我列下一些显示人家开始点烦我的征兆。
I made a list of signs to look for, as indicators that I might be boring someone.
她做的一些烦我的事情只不过就是一个得宠的女人开的小小玩笑而巳。
The things she does to annoy me are just the little jokes of a woman who's spoiled.
如果我加入其它社交网络，我就会麻烦我的联系人一同加入，给他们造成干扰，但是我没有理由这么做。
But my actions are not growing the network. If I joined a new network, I would spam all my contacts asking them to join, but I have zero motivation to do that.
那夜，我是在10点半再回到屋里的，屋里的气味已经散尽了，当时烦我的不是那股气味了，而是当时的那种感觉。
I went into the room at 10:30pm the smell of the room was gone but it wasn't the smell that time that bothered me, it was the feeling.
别老烦我！我稍后会做的。
正在我最忙的时候，偏巧他来问我一些问题来烦我。
Just as I was busiest, he must come bothering me with some questions.
在搜索引擎说“把所有的事情都显示在线上，并为长尾祈祷”的地方，我相信社会的咒语是“别烦我。
Where Search would say "Stick everything online and pray for longtail" I believe the mantra for Social is "Don't bore me.
我的妻子是个很好的人，她从来不会故意说什么来烦我。
My wife has nothing but good intentions and would never say anything to intentionally upset me.
我想整理好这些照片就会解决这一问题，散乱的照片就不会来烦我了。
I think organizing should solve a problem, and these loose photos don't bother me.
可是这些借口实在是太牵强了，甚至反映了我们天生的懒惰，我们性格的缺陷。找了那么多借口，我都烦我自己了。
I used to get very impatient with myself, because I always thought those excuses were really flimsy; maybe even reflecting an innate laziness; a genuine character flaw.
史蒂夫：我开始烦我目前的职位了。
它们是我的对象和类，我应该控制它们所有的访问接口，所以你不要来烦我。
They are my objects my classes. I control all the accesses to them, so dont bother me.
为了让卡伦不要再烦我，我说我会的。 那个女孩叫苏珊·玛丽蒂，但我始终没有打电话给她。
To get Karen to stop bothering me about it，I said I would．The girl's name was Susan Maready．I never called her．
那对夫妇老拿他们的问题来烦我。
他老是用他那些愚蠢的问题来烦我。
别再烦我了，我的耐心是有限的。
“我们关系不错，他们从来没烦我，甚至都不打电话的，”他说。
"We have a great relationship, they never bother me, they never phone," he said, beaming.
继续干你的工作，别麻烦我。
这个淘气的男孩老是烦我。
对于你遇到的麻烦我非常遗憾。
他整天老是拿愚蠢的问题来烦我！
那对夫妇老拿他们的问题来烦我。
不要拿这么愚蠢的问题来烦我。
不要拿这么愚蠢的问题来烦我。
应用推荐