我问道,“你拥有绝对的控制权,对于最终产品的每一个点的状态。”
I asked. "You have absolute control over the state of each and every bit in the final product."
你必须经历一个非常漫长的过程才能通过那个能恢复到清水状态的生态系统的临界点。
You have to go quite a long way past that point to bring back the clear-water ecosystem.
所以,你对运行有些保证,那就是,在这一带,你的警报设置点能够引发,你去保持在你的运行限制内,你能够恢复稳定的运行状态。
So you have certain margins of operating which would be in this band and your alarm set points kind of trigger you to keep within your operational limit and you can restore to steady state operation.
相信你自己,在你喜欢的环境中工作,工作前花一点时间把自己调整到一种独特的状态。
Trust yourself, let your environment work in your favor, and spend some a little bit of time putting yourself in a state before you work.
你可以运用聪明智慧和规律生活来大大减短身体达到美好状态所用的时间,但你不会在第一天下午5点就看到改变。
You can drastically shorten the time it takes to achieve superb conditioning by using wisdom and discipline but you won't see changes by 5pm on the first day.
我很确信,也许如果你输掉一场比赛,但之后状态迅速回升,这将会是不同寻常的感觉,并且你很幸运地话,你会很好地利用了这一点。
I'm sure that it's unusual to maybe lose a match and then bounce back, but then you can get on a roll and take advantage of that.
尽量把写作时间定在自己状态最好的时候:对我来说,就是早晨(我写到这里刚好是上午9点23分),但是对你来说,有可能是下午、晚上或是深夜。
Try to position your sessions during your best writing times: for me, that’s morning (I’m typing this at 9.23am) but for you, it could be afternoon, evening or late at night.
如果你觉得你朋友状态真的很不好的话,请离他近一点,不要让他一个人。
If you think your friend is in immediate danger, stay close — make sure he or she isn't left alone.
如果你刚刚起步,你可能需要一点时间找状态,但如果你按照上面的提示,你会发现这很容易。
If you're just starting out, it may take you a little time to find your groove, but if you follow the tips above you'll find it a lot easier.
集中值在20点以下的时候,你将处于精力分散状态,降低一定的命中。
The focus on value below 20 points, you will be in a distracted state, to reduce a certain hit.
如果到了上午晚些时候而你觉得有些没精打采,别担心,你很可能只是处于“11点状态”。
When late morning rolls around and you're feeling a bit out of sorts, don't worry; you're probably just a little eleven o'clockish。
问:现在,当你在存在于当下的状态中,这并不意味着你是一个从一个点飘浮到另一个点的神灵般的存在。
Now, when you're in a state of beingness, that does not mean that you 're an ethereal being who floats from spot to spot.
这个动作使得他的身体打破了水平状态,导致身体在向前滑行时有停顿,你可以在视频内看到这一点。
This takes him out of horizontal balance, and creates a slight "hitch" or break in his forward motion, as you can see in the video.
但是,有一点你不可以掉以轻心,就是就算是二个星期后,曾经患过唇疱疹的人还是处于感染状态。
Two weeks to their disappearance however, the patient can still be infectious.
注意你的精神状态。如果你不小心,可能抑郁或其它问题就会出现。最关键的一点是获得充足的睡眠。
Pay attention to your mental state. Depression or other problems can start to develop if you aren't careful. The biggest key is to get plenty of sleep.
你的反手有一点不在状态,有什么原因吗?
You struggled with the backhand a fair bit. Any explanation for that?
如果你的生活状态恰巧与这13点有类似之处,那也不要绝望。
旅行的魅力在于,只需要耗费一点点精力,就会让你跳出现有的生活状态,去认识新的货币,接触新奇的食物,不同的口音和人们,于是你就会更多地去关注日常事物。
The beauty of traveling is that, with little effort, it will take you out of your head - new currencies, new foods, new accents and people so you HAVE to pay more attention to everyday things.
最后你会发现自己小小地改变一点你的演奏,为了更好的配和你的精神状态。
Eventually you'll find yourself changing what you're playing a bit, in order to better match your state of mind.
你别不当回事。虽然具体的灾难我也说不清,但是有一点可以肯定,人类的生存状态会变得非常恶劣。
Although no one can be certain of the particular disastrous results, there is one thing for certain: living conditions for humans will become very poor.
做到这一点,你会保持良好的身体状态。
请记住,你是从一个受伤的状态恢复过来,请给你的神经一点时间来休息和愈合,要像对待骨折一样来对待。
Remember that you're recovering from an injury. Give your nerve the chance to rest and heal just as you would if it were a broken bone.
所以首先,你要有健康的身体和正常运转的头脑,要做到这一点,你必须处于快乐的状态中。
So first thing is this, that you have abody and a brain which works well, you have a functioning brain.
这一点我可以告诉你:这是墨菲定律处于最佳状态。
And this much I can tell you: it is Murphy's Law at its best.
这一点我可以告诉你:这是墨菲定律处于最佳状态。
And this much I can tell you: it is Murphy's Law at its best.
应用推荐