地震是破坏力巨大的灾害性自然现象。
Earthquake is the calamitous natural phenomena with huge destructive power.
灾害性的风暴持续了三天。
探讨对这些灾害性海况的预测预报技术；
The technique for forecasting these sea-states are discussed.
全市性降雪是韶关市的灾害性天气之一。
Snowfall is one of the meteorological disasters in Shaoguan.
中国不少地方把雾霾作为灾害性天气预报。
沙尘暴是一种危害性极大的灾害性天气现象。
Sandstorm is a type of weather phenomenon with great damage.
研究了灾害性倒伏对小麦粒重及产量的影响。
The influence of calamitous lodging on the seed weight and yield of wheat was stud - ied.
灾害性丧失的可能性会使金融设施变得无法持续。
The potential for catastrophic damage could make the fragile financial infrastructure unsustainable.
海冰预报是渤、黄海重要的海洋灾害性预报项目之一。
Sea ice forecast is one of the most important marine disaster forecasting items in the Bohai Sea and the Yellow Sea.
寒潮、霜冻和台风引起的灾害性天气，危害农作物的收成。
Cold Wave. Frost and typhoons caused by the disastrous weather, the harvest of crops harm.
玻璃幕墙结构在灾害性荷载作用下，常常发生破坏和脱落。
Under the effect of damage load, glass curtain wall structures are often exposed to damage and drop off.
热带气旋是影响船舶航行安全最重要的灾害性天气系统之一。
Tropical cyclones are one of the most important disastrous weather systems in influencing the navigational safety of ships.
洪涝灾害是孕灾环境、灾害性洪水和承灾体相互作用的结果。
Floods and water logging is the consequence of the interaction of Hazard-formative environment, Disastrous flood and Bodies bearing disasters.
沙尘暴是我国北方地区春季常见的一种灾害性风沙天气现象。
The sandstorm is a kind of disastrous dusty wind weather phenomenon.
空间灾害性天气的预报是日地物理学界及高科技领域的热门话题。
The prediction of disastrous space weather is a hot topic among solar-terrestrial physics and high technological fields.
该法可以在灾害性洪水长期预报中试用，并给出发布预报的准则。
Thus the method is proposed as a possible approach to long-term forecast for disastrous floods.
介绍了将人工神经元网络用于灾害性天气(暴雨)预报研究的情况。
The research on the application of artificial neural networks for calamitous (rainstorm) weather forecast is reported.
奇异的天文现象与其他反常的、灾害性的自然现象在中国古代历来受到重视。
Abnormal celestial events and disastrous natural phenomena were the subject that had attracted considerable attention in ancient China.
风沙是河北省黄土丘陵区较常见的灾害性天气现象之一，多发生于冬春季节。
Wind erosion is one of the most calamity weather phenomenon in loess hilly-gully area of Hebei Province, it often occurs in winter or spring.
主要应用在于对灾害性天气，特别是与风害相伴随的灾害性天气的监测和预警。
Main application is on the severe weather, especially wind damage accompanying the severe weather monitoring and early warning.
本文主要论述风暴潮、海啸、海冰、海雾以及海洋石油污染等灾害性海况的危害；
The harmfulness of catastrophic sea-state such as storm, tsunami, sea-ice, sea-fog and marine petroleum pollution is addressed in this paper.
介绍了信阳地区灾害性天气发生规律及其对杂交稻制种的影响，并提出了应对措施。
The regularity of unfavourable weather and its effect on hybrid rice seed production are introduced, and the corresponding technical countermeasures are pointed out.
分析了灾害性天气对道路交通安全的影响及驾驶员动态视觉行为与期望车速选择模式。
The impact of disastrous weather on traffic safety and the relationship between driver's dynamic visual behavior and driving expectation speed choice were analyzed.
建立和完善气象灾害预测预报体系，做好灾害性、关键性、转折性重大天气预报和趋势预测。
Establish and improve the meteorological disaster forecast system, do a good job in disaster, key, turning weather forecast and trend forecast.
探讨了灾害性天气道路交通事故预防管理系统的功能和机构组成，构建了该系统的框架结构。
Based on the discussion of the function and components of road management system for accident prevention under hazardous weather, the frame of this system has been constructed.
沙尘暴是我国冬春季节常发生的一种灾害性天气现象，对其作深入研究有利于业务预报的进展。
The dust storm is a disaster weather phenomenon which often occurs in spring and winter in north of China.
影响长白山旅游活动的主要灾害性天气有大风、强降雨（雪）、大雾、极端最低气温、雷电冰雹等。
The main disastrous weather which affected the travel activity was strong wind, strong rainfall(snow), heavy mist, extremely low air temperature, thunder and lightning, hail and so on.
影响长白山旅游活动的主要灾害性天气有大风、强降雨（雪）、大雾、极端最低气温、雷电冰雹等。
The main disastrous weather which affected the travel activity was strong wind, strong rainfall(snow), heavy mist, extremely low air temperature, thunder and lightning, hail and so on.
应用推荐