灾难的根源：信用扩张
那里的人民指责我们是他们灾难的根源。
最后，这些发现会加速药品的开发，从根源上战胜高血压，阻止灾难性后果的发生。
Ultimately, the finding could hasten the development of drugs that would attack hypertension at its source, stopping its deadly consequences in their tracks.
尽管事故起因和影响程度各不相同，究其根源是存在大量的易燃、易爆、有毒物质使其具有引发灾难事故的能量。
Although the causes and damages of the accident are different, the foundational root is the energy that causes the disaster because of a lot of flammable, explosive, and toxic materials.
亲身经历这些浩劫的人对产生灾难之根源进行了深刻反思，并为避免这种历史悲剧的再次发生寻找解决方案。
The people personally experienced the catastrophe had a profound self-examination of the root causes of the disaster and found solutions to avoid such a tragedy from happening again.
非典事件是一场突发的灾难性事件，不仅要评估非典事件对各方面造成的影响并探寻解决对策，而且要分析其产生的社会学根源。
The event of SARS is a sudden disastrous event, therefore we should not only evaluate its impact in various aspects and search for countermeasures, but also analyze its sociological source.
下山的路，但是，对于其根源开发的技术能够带来更好的内窥镜手术工具，或用于定位受害者在灾难现场被埋在废墟中使用的工具。
Down the road, however, the technology developed for its roots could lead to better endoscopic surgical tools, or for tools used in locating victims buried in debris at disaster sites.
下山的路，但是，对于其根源开发的技术能够带来更好的内窥镜手术工具，或用于定位受害者在灾难现场被埋在废墟中使用的工具。
Down the road, however, the technology developed for its roots could lead to better endoscopic surgical tools, or for tools used in locating victims buried in debris at disaster sites.
应用推荐