炎症指标大致正常或轻度升高，免疫功能大多正常。
Inflammatory indicators were generally normal or slightly elevated, and immunologic function was often normal.
检测诱导痰中的炎症指标并不能反映外周气道功能的改变。
The inflammation profile detected by induced sputum did not reflect the dysfunction of peripheral airways.
目的探讨唾液潜血试验作为牙龈炎症指标的可行性及其意义。
Objective to study the feasibility and significance of using a salivary occult blood test to detect the presence of gingival inflammation.
目的研究中药雾化对大鼠哮喘模型炎症指标作用及其免疫学机理。
Objective to study the effect and immunological mechanism of Chinese herbal drugs by inhalation on inflammatory index in rat model of asthma.
目的：比较炎症指标和血脂对老年男性血管和非血管死亡的预测。
Aims: to compare the predictive value of inflammatory biomarkers and lipids for vascular and non-vascular mortality in older men.
那些指标包括炎症，胰岛素抵抗力和氧自由基。
Those markers include inflammation, insulin resistance and oxygen free radicals.
四项指标与肝组织炎症坏死及纤维化程度均呈显著相关（P<0.05）。
There were significant correlation(P<0.05) between the four indexes and the degree of inflammation, necrosis and fibrosis.
基质金属蛋白酶- 9 (MMP - 9)是一种炎症标志物，而血中的MMP - 9已作为急性冠状动脉综合征的指标之一。
Matrix metalloproteinase-9 (MMP-9) is a marker of inflammation, and plasma level of MMP-9 was regarded as one of the indicators in acute coronary syndrome.
评估指标包括：体重指数、血压、糖化血红蛋白a1c、血脂、氧化血栓炎症标志物。
Assessments included: BMI, blood pressure, A1C, plasma lipids, and markers of oxidation, thrombosis, and inflammation.
目的：研究强直性脊柱炎（AS）患者血清微炎症状态指标水平的变化及中药外贴双侧华佗夹脊穴的干预作用以探讨其作用机制。
Objective:To observe the levels of micro-inflammatory indexes and effects of herbal plaster on micro-inflammatory state in patients with ankylosing spondylitis(AS) to explore its mechanisms.
结论血清ECP水平能更准确反映哮喘患儿嗜酸粒细胞活化状态和气道炎症变化，是诊断、判断病情及指导治疗的可靠指标。
Conclusion These results suggest that the level of serum ECP can reflect the inflammation in the bronchial tube and the activated state of eosinocyte more sensitively than IgE.
结论痰液炎性细胞可能成为反映气道炎症类型、鉴别感染后咳嗽与咳嗽变异性哮喘的一项参考指标。
Conclusion Sputum inflammatory cells may be a useful marker reflecting the type of airway inflammation and differing between postinfectious cough and cough variant asthma.
目的探讨髓过氧化物酶(MPO)和超氧化物歧化酶(SOD)作为炎症性肠病(IBD)病情活动临床监测指标的价值。
Objective to evaluate the monitoring action of the expression myeloperoxidase (MPO) and superoxide dismutase (SOD) activity in the active inflammatory bowel disease (IBD).
结论痰诱导可行性好、不良反应发生率低，为慢性咳嗽的诊断、治疗提供了一项可靠的评价气道炎症的指标。
Induced sputum can provide a reliable data of airway inflammation for the patients with chronic nonproductive cough in clinical diagnosis and treatment.
目的：用大鼠牙龈炎动物模型对牙龈炎症程度的评定指标进行研究。
Objective: To study the experimental gingivitis animal model and the indication of inflammation level.
研究结论认为EPO反应性对血液透析病人死亡率是有一个强有力的预后指标，其于机体的炎症反应和营养状态有密切关系。
The investigators concluded that EPO responsiveness is a strong prognostic indicator of mortality among hemodialysis patients and is tied to inflammatory and nutritional status.
结论IL - 6、CRP是尿毒症血液透析病人炎症反应较好的预测指标，并且在营养不良和贫血中起重要作用。
Conclusion CRP and IL-6 are the better predictive markers of inflammation and play an important role in malnutrition and anemia in patients undergoing hemodialysis.
结论：M -CSF是反映炎症过程的敏感指标，检测m - CSF有助于临床医生判断ACS急性炎症过程是否结束，对acs的诊断、治疗和预后具有重要的临床价值。
Conclusion: M-CSF level is a sensitive index to reflect the acute inflammation process, which is useful for the diagnosis, treatment and prognostic judgement of ACS.
对比各组与术前血清炎症因子水平变化及各组间观察指标的变化。
The inflammatory factors and other observation results were compared between groups and the pre-operative groups.
结论尿毒症和血液透析患者的氧化应激及炎症水平增高，MDA和IL- 6、CRP分别是氧化应激和炎症较好的预测指标。
Conclusion the levels of oxidative stress and inflammation are increased in uremia and hemodialysis patients. MDA and CRP, IL-6 may be the better markers of oxidative stress and inflammation.
结论甘利欣可明显改善药物性肝脏急性或慢性炎症的临床症状和肝功能指标，在改善临床症状和肝功能指标方面优于强力宁。
Conclusion Clinic symptom and liver function index can be improved after treatment with Ganlixin injection fluid in or drug induced hepatitis sufferers.
结论外周血eos在哮喘急性发作时明显增加，提示EOS是反映气道炎症程度的可靠指标。
Conclusion the peripheral blood's EOS increases when asthma breakouts. The EOS is a reliable signal that reflects the grades of trachea inflammation.
结论运用血清学肝纤维化指标评价肝组织纤维化程度时应考虑肝组织炎症程度对肝纤维化指标的影响。
Conclusion the influence of liver inflammation to serum fibrosis markers must be considered when the liver fibrosis staging is evaluated by these markers.
和M1、M2组相比，T1组脂肪变性和炎症活动程度明显减轻，肝功能、脂代谢和脂质过氧化各项指标均改善（P＜0.05）；
The parameters and the degree of severity of hepatic fat degeneration in T1 group were all improved compared to the M1 and M2 groups(P<0.05).
和M1、M2组相比，T1组脂肪变性和炎症活动程度明显减轻，肝功能、脂代谢和脂质过氧化各项指标均改善（P＜0.05）；
The parameters and the degree of severity of hepatic fat degeneration in T1 group were all improved compared to the M1 and M2 groups(P<0.05).
应用推荐