我把烤火鸡描述成了一种类似北京烤鸭的东西。
I described the roast turkey as something similar to Beijing duck.
这只是让我想起了我妈妈通常在圣诞节的餐桌上放的烤火腿。
It just reminded me of the roasted ham my mother usually puts on the dinner table of Christmas.
它尝起来像樱桃馅饼、菠萝、烤火鸡和吐司——所有这些她喜欢吃的东西，所以她又喝了一些。
It tasted like cherry tart, pineapple, roast turkey and toast all the things that she liked to eat so she drank some more.
它不单单是一只火鸡，我们还会吃到通常和圣诞烤火鸡一起吃的其他东西：小红莓果酱、烤土豆、肉浇汁、填料、胡萝卜。
Not only is it a turkey, but we're eating it with all the things you traditionally eat with Christmas roast turkey: cranberry sauce, roast potatoes, gravy, stuffing, carrots.
你们都进来吧，烤烤火，暖和暖和，吃点热东西！
Come along in, all of you, and warm yourselves by the fire, and have something hot!
大家就拢来烤火取暖。
来烤烤火吧。
我们的餐叉全都叉向烤火鸡。
大家都在考虑将烤火鸡作为周四的晚餐。
一片烤火腿和一只切片西红柿。
她煮熟的烤火鸡加烤土豆和蔬菜。
是的，烤火鸡的味道好极了。
他就在那儿，在火炉边烤火。
烤火鸡的费用并不跟随实际的批发价格走还经常亏本。
The cost of roasting turkeys doesn't tend to follow actual wholesale prices but is often a loss leader.
他们在炉火旁伸手烤火。
他们在炭火上烤火鸡。
主菜：假日烤火鸡，使用了传统的玉米面包做填料。
Main Dish: Holiday Roast Turkey With Old-Fashioned Corn Bread stuffing.
我们已经帮助不少家庭，让他们可以围在一起烤火取暖。
We're already seeing families huddling around gas fires for warmth.
我们对着烤火鸡肉和烤火腿大快朵颐，直到吃不下为止。
We feasted on roast turkey and baked ham until we couldn't eat anymore.
西门彼得正站着烤火，有人对他说，你不也是他的门徒吗。
And Simon Peter stood and warmed himself. They said therefore unto him, Art not thou also one of his disciples?
烤火鸡、越橘浆、红薯和南瓜攀都是感恩节晚餐常见的食物。
Roast Turkey, cranberry sauce, sweet potatoes and pumpkin pie are commonly served at Thanksgiving dinner.
这里的美味佳肴、烤火鸡的味道和美妙的音乐真是令人难忘。
The great wine and excellent food, the delicious roast Turkey and superb music are memorable.
不过维多利亚皇室一家更喜欢吃烤牛肉圣诞大餐，而不是烤火鸡。
But the Victorian Royal Family favoured roast beef over Turkey for their Christmas meal.
葬礼以后，朋友和亲戚回到母亲的房子吃午饭，烤火，回忆着母亲的点点滴滴。
After the funeral, friends and relatives came back to Mom's house for lunch and toasts to her memory.
小女孩又划着了一根火柴。这次她仿佛看到自己正在一个大铜炉边烤火。
She rubbed another match. She seemed to see that she was sitting by a large iron stove.
小女孩又划着了一根火柴。这次她仿佛看到自己正在一个大铜炉边烤火。
She rubbed another match. She seemed to see that she was sitting by a large iron stove.
应用推荐