我们热切地盼望着你们的具体询价。
We look forward to your specific enquiries with keen interest.
我们热切地盼望与您的合作。
We eagerly look forward to working with you for your cooperation.
b是的，他在热切地盼望奥林匹克运动会的召开。
但是不管来自哪个阶层，没有哪个美国人会热切地盼望那个结果。
But few Americans, no matter their class, will be eager for that outcome.
孩子们热切地盼望着儿童节的到来，因为每年的这个时候他们最快乐。
Children avidly look forward to the arrival of Children's Day because it is the happiest time for them every year.
我们热切地盼望着下一班补给飞机的到来。因为现在，我们只剩下一半的口粮了。
The next plane is very eagerly awaited, as we're currently down to half rations.
我热切地盼望能和新同事们一起工作，和百威英博一起成长，一起拥有更辉煌的未来。
I am eager to work with my new colleagues and grow with ABInBev in a brighter future.
整个夏天他们都热切地盼望着丰收的到来，他们深知自己的生存以及殖民地的存在与否都将取决于即将到来的收成。
All summer long they waited for the harvests with great anxiety, knowing that their lives and the future existence of the colony depended on the coming harvest.
以往，我总是热切地盼望着远离繁忙的工作与家人欢聚的日子；而今年，我宁愿留下来24小时工作，尽管我明白我们需要这个休假。
Usually I counted the days until we could get away for some family time; this year, though I knew we needed it, I wished that I was working around the clock instead.
总热切地盼望着朋友的出现，期待着自己能有一二个知己。又由于莫名的原因又封闭自己，叠放出一副深沉模板，把自己粉墨如一尊雕像，供人瞻仰，笑纳赞美。
Also due to some unknown reasons, they have closed themselves out of a deep stacked templates Fenmo himself like a statue, for people to look at, kindly consider the praise.
总热切地盼望着朋友的出现，期待着自己能有一二个知己。又由于莫名的原因又封闭自己，叠放出一副深沉模板，把自己粉墨如一尊雕像，供人瞻仰，笑纳赞美。
Also due to some unknown reasons, they have closed themselves out of a deep stacked templates Fenmo himself like a statue, for people to look at, kindly consider the praise.
应用推荐