当他们醒来太阳已经高高的挂在天上了,灿烂的阳光照进了树洞,于是他们离开他们栖身的地方,走去找水喝。
When they awoke the sun was high in the heavens, and shone brightly into the hollow tree, so they left their place of shelter and wandered away in search of water.
我坚信,有了这个新的开始,我们的孩子、孩子的孩子必将生活在一个绿树青葱、空气清新、水碧天蓝的崭新世纪,一个前景更加灿烂的世界!
With this new start, I firmly believe, that our children, and our children's children will live in a brand new age of green trees, clean air, crystal water, blue sky and an even more promising world!
当他们醒来太阳已经高高的挂在天上了,灿烂的阳光照进了树洞,于是他们离开他们栖身的地方,走去找水喝。
When they awoke the sun was high in the heavens, and shone brightly into the hollow tree, so they left their place of shelter and wandered away in search of water. "Oh, I am so thirsty!"
我爱祖国不仅爱她的一草一木,一山一水,更爱她那悠久而灿烂的历史文化。
I love her love of the motherland is not only plants, mountain water, but also love her long and splendid history and culture.
如果每人都能节约一点水,地球母亲会笑的更灿烂,一切都将变得更充满活力。
If everyone can save a little water, the earth mother would smile more brilliant, everything will be more vibrant.
中国和意大利都是有着悠久历史和灿烂文化的文明古国,虽然相隔千山万水,但两国的交往岁月绵长。
China and Italy are both countries with a long history, splendid culture and ancient civilization. Though far apart geographically, our two countries have a long history of contacts.
我坚信,有了这个新的开始,我们的孩子、孩子的孩子必将生活在一个绿树青葱、空气清新、水碧天蓝的崭新世纪,一个前景更加灿烂的世界!
With this new start, I firmly believe, that our children, and our children's children will live in a new age of green trees, clean air, crystal water, blue sky and an even more promising world!
我坚信,有了这个新的开始,我们的孩子、孩子的孩子必将生活在一个绿树青葱、空气清新、水碧天蓝的崭新世纪,一个前景更加灿烂的世界!
With this new start, I firmly believe, that our children, and our children's children will live in a new age of green trees, clean air, crystal water, blue sky and an even more promising world!
应用推荐