胃肠功能紊乱，如炎症性肠道疾病和克罗恩病。
Gastrointestinal disorders, such as inflammatory bowel disease and Crohn's disease.
贫穷使乡村困难重重，但炎症性肠病不在其列。
Rural poverty brings many hardships; inflammatory bowel disease is not among them.
在这个地区，炎症性肠病的诊断有特别的问题。
如溃疡性结肠炎及节段性肠炎等炎症性肠病都是由这里产生。
Inflammatory bowel disease such as ulcerative colitis and Crohn's disease may occur here.
用于筛查和诊断肿瘤，息肉(有癌变的可能)和炎症性肠病。
Screening or testing for cancer, polyps (growths that may become cancer), or inflammatory bowel disease.
目的探讨小儿术后早期炎症性肠梗阻的诊断及治疗。
Objectives: to discuss the diagnosis and treatment of early postoperative inflammatory small bowel obstruction (EPISBO) in children.
生长抑素对术后早期炎症性肠梗阻具有较佳的疗效。
Somatostatin has better curative effect in the patients with early postoperative inflammatory intestinal obstruction.
探讨生长抑素在术后早期炎症性肠梗阻治疗中的作用。
To evaluate the role of somatostatin in the treatment of early postoperative inflammatory intestinal obstruction.
骨质疏松症的炎症性肠病患者：危险因素，预防和治疗。
Osteoporosis in patients with inflammatory bowel disease: risk factors, prevention, and treatment.
这里有一些处理压力的办法，也许能帮你控制炎症性肠病。
Here are some ways to handle stress, and maybe keep your IBD nice and quiet.
炎症性肠病是一个条件，导致炎症和炎性细胞的浸润肠壁。
Inflammatory Bowel Disease is a condition resulting from an inflammatory condition and an infiltration of the gut wall with inflammatory cells.
炎症性肠病(IBD)的病因和发病机制至今仍未完全明确。
The etiological factors and mechanism of inflammatory bowel disease (IBD) are not clear yet.
酒渣鼻是发生在中年人鼻部及面部的一种慢性炎症性皮肤病。
Rosacea is a chronic inflammatory dermatosis occurring on the face and nose of middle-aged persons.
青春痘是皮肤常见的一种毛囊皮脂腺的慢性炎症性皮肤问题。
The whelk is the skin common one kind of hair-follicle sebaceous glands' chronic inflammation skin question.
本研究目的是对欧洲人群中妊娠的炎症性肠病患者进行跟踪。
The aim of this study was to describe pregnancy outcome in a European cohort of IBD patients.
UC是一种类型炎症性肠道病(IBD)，影响大肠(结肠)和直肠衬里。
UC is a type of inflammatory bowel disease (IBD) that affects the lining of the large intestine (colon) and rectum.
称为“P物质”的这些细胞能够使疼痛加剧或触发炎症性过程。
Called "substance p", these cells are capable of amplifying pain or trigger an inflammatory process.
在仍然可疑的病例中，组织活检可被用来排除肿瘤性或炎症性疾患。
In still suspicious cases, a biopsy could be considered to exclude a neoplastic or inflammatory process.
研究者们还发现CYT387能有效阻断炎症性细胞因子的过度分泌。
Researchers also discovered that CYT387 effectively blocks overproduction of inflammatory cytokines.
炎症性肠病动物模型可通过化学性诱导、免疫学、遗传学等方法获得。
Animal models of inflammatory bowel disease can be induced by chemical, immunology, genetics and other access methods.
目的分析并探讨炎症性肠病(IBD)患者肠外表现的特点和临床意义。
Objective to analyze and examine the characteristics and roles of extra-intestinal manifestations accompanied with inflammatory bowel disease (IBD).
专门小组对炎症性关节炎的病人给我了10条处理心血管疾病风险的建议。
The task force made 10 recommendations for cardiovascular risk management in patients with inflammatory arthritis.
这些结果进一步说明VR1在炎症性热痛敏的形成中起着非常重要的作用。
All these results suggested that VR1 is critical for the expression of inflammation-induced heat hyperalgesia.
指甲表面呈现出波纹或者坑坑洼洼，可能是牛皮癣或炎症性关节炎的早期症状。
If the nail surface is rippled or pitted, this may be an early sign of psoriasis or inflammatory arthritis.
非炎症性神经疾病组(NIND)；取脑脊液，共17例，男10例，女7例。
Noninflammatory neurologic diseases (NIND) : The CSF of 17 patients were examined, 10 males and 7 females.
在澳大利亚的研究中，研究者每三个月观察一次已知的炎症性肠炎患者，持续一年。
In the Canadian study, researchers surveyed known IBD sufferers every three months for a year.
研究结果帮助科学家理解为何心理问题总是和炎症性肠病、肠易激综合征和其他消化疾病相伴。
The results help scientists understand how inflammatory bowel diseases, irritable bowel syndrome and other digestive problems relate to the psychological issues that often accompany them.
炎症性肠病病人接受合适的药物治疗常常延迟，各种当地传统治疗方法被广泛使用。
There is often a delay in using proper medications for IBD, and alternative local remedies are still widely used.
在炎症性肠病中，许多趋化因子及其受体表达增加，并在发病机制上起着重要作用。
Many chemokines and their receptors show increased expression in inflammatory bowel disease, which play an important role in the pathogenesis of the disease.
在炎症性肠病中，许多趋化因子及其受体表达增加，并在发病机制上起着重要作用。
Many chemokines and their receptors show increased expression in inflammatory bowel disease, which play an important role in the pathogenesis of the disease.
应用推荐