不仅仅是你的生产力收到影响，而且你会招致灾难性的错误。
Not only is your productivity affected, but you can also make catastrophic mistakes.
有时系统中有一点致命的故障或一点灾难性的错误都会带来巨大的损失。
Sometimes, a little fatal breakdown of the system, or a disastrous error could bring us an enormous amount of damage and loss.
比起历史上的大国双雄，中美有一个优势：他们目睹了20世纪灾难性的错误。
China and America have one advantage over history's great-power pairings: they saw the 20th century go disastrously wrong.
如果那时你就开始吸烟，你不仅犯了一个医学错误，更是一个灾难性的遗传错误。
If you start smoking then, you may have made not only a medical mistake but a catastrophic genetic mistake.
尽管这些错误的连接对生长中的老鼠是灾难性的，但通过蛋白质BMP4的控制，这个错误被摧毁和修正了。
But instead of this being a disaster for the growing mouse, these 'wrong connections' were being destroyed and replaced by correct connections, a process regulated by the BMP4 protein.
并非一个全新的产品，并且他们还犯了一个错误，不过我并不认为这是灾难性的失误。
It's not a fully fleshed out product and they made a mistake but I don't think it's sinister.
错误的体系结构会带来灾难性的后果。
癌症病人通常是最容易受到伤害的病人之一，癌症药物和治疗经常严重危及他们的免疫系统，即使是用药过程中犯一个小错误和稍微改变用药，也可能带来灾难性的反作用。
Many times their immune systems are severely compromised from the cancer medications and treatment. Even a slight error or alteration of their medication could have a devastating, negative effect.
一个资源管理器会返回两个主要的 “灾难性的”XA错误
There are two major “catastrophic” XA errors that can be returned by a resource manager
2011年2月，谷歌gmial错误表明，一个小的软件错误都会对在线数据产升灾难性的影响。
The Google Gmail bug of February 2011 demonstrates that even a software glitch can have a catastrophic impact on any online data.
如果您不知道它现在有一个只会影响少部分程序的bug，您可能会编译一个程序并将其发布为产品，而没有意识到这样您将会遇到偶然的灾难性错误。
If you don't know that it has a bug that affects only a few programs, you may build a program and put it in production without knowing that you'll see occasional catastrophic failures.
这样一种错误可能导致灾难性的后果。
Such a mistake would perhaps lead to disastrous consequences.
我保证这些事件的教训，即错误的选择和决定，可以带来灾难性的损失，对很多人的人生有所帮助。
I promise that these events will be used to make the lives of many people improve; that by making the wrong choices and bad decisions can be disastrous.
作为交易者，如果我们避免面对自己的错误，通常不会像生活中那样能避免灾难性的结果。
Not confronting mistakes in our everyday lives usually doesn't have the same disastrous consequences it can have if we avoid confronting our mistakes as traders.
它是有表达力和行动力的，但当表达和行为被错误地指导、或错误地执行的时候，结果很可能是灾难性的。
It is expressive and active, and when expression and action are ill advised or poorly executed, the results can be devastating.
这样一种错误可能导致灾难性的后果。
经济预测不仅对投票结果造成了灾难性的影响，而且其中一些预测是错误的。
Not only were the economic forecasts electorally disastrous, but some of them were wrong.
这将是灾难性的，以拉“在”在错误的时间。
处于一个步伐不断加速的环境中，一个细节的忽视就会对底线产生重大的影响，一个错误多犯几次的影响将会是灾难性的。
In an increasingly fast-paced business climate, an overlooked detail can have a meaningful impact on the bottom line. Multiply that one mistake many times over and the effect can be catastrophic.
经过了灾难性的电视节目，去年的时候，我打电话采访，由错误的名字，我不愿永远做广播。
After a disastrous TV show last year, when I called the interviewer by the wrong name, I was reluctant to ever do broadcasting again.
卡斯'弗里德里克立即意识到，他犯了一个灾难性的、也许是致命的错误。
Cass Frederick realized immediately that he had made a disastrous, maybe fatal, mistake.
卡斯'弗里德里克立即意识到，他犯了一个灾难性的、也许是致命的错误。
Cass Frederick realized immediately that he had made a disastrous, maybe fatal, mistake.
应用推荐