3月时萨利纳斯先生关闭了该市的炼油厂,损失了5亿美元和5000个工作岗位。
In March Mr. Salinas shut down the city's oil refinery at a cost of $500 million and 5,000 jobs.
根据该公司副总经理Fiona Qian 的说法,这种做法成本高说明一些炼油厂仍然在往垃圾掩埋场排放有毒废物。
According to Fiona Qian, the firm's deputy manager, the high cost of doing this means some refineries are still dumping toxic waste in landfills.
事实上,日本的几家炼油厂已经停止运营,但一周多以来原油价格却首次跌至每桶100美元。
Indeed, several refineries in Japan have stopped operations, but crude prices have tumbled below $100 a barrel for the first time in more than a week.
OLEX石油公司最近决定通过关闭其格伦维尔炼油厂并整合其塔斯伯格炼油厂的所有炼油来削减炼油成本。
The OLEX Petroleum Company has recently determined that it could cut its refining costs by closing its Grenville refinery and consolidating all refining at its Tasberg refinery.
在炼油厂,从地下提取的原油被分离成天然气、汽油、煤油和各种其他类型的油。
At a refinery, the crude oil from underground is separated into natural gas, gasoline, kerosene, and various oils.
这里的一个大型炼油厂是由从这个城市的深水港进口的石油供应的。
A large petroleum refinery here is supplied by imported petroleum which is received at the city's deep-water port.
这里的一个大型炼油厂是由从这个城市的深水港进口的石油供应的。
A large petroleum refinery here is supplied by imported petroleum which is received at the city's deep-water port.
20年后,这个村庄遇到了一个新的问题,因为20世纪90年代建成的化工厂和炼油厂严重污染了环境。
The village encountered a new problem two decades later as the environment became heavily polluted by chemical plants and mine refineries built in 1990s.
报道了一种以表面活性剂、丙二烯二胺和柠檬酸、EDTA为主要组分的硫化亚铁清洗剂配方和其在炼油装置应用的情况。
A detergent for cleaning iron monosulfide was formulated with surfactant, diamino-propadiene, citric and EDTA, and its cleaning mechanism was discussed.
一个加拿大的炼油厂。
如果利益使然,他们也会将立陶宛境内亏损的马泽基艾炼油厂卖给俄罗斯。
If it has to, it will sell Mazeikiai, a loss-making refinery in Lithuania, to the Russians.
作为综合石油巨头,中石油(PTR)的工厂为老式炼油厂(直通裂解)。
As an integrated oil giant, Petrochina Co. Ltd (PTR) 's refineries were largely out-dated (straight cracking).
该客户位于四川省,该省的炼油能力有限,然而对相当石油制品的需求日渐旺盛。
This customer is located in Sichuan Province, where refining capacity is limited refinery while demand for oil products continues to increase.
一家炼油厂起火,核反应堆附近的居民被迫疏散。
An oil refinery caught fire and residents near a nuclear reactor were forced to evacuate.
英国石油并不是唯一一家出售炼油厂的公司。
2005年,德克·萨斯城破败的炼油厂的一次爆炸,导致15名工人死亡。
In 2005 an explosion at its rundown Texas City refinery killed 15 workers.
它可用于家庭取暖,先将原油的甲烷烧掉后再把石油运往炼油厂。
It is used to heat people's homes, and gets burnt off from crude before oil is shipped to the refinery.
主要的炼油商们称此项措施为他们所能生产的生化柴油保证了市场。
Big refiners say the measure guarantees them a market for as much biodiesel as they can produce.
2005年,它在德克萨斯州的一家炼油厂发生爆炸致使15人死亡。
In 2005 an explosion at one of its refineries in Texas killed 15 people.
接下来的几年,几个新的大规模油田和炼油厂将投入生产。
In the next few years, several big new oil fields and refineries should come on stream.
接下来的几年,几个新的大规模油田和炼油厂将投入生产。
In the next few years, several big new oil fields and refineries should come on stream.
应用推荐