这类证据在哲学上是不足为信的。
可是历史表明这种承诺不足为信。
任何未经检验的理论都是不足为信的。
仅凭这些数据为基础得出这个结论不足为信。
Those figures alone are a dubious basis for such a conclusion.
当然，单有这么一个结果不足为信，要谨慎对待。
A single such result must, of course, be treated with caution.
天气预报不足为信。
这种承诺不足为信。
称这些灾害是“突然的”和“不可预测的”不足为信。
Claims that the disasters were "sudden" and "unpredictable" are not persuasive excuses.
在每一朵花上附一个便条，以对方姓名的所有字母为信的开头。
On each flower, attach a note that USES the letters of their name, as the first letter of the message.
官方统计数据不足为信，而且该行去年在阿根廷裁员307人。
Official statistics are unreliable, and it cut 307 jobs in Argentina last year.
人言为信，如果一个人没有“信”了，那他说的话也不算人话了。
Human speech for letter, if a man doesn't "letter", the words what he said is not people.
怀疑论者说：地表气温数据是不足为信的，它夸大了全球变暖的程度。
WHAT THE SKEPTICS SAY:Surface-temperature records are unreliable and exaggerate the amount of warming.
就是现在——因为以色列首相本雅明·内塔尼亚胡的不可告人的意图不足为信。
Now -- because Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is not someone whose hidden intentions can be trusted.
希腊的宗主教和一名资深的亚美尼亚教士双双从圣墓中出现，为信众传递圣火。
The Greek patriarch and a senior Armenian cleric both emerged from the tomb bearing the holy fire for their followers.
如果你使用密码快的声音一样有麻烦，你被鼓励为信发出向上你自己的声音一样。
You are encouraged to make up your own sound alikes for the letters if you have trouble using the CODE QUICK sound alikes.
即使在被相同证据的情况下，史学家也会去判断哪些证据是可信的，哪些为信，并得出的结论。
Given the same evidence, historians decide which evidence is credible and which is not to arrive at their own conclusions.
通过相关性分解为信元丢失的补偿提供了最相关的数据，通过最相关补偿获得最佳的补偿效果。
Correlation data for concealment are supplied with the segment. The best concealment result is got with the correlation concealment.
即使在被给予相同证据的情况下，史学家也会去判断哪些证据是可信的，哪些不足为信，并最终得出自己的结论。
Given the same evidence, historians decide which evidence is credible and which is not to arrive at their own conclusions.
密苏里是一个崇尚“眼见为信”的州，但这儿也是一个走在前沿的“展示给你看”的州，为了自己而努力奋斗，同时对他人慷慨奉献。
Missouri is the Show-Me State, but it is also the Show-You State in leading by example, working hard for its own and giving generously to others.
我来为你草拟一封信。
将你的简历和专门为那份工作而写的附信一并寄送。
Send your resume with a cover letter that is specific to that particular job.
这封信是达尔文为感谢美国地质学家费迪南德·范德维耶·海登博士而写的。
The letter was written by Darwin to thank an American geologist, Dr. Ferdinand Vandeveer Hayden.
让我们来假设一种情况：一位老板被要求为一个正在寻找工程师工作的前雇员写一封推荐信。
Let's say a boss is asked to write a letter of recommendation for a former employee seeking an engineering job.
据新华社报道，大约有13个国家为中国游客提供微信支付服务。
According to Xinhua News, about 13 foreign countries have WeChat Pay services for Chinese travelers.
为了避免误投，你还是将信挂号寄出为好。
可见那以信为本的人，和有信心的亚伯拉罕一同得福。
So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham.
基督为我们舍命：我信的理由。
所以你们要知道那以信为本的人，就是亚伯拉罕的子孙。
Know ye therefore that they which are of faith, the same are the children of Abraham.
所以你们要知道那以信为本的人，就是亚伯拉罕的子孙。
Know ye therefore that they which are of faith, the same are the children of Abraham.
应用推荐