为了做到这一点，我搜索了几十个剧本，以找到我认为最能体现短剧的力量和目的的剧本。
To do this I have searched through dozens of plays to find the ones that I think best show the power and purpose of the short play.
然后另一点就是一般房地产项目的规模。
作为自由职业表演者，那些没有常规的每日工作项目的人，这是很重要的一点。
This is an important aspect of what it means to be a freelance performer, who isn't regularly employed every single day working on projects.
“当人们有了移动设备，即使只有一点点额外的时间，他们也会和生活中的某个人交流。”皮尤研究中心和美国生活项目的主任LeeRainie说道。
"When people have a mobile device and have even a little extra time, they will communicate with someone in their life," says Lee Rainie, Director of the Pew Internet and American Life Project.
克莱尔说：“我最喜欢这个项目的一点是，一个人可以从小事开始，然后他的项目可以不断发展，逐渐对社区产生很大的影响。”
"My favorite part about this project was that one person could start something small and then the project could grow and have a big influence on the community," Claire said.
这些标识除了辨识一家餐馆、剧院或其他企业外，别无他用，但却以一种最引人注目的方式做到了这一点。
The signs do nothing more than identify a restaurant, theatre, or other business, but do so in the most striking way possible.
调优指示器的目的是显示何时将设置调优到此点。
The purpose of a tuning indicator is to show when the set has been tuned exactly to this point.
有一点要说明的：金融投机的目的也可以是有用的。
Just to be clear: financial speculation can serve a useful purpose.
最后一点对项目的成功是十分关键的，这也是很多关于需求书上经常被忽视的一点。
This last point is critical for project success and is one that is often overlooked by many books on requirements.
只是，在赚钱之前，自己得做点有意义的事情，并且，如果打算赚钱，也得为点什么有意义的目的。
But before I make money, I have to make meaning, and if I'm going to make money, it has to mean something.
最后，真的很重要的一点，当你到达目的地时候犒劳自己一大瓶酒，好好珍惜现在所拥有的。
Finally, and this is really important, when you arrive at your destination pour yourself a big glass of wine. You earned it.
要做到这一点，则需要知道已更新条目的命名上下文。
For this you need to know the named context of the entry being updated.
按照他们所看到的，所有事情的发生都必须用刺激和反应来解释，而不存在一点点为了目的论而行动的可能性。
As they see it, all events must be interpreted in the relationship of stimulus and response, and there is no room left for a search for final causes.
使用一个真实类比，当您乘飞机旅行时，要签入托运大件行李且只要在到达中转点或目的地时才领取它们。
Using a real life analogy, when you travel by air, you check-in large pieces of luggage and only claim them when you reach a transfer point or your destination.
这对安全目的和协助目的很有用，这两点对好的变更管理非常关键。
This is useful for security purposes and collaboration purposes, both of which are critical to good change management.
为了做到这一点，您需要在这个项目的不同点查找正确的信息。
In order to do this, you need to be looking for the right information at different points in the project.
不要常指点地图上的目的点，以免弄污。
在项目的这个点上，我们运作着一个很小的团队。
At this point in the project, we were running with a fairly small team.
我自己已经认识到这一点，由于当时项目的需要，我曾经担任过各种不同的角色。
I know this personally because I've had lots of different roles, depending on the needs of the project at the time.
然而，汽车安全实际上是一个复杂的问题。如果回顾以往，最引人注目的一点就是，当今的道路比以前要安全多了。
Yet, auto safety is actually a complicated phenomenon, and if you examine the trends, the most striking thing is how much safer the roadways are than they used to be.
这个基于项目的方法的中心点是数据质量分析的实际执行。
The center point for this project-based approach is the actual execution of the data quality analysis.
存在操作处理程序扩展点的根本目的在于：允许现有基于事件或消息的系统将操作用于声明式代理模型。
The fundamental reason the action handler extension point exists is to allow for existing event - or message-based systems to contribute actions to the declarative broker model.
这个公司说，激光的应用可以使误差范围减少几个百分点，通过附近的一个百分点，依次增加项目的内在收益率。
The company says the use of lidar can reduce the error margin by several percentage points, which in turn increases a project’s internal rate of return by around one percentage point.
我应该告诉你的就是这一点,我们在这的目的就是为了帮你们解决问题。
This is what I'm supposed to tell you guys and we're all here to help you out.
最重要的一点，刺激案的目的应该是刺激需求，而不是供应。
Most important, a stimulus is designed to stimulate demand, not supply.
通常，在一个xml交换中，消息有一个关注点或目的。
Generally, in an XML exchange, there is a single focal point or purpose for the message.
我相信他在这一点上已经达到了他的目的。
我相信他在这一点上已经达到了他的目的。
应用推荐