外面热烘烘的–非常热，非常潮湿。
许多狗在热烘烘的汽车里给闷死了。
你在这里会感到暖烘烘的。
这里暖烘烘的。
我一直对奶酪和臭烘烘豆制品的共同之处印象深刻。
I had been impressed by what cheese and stinky soya products had in common.
不一会儿，水鼠轻快的脚步声从热烘烘的草地上传来。
The Rat's light footfall was presently heard approaching over the parched grass.
“在印度，下过雨后，一切都是热烘烘、湿漉漉、绿油油的。”玛丽说。
"Everything is hot, and wet, and green after the rains in India," said Mary.
他感到火把他的脸烤得热烘烘的。
搅拌它！刮刮它！揉揉它！烘烘它！
他乐得容光焕发，心里暖烘烘的。
我们还是臭烘烘的护林员鲍！
我们生起了火，很快就觉得暖烘烘的了。
太阳把座椅晒得暖烘烘的。
狗倚着暖烘烘的散热器。
他想在家坐在暖烘烘的炉火旁，喝上一杯美酒。
那一大捧不能退货的臭烘烘的东西该怎么办啊喂。
侍女2：我打赌他有几个星期没洗澡，全身臭烘烘的。
“没人问你，你这个臭烘烘的小泥巴种。”他狠狠地说。
'No one asked your opinion, you filthy little Mudblood, ' he spat.
我穿过房间，坐到地板上，紧靠着那美妙的、暖烘烘的炉火。
I went across the room and sat down on the floor, next to the wonderful, hot fire.
这样我就能够慢慢的煮咖啡，然后慢悠悠的品尝着热烘烘的它。
I make my coffee slowly. I drink my coffee slowly, while it's still hot.
海变得更加狂野了，深色的海浪拍打着“臭烘烘的管家”号的船体。
The sea grew rougher, and dark waves rose up to smash against the hull of the Stinky Steward.
恐怕中央空调关了。还是到厨房里来吧，这里炉子开着，暖烘烘的。
The central heating is off, I'm afraid, but come into the kitchen. It's as warm as toast in here with the oven on.
那个餐巾纸很舒适，再加上上面暖烘烘地，我躺上去一会儿就睡着了。
That napkin is very comfortable, plus above the sudden growth in the land, while I lay up on sleep.
当时荷耶斯沃达的妇产科医院里缺乏尿布，年轻的母亲们身上臭烘烘的。
For young mothers it truly stank — due to a shortage of diapers in the Hoyerswerda Women's Hospital.
但女性从热烘烘的、闭眼运转的乡土生活中抬起了头，望向那喧嚣的世界。
But the women looked out from the heated, blind intercourse of farm-life, to the spoken world beyond.
随着时间的推进，你会变得非常擅长辨别和冷却那些热烘烘的无意识思想。
With time you will get very good at recognizing and cooling those hot automatic thoughts.
如果我们把城市里的高楼大厦的热烘烘的房顶都改种草木改建成花园，那会怎样？
But what if we could replace the hot roof of each skyscraper or building in a city with grass or a garden?
这是典型的俄罗斯罗宋汤，是冬天最佳的汤品，喝了会全身热烘烘的。祝你健康！
This is typical Russian borscht, and it's the best dish in winter. It makes me warm inside. Na zdorovye!
深秋的太阳像被罩上橘红色灯罩，放射出柔和的光线，照得身上、脸上，暖烘烘的。
The autumn sun like covered with orange red lampshade, emits soft light, light up the body, face, warm.
深秋的太阳像被罩上橘红色灯罩，放射出柔和的光线，照得身上、脸上，暖烘烘的。
The autumn sun like covered with orange red lampshade, emits soft light, light up the body, face, warm.
应用推荐