他点头招呼一下就进了卧室。
她走过时对我点头招呼。
她走过时对我点头招呼。
不过她的腰背笔直，她向她们点头招呼时脑袋也仍然高昂着。
But her back was erect and her head was high as she nodded to them.
妇女们看见聂赫留朵夫，都向他点头招呼，西蒙松彬彬有礼地举了举帽子。
When they saw Nekhludoff they bowed to him, and Simonson raised his hat in a solemn manner.
汤姆点头打了个招呼。
杰克逊点头打了个招呼。
当他到达学校时，雅各布斯夫人向他打招呼，他只是点了点头。
When he got to school, Mrs. Jacobs said "Hello" to him, and he just nodded.
美国人从来不用点头来作为一种打招呼的方式。
他们互相点头打招呼。
在慈善商店外面，29号街的拜瑞特夫人好奇地向他点头打招呼。
Further along, outside the charity shop, Mrs Barret from number twenty-nine nods an inquisitive greeting.
我们在办公室见面时，他总是向我点头打招呼。
When we meet each other in the office, he always nods at me.
我向他点头打招呼。
他走过去的时候向我点头打招呼。
当你同客人打招呼时，一定要和客人有一个肯定的点头和眼神的交流。
Remember to give each guest an affirmative nod and eye contact as you say hello to him.
他点头向我打招呼。
曾经存在着这样的一个世界，街上的行人会向迎面走来的人打招呼，抑或是一个微笑或是一个轻轻的点头；
There used to be a world where everyone on the streets would greet each other with a smile or a nod, where sorry and thank you are used so often.
在其他国家，人们打招呼时紧紧地握手，或亲切的拥抱，或鞠躬，或只是点点头。
In other countries people greet each other with a firm handshake, a loving hug, a bow or simply a nod of the head.
在学校里，他们受的教育是和陌生人打招呼时要保持一定的距离，握个手、轻轻点头致意就可以了。
At school, they are taught to keep a respectful distance when GREeting a stranger, to shake their hand and to bow the head just ever so slightly.
一朵红色的郁金香害羞地点了点头跟蝴蝶打招呼。
走路抬头挺胸，遇见不想招呼的人，点头笑容，径直走过。
Raise your head, straighten your backbone always. When meeting irrelevant person, nod and smile over your pass.
中国人见面时打招呼的方式很多。比如，两个熟人见面，一般点点头，互相微笑。
The Chinese people greet each other in many ways. For example, When two acquaintances meet each other, they usually nod their heads or smile.
我走近时，她对我点了点头打招呼。
我对他点头打招呼。
她从房间的另一头向我们点头打招呼。
我也不太了解他，我们就是点头之交而已，就好比你和你认识的人打招呼那样，不过我们从来没有交谈过。
I didn't really know him too well. We would only ever say hello to each other. Just like you would with anyone you recognise, but we didn't have any kind of relationship with him.
点头：这是英语国家常见的礼貌动作，一般用于与别人打招呼或分手时道别。
Nodding: it's a very polite act often used in English-speaking countries when people say hello or good-bye to each other.
美国人从来不用点头来作为一种打招呼的方式。
当我进入房间时，他向我点头打招呼。
当我进入房间时，他向我点头打招呼。
应用推荐