-
所有女孩们都点头说:“你好。”
All the girls nodded and said "Hi."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
雅克品尝了一个并点头表示赞许。
Jacques tasted one and nodded his approval.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她点了点头，无法相信自己的声音。
She nodded, not trusting her own voice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他干咽了一下，然后点了点头。
He swallowed drily and nodded.
《牛津词典》
-
他机械地点点头，眼睛盯着那个女孩。
He nodded mechanically, his eyes fixed on the girl.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我问他能不能帮我一下，他点了点头。
I asked him if he would help me and he nodded.
《牛津词典》
-
她点头微笑着向朋友告辞。
With a nod and a smile, she took leave of her friends.
《牛津词典》
-
他们默默地点头表示同意。
They nodded in silent agreement.
《牛津词典》
-
“你身体好吗？”劳拉默默地点了点头。
'Are you all right?' Laura nodded dumbly.
《牛津词典》
-
丹尼尔若有所思地点点头。
Daniel nodded thoughtfully.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
伊夫几近赞许地点点头。“正是如此。”
Eve nodded, almost approvingly. "Exactly."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
萨姆点了点头，可他看起来并没有信服。
Sam nodded but he didn't look convinced.
《牛津词典》
-
她朝餐厅点了点头说：“他在那里面。”
She nodded toward the dining room. "He's in there."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她只能点点头，因为她口里塞满了东西。
She could only nod, because her mouth was full.
《牛津词典》
-
“你还好吧？”我问道。她点点头笑了。
"Are you okay?" I asked. She nodded and smiled.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她点头示意他开始讲话。
She nodded at him to begin speaking.
《牛津词典》
-
当总统的车队经过时，他向人群点头致意。
The president nodded to the crowd as he passed in the motorcade.
《牛津词典》
-
法官不断点头表示同意。
The judge kept nodding in agreement.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
好几个人点头表示同意。
Several people nodded in approval.
《牛津词典》
-
她心不在焉地点了点头。
She nodded abstractedly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
杰克逊点头打了个招呼。
Jackson nodded a salutation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他心不在焉地点了点头。
He nodded absently.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他十分赞同地点了点头。
He nodded his head in hearty agreement.
《牛津词典》
-
“它能弹吗？”他问道，点头指向那架钢琴。
"Does it work?" he asked, nodding at the piano.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他向我点头表示同意。
He gave me an approving nod.
《牛津词典》
-
她点头示意我们坐下。
She nodded as a sign for us to sit down.
《牛津词典》
-
汤姆点头打了个招呼。
Tom nodded a greeting.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她同意地点点头，他明白他的话已收到效果。
She nodded in agreement, and he saw he had carried his point.
《牛津词典》
-
她聪明地点了点头。
She nodded wisely.
《牛津词典》
-
他感激地点了点头。
He nodded gratefully.
《牛津词典》