在静态页面容器窗口中(图11)，保持或者更改单独的默认容器名，并点击OK。
In the static page container window (Figure 11), either leave or change the unique default container name, and click OK.
点击并保持渐变工具以调出上下文选项单。
Click and hold on the Gradient Tool to bring up the Contextual Menu.
保持其它的默认值，然后点击OK保存您所做的修改。
Leave all other default values, then click OK and save your changes.
保持其他默认的值不变，然后点击Finish。
您想要保持已经存在的需求书签，所以您可以点击No。
You want to keep the already existing requirement bookmarks, so click No.
选择复选框，以保持数据的unicode格式，然后点击proceed。
Select the check box to keep the data in Unicode format, and then click Proceed.
保持Application为程序类型的默认值，并点击Next。
Keep application as the default for the application type, and click Next.
输入用户名密码[保持所有的配置与你想要恢复的Ubuntu配置一致]，点击Install。
Fill in the user password [keep everything same as the Ubuntu installation you want to restore] and and click install.
为模型片段保持默认的名字不变，并点击ok图26。
Leave the default name for the model fragment and click OKFigure 26. Fragment creation.
保持其他默认参数的设置不变，并点击Finish。
Leave all Settings of the new project on the default parameters, and click Finish.
点击左键，保持，拖动任务栏到一层之上。
这确实是一个很棒的功能并且能够让我们在不需要常常点击任务栏就可以一直和朋友们保持联系。
This is certainly a great feature and will allow users to stay in touch with friends, without the need to periodically click on the taskbar.
这原本是我2007年发表在我的博客中的一篇文章，还保持着日点击量100-300本。
I originally posted this on my personal blog in 2007 where it gets a steady 100-300 hits a day.
保持其它的默认值，然后点击OK保存您所做的修改。
Leave all other default values, select OK, and save your changes.
仍然保持选区所在，点击Ctrl +j来复制选区到一个新图层，然后在新的图层中设置表面模糊(滤镜模糊表面模糊)，参数如下。
Maintain the selection, hit Ctrl + J to make a layer via Copy and apply following Surface Blur Settings to this layer.
选择渐变工具，保持默认颜色（黑色为前景色，白色为背景色），你可以简单的点击工具栏上面的小图标快速设置。
Now select Gradient Tool from the layer palette, make sure that default colors are selected (black and white you can activate them simply by pressing D on your keyboard).
保持快速蒙版模式，同时在图层面板中，按住CTRL键点击那个包含了提取人物的图层的缩略图。
While in Quick Mask mode Control-click the thumbnail of the main character layer in the layers palette.
但自从这款游戏于1984年在前苏联诞生以来，究竟是什么让人们移动手指，不停地点击，以确保每一行方块保持一致，然后消失在虚拟以太之中？
But what's kept people swiping and clicking to ensure each row of blocks stays aligned and disappears into the virtual ether since its development in 1984 Soviet Russia?
点击并保持渐变工具以调出上下文选项单。选取画桶工具。确保你的前景颜色为黑色。
Click and hold on the Gradient Tool to bring up the Contextual Menu. Pickthe Paint Bucket Tool. Ensure your "Foreground Color" is Black.
当换门的惩罚变得更严厉，不仅会失去一次点击机会，甚至还要付费的情况下，学生依旧热衷于保持所有的门都能打开，不断地输钱。
Even when the penalties for switching grew stiffer - besides losing a click, the players had to pay a cash fee - the students kept losing money by frantically keeping all their doors open.
地图，点击和打印出详细的行车路线，并保持与您随时随地。
Maps, click and print out the detailed driving directions, and keep it with you wherever you go.
一个菜单显示为一个浮动菜单项列表(类似于一个对话框)，在用户执行一个长点击(按下并保持住)在一个视图，宣布支持一个上下文菜单。
A menu appears as a floating list of menu items (similar to a dialog) when the user performs a long-click (press and hold) on a view that declares support for a context menu.
按下并保持动作按键或点击并保持在此以引导为安全模式。
Press and hold the action button or tap and hold here to boot in safe mode.
为了保持我们在这样高的代理层并且保持你们获得这样高的点击值，请做更多的流量。
To keep us in a high affiliate level and keep you all get a higher click value, please send us more traffic!
如果设置为true，当点击这个view时能获取焦点，如果别的焦点没有对这个属性（focusableInTouchMode）设置为true的话，这个view可以继续保持焦点。
If this is true for a view, that view can gain focus when clicked on, and can keep focus if another view is clicked on that doesn't have this attribute set to true.
该技术有很多优点来找到合适的焦点击球是保持推杆有点远离球离开之间的差距小球和推杆。
The technique that many pros use to find the proper focus to hit the ball is to keep putter a bit away from the ball and leave the small gap between the ball and the putter .
它可以帮助这爱是从q与装有从琼斯过去的30多年里帕提点击奥斯汀和詹姆斯·英格拉姆的“宝贝，到我这里来”和“你是如何保持音乐玩？”
It helps that from Q with Love is loaded with hits from Jones' past 30-plus years Patti Austin and James Ingram's "Baby, Come to me" and "How Do You Keep the Music Playing?"
它可以帮助这爱是从q与装有从琼斯过去的30多年里帕提点击奥斯汀和詹姆斯·英格拉姆的“宝贝，到我这里来”和“你是如何保持音乐玩？”
It helps that from Q with Love is loaded with hits from Jones' past 30-plus years Patti Austin and James Ingram's "Baby, Come to me" and "How Do You Keep the Music Playing?"
应用推荐