当储层足够大时，这种炽热岩石的一个球体强行通过上地幔上升到地球表面，在地形上形成一个宽阔的隆起。
When a reservoir is sufficiently large, a sphere of this hot rock forces its way up through the upper mantle to Earth's surface, creating a broad bulge in the topography.
在地球上，从坚固的内磁芯的热量通过与炽热的外磁芯核的对流而形成流体动力，引起了电荷，进而由电荷产生了全球的电磁场。
On Earth, heat from the solid inner core drives complex fluid dynamics through convection in the planet's molten outer core, causing an electrical charge which generates a global magnetic field.
一条由尘埃构成的深色溪流蜿蜒缓慢地流经珊瑚星云的明亮炽热的气体，珊瑚星云约距离地球5千光年。
A dark stream of dust meanders through the brightly glowing gas of the Lagoon Nebula, about 5,000 light-years from Earth.
一条由尘埃构成的深色溪流蜿蜒缓慢地流经珊瑚星云的明亮炽热的气体，珊瑚星云约距离地球5千光年。
A dark stream of dust meanders through the brightly glowing gas of the Lagoon Nebula, about 5, 000 light-years from Earth.
这个被星际气体和灰尘环绕的星团称为星云，位于距离地球2万光年的船底星座，内包含着大量巨大炽热的恒星。
The nebula, located 20,000 light-years away in the constellation Carina, contains a central cluster of huge, hot stars.(See photo)
地球的岩石地壳的下面是大量的炽热的熔化了的岩石。
Underneath the earth's rocky crust are masses of hot, melted rock.
盖亚疆域的某处，或是稀薄的大气同温层或是地球深处炽热的核心，在那儿生命的影响力式微。
Somewhere at the boundary of Gaia, either in the rarefied airs of the stratosphere or deep in the Earth's molten core, the effects of life fade.
地球内部炽热和熔化的物质浮到上面形成了新的地壳。
Hot, melted material from deep inside the Earth moves up to create new crust.
地球内部深处是十分炽热的岩浆的岩石熔化物。
Deep inside the Earth are very hot molten rocks called lava.
一个火山如果苏醒，这些熔浆需要得到从地球深处上涌的新鲜炽热的岩浆的彻底加热。
For a volcano to "wake up," this mush needs to be thoroughly heated by fresh, hot magma rising up from the deep Earth.
海洋飞到太空中，所有的生命停止存在，地球变成炽热的岩石。
The oceans fly off into space, all life ceases to exist, and the planet becomes a hot rock.
然后，固态地球的内部变得炽热、熔融，引起某些物质上升到地球表面，其结果也许就形成了地层。
Then the inside of the solid earth became hot and molten causing certain materials to rise to the surface. This probably resulted in the formation of the earth's layers.
然后，固态地球的内部变得炽热、熔融，引起某些物质上升到地球表面，其结果也许就形成了地层。
Then the inside of the solid earth became hot and molten causing certain materials to rise to the surface. This probably resulted in the formation of the earth's layers.
应用推荐