她的皮肤像瓷器那样，还带着一点雀斑。她还很瘦，瘦得几乎像个模特。
Her skin is porcelain with a smattering of freckles and she is slender, almost fashion-skinny.
虽然暗闪光技术能够准确捕捉到各种肤色，但红T恤看起来好像比平常粉了一点，有时候雀斑什么的会拍不出来。
Although the technique accurately captures skin tones of all kinds, a redshirt might appear a little pinker than usual, or a freckle might disappear.
虽然暗闪光技术能够准确捕捉到各种肤色，但是在暗闪光下，红t恤看起来好像比平常粉了一点，有时候雀斑什么的会拍不出来。
Although the technique accurately captures skin tones of all kinds, a red shirt might appear a little pinker than usual, or a freckle might disappear.
他脸上也溅满了血点看起来就像雀斑一样。
在他们作为拍档之前，她的优雅和雀斑美是好莱坞一大宝藏。奥斯卡也应该注意到这一点。
Even before they teamed up, her ethereal, freckly beauty was a Hollywood treasure, and one the Academy should have noticed.
要是我再年轻一点儿我肯定把你娶回家，我们会生一堆胖胖的有可爱雀斑的小孩子，每天都很开心，全家可以去露营或者玩儿快艇骰子游戏，还可以围着炉火讲鬼故事。
Not just pretty, but, you know, smart and kindhearted. And if I were a lot younger, I would marry you, and we would have chubby little freckled faced kids.
要是我再年轻一点儿我肯定把你娶回家，我们会生一堆胖胖的有可爱雀斑的小孩子，每天都很开心，全家可以去露营或者玩儿快艇骰子游戏，还可以围着炉火讲鬼故事。
Not just pretty, but, you know, smart and kindhearted. And if I were a lot younger, I would marry you, and we would have chubby little freckled faced kids.
应用推荐