社会资本的实质是以小规模关系网络为基础的信任、合作、互惠等规范。
The essence of the social capital is the disciplines of trust, corporation and mutual benefit based on scope of relationship.
通过合作、友好和相互信任，我们为未来奠定了坚实的基础。
Working together, with goodwill and mutual trust, we have laid a firm foundation for the future. When we began, climate change was an invisible issue.
成功需要双方辛勤努力，锲而不舍，履行长期承诺，以建立一个接触和信任的基础，并使之在本世纪的未来岁月中为我们所用。
Success will demand hard work, perseverance, and a long-term commitment from both sides to build a foundation of engagement and trust that will serve us in the century ahead.
信托是以财产为核心，以信任为基础，以委托为方式的财产管理制度。
It is a property management system, with property its heart, confidence its basis, and trust its operating method.
通过合作，伴随着友好和相互信任，我们为未来奠定了坚实的基础。
Working together, with goodwill and mutual trust, we have laid a firm foundation for the future.
通过合作、友好和相互信任，我们为未来奠定了坚实的基础。
Working together, with goodwill and mutual trust, we have laid a firm foundation for the future.
本文为以后建造乏燃料临界实验装置，开展燃耗信任制技术的综合研究打下了基础。
It provided the basis for constructing the spent fuel critical experimental facility and development studies of burnup credit technology.
我们的服务，我们的设身处地，得到了客户的信任满意和认可，为自己也打下了良好的基础。
Our services, we put ourselves in the shoes, get the trust of the customer satisfaction and recognition for themselves and has laid a good foundation.
公钥基础设施）以密码学为理论基础，以公钥证书为载体，较好地解决了网络中的信任问题。
PKI ( Public Key Infrastructure), which is on the base of cryptography, resolved the issue of trust perfectly using public key certificate as a carrier.
由此得出了信任计算模型的框架，并以模糊数学为基础，构建了具体的信任计算模型，定义了相关的算法。
According to this, a new computation model of trust is constructed based on the Fuzzy Thoery. And relevant algorithms are given.
HXC在创造公平价值的基础上，为全球经济参与者提供信任的机会和证据。
On the basis of creating fair value, HXC provides opportunities and evidence for the global economic participants to provide trust.
HXC在创造公平价值的基础上，为全球经济参与者提供信任的机会和证据。
On the basis of creating fair value, HXC provides opportunities and evidence for the global economic participants to provide trust.
应用推荐