她拿着包里的烤面包机在干什么?
例如,闹钟响起之后,你的烤面包机可以自动开始制作早餐。
For example, your toaster can automatically start making breakfast after your alarm rings.
拔掉烤面包机的插头,喝完那杯咖啡,把对培根的渴望丢到一边;你可能从未体验过中国的早餐。
Unplug your toaster, finish that cup of coffee and leave those bacon cravings behind; breakfast in China is like nothing you've tasted before.
如果你有微波炉(或者烤面包机),可以把三明治放到微波炉里加热一分钟,使奶酪融化。
If you have a microwave (or a toaster), you could put the sandwich into the microwave for about one minute to melt the cheese.
为什么你会认为搅拌机和烤面包机如此的没情调?
Why do you think blenders and toaster ovens are so notoriously unromantic?
我的意思是,如果你买了个烤面包机,就应当得到保证,这个烤面包机不会崩到你的脸,对不对?
I mean, when you buy a toaster, there has been some assurance provided that that toaster will not explode in your face — right?
把夹心饼和煎饼放进那烤面包机然后在顶端放进一些苹果酱和肉桂油太容易了吧,呵呵!
Pop a frozen waffle or pancake into the toaster and top it with warm applesauce and cinnamon. Too easy, huh?
日立和东芝,这两家从核反应堆到烤面包机无所不做的公司,深受微型芯片销售下滑的打击。
Hitachi and Toshiba, which make everything from nuclear reactors to the toasters they power, have been hit by the collapse in sales of microchips.
像这个烤面包机的链接能够到达的是这个产品的产品页面,而不是亚马逊的主页。
Like the toaster link should go to the toaster product page, not the Amazon home page.
只需要一个大饼,一烹调油,酱,奶酪和配料,和一个烤箱位,烤面包机都成。
Go with flatbread, a bit of cooking oil, sauce, cheese, and toppings, and a (toaster) oven.
他在感恩节那天花了几个小时使得他的烤面包机可以进行推特。
All it took was a few hours on Thanksgiving Day to get his BagelMaster tweeting.
勿须争辩,制造新的烤面包机必然会消耗生产地的能源,在当地制造废弃物。
Of course, manufacturing your new toaster is going to require energy and produce waste wherever those products are made.
在这方面有许多法律规定,人们必须对烤面包机做测试,以确保没事。
There are a whole bunch of laws in there, people have to do tests on the toasters to make sure that nothing happens.
今天,在机器人和其他形式的自动化推动下,从烤面包机到香水,一切的一切,全都是在装配线上生产出来的。
Today, aided by robots and other forms of automation, everything from toasters to perfumes are made on assembly lines.
我可以用笔写字,可以用烤面包机烘烤面包,也可以与一位坐在沙发上啃着面包的家庭主妇聊天。
I am a living, breathing thing, a thing that can draw with a pen and toast with a toaster and chat with a housewife, who is sitting on a couch eating toast.
新书不断在出版,从烤面包机到网络应用小工具新的设计层出不穷,新的音乐每天被创作或者合成出来,也许最重要的是,新的内容不断的上传到网络上。
New books are published, new designs for toasters and i-gadgets appear, new music is composed or synthesized and, perhaps above all, new content is uploaded into cyberspace.
我可以是很多东东,也可以是一个东东,但我决不是随随便便的某个东东,诸如一支笔,一台烤面包机,又或者是一个家庭主妇,这是没得说的,我可高级多了。
But I am not a thing that is just lying around somewhere, like a pen, or a toaster, or a housewife. That is for sure.
“Scharler制作了这个在互联网上出名的烤面包机,它推特的信息总是“toasting”或“toastisdone.”
Scharler found online fame for his twittering toaster, whose tweets alternate between “toasting” and “toast is done.”
我一直很疑惑为什么我的丈母娘习惯拔掉烤面包机的电源。
I'm puzzled by my mother-in-law’s habit of keeping her toaster unplugged.
Scharler说现有的IO- 204monitorandcontrolmodule允许他把他的烤面包机接入互联网,而不必运行家用服务器。
Scharler says the off-the-shelf IO-204 monitor and control module allowed him to bring his toaster online without having to run a home server.
所以为了减少面临的挫折,并且真正在打扫和重新布置厨房时找到一些乐趣,我把它分成一个星期的任务,一天清理冰箱,另一天清理瓶子和烤面包机,柜子顶和架子也分为一天,今天是微波炉和烤箱。
I did the fridge one day, the kettle and toaster on another, the counter tops and shelves on yet another. Today is the microwave and the oven.
netbsd嵌入式系统的示例也很多,从有用的设备(路由器和交换机)到不同寻常的设备(netbsd烤面包机)。
Examples of NetBSD embedded systems range from the useful (routers and switches) to the bizarre (a NetBSD toaster).
如果用户没有访问模块,然后我必须显示一个烤面包机的错误消息。我如何在操作器显示此消息?
If user does not have access to the module, then I must show a toaster error message. How do I show this message in an action filter?
在桌面上放有电视和烤面包机的玩家获胜。
The player with Television and the Toaster on the table wins.
在桌面上放有面包和烤面包机的玩家获胜。
在桌面上放有面包和烤面包机的玩家获胜。
应用推荐