和拯救遭受危险的物种这样的问题，世界上的国家从未达成过一致。
The nations of the world have never agreed on how to halt (to cause to stop) the destruction of rain forests or save endangered species.
在第二部中，鹦鹉们的劲敌不再是邪恶的鸟贩子，而是由一群破坏金刚鹦鹉家园——热带雨林的非法伐木工。
The evil bird smugglers of the original movie are replaced by threats to the rainforest habitat, as a group of illegal loggers encroaches on the macaws' home in the jungle.
过去80年间，世界上有一半热带雨林受到了破坏。
In the last 80 years, half of the world's rainforests have been destroyed.
该公司对热带雨林的破坏位居世界之首。
The company is the world's largest destroyer of tropical forests.
世界上的许多热带雨林正在遭受伐木工、农夫和开发者的破坏。他们正在以每分钟100英亩的速度消失。
Most of the world's rain-forests are in danger of destruction by logger, farmers and developers. They are disappearing at a rate of 100 acres a minute.
全世界都在关注热带雨林遭到破坏的问题。
There is worldwide concern about the destruction of the rainforests.
看来学生们是将热带雨林所受的破坏与上述因素对西欧森林的毁坏混为一谈了。
Here, children are confusing rainforest destruction with damage to the forests of Western Europe by these factors.
所以在你拯救被父母这代人破坏的热带雨林前先整理自己的房间吧。
So before you save the rain forest from the parasites of your parent's generation, try delousing the closet in your own room.
吸血蝙蝠通常吸野生动物和家畜的血，但有时也会吸人血去，特别是在热带雨林被破坏的地区。
Vampire bats usually feed on wildlife or livestock, but are sometimes known to turn to humans for food, particularly in areas where their rainforest habitat has been destroyed.
在地球的某一端，国家如以色列正通过灌溉把荒芜的沙漠转变成可耕作的农田，热带雨林正在遭受破坏。
When at one end of the world, countries like Israel are turning barren deserts into cultivable farmland by irrigation, the rainforests in the tropics are being destroyed.
大多数的人都相信，热带雨林的破坏、物种的大量灭绝以及格陵兰冰层的融化全部都将是非常糟糕的事情。
Few people need convincing that the destruction of rain forests, the mass extinction of species and the melting of the ice sheets in Greenland would all be very bad things.
某些加拿大热带雨林正在被破坏，其他的呢？
大量热带雨林的植物的毁灭必然破坏生态平衡。
The ruin of large number of rainforest plants must destroy the ecological balance.
近年来气候灾害增多与热带雨林大规模被破坏有关。
In recent years the weather disaster increases to have something to do with tropical rain forest large-scalely drive break.
对一些热带雨林的砍伐导致了生态平衡的破坏。
The clearing of some rainforests has resulted in the disturbance of the ecosystem.
破坏 damage n。 破坏demolishment第四个问题问到了热带雨林遭到破坏的原因。
The fourth question concerned the causes of the destruction of rainforests. destruction.
破坏 damage n。 破坏demolishment第四个问题问到了热带雨林遭到破坏的原因。
The fourth question concerned the causes of the destruction of rainforests. destruction.
应用推荐