这位诗人试着说服自己，按照中世纪的观点，他应该看到人们内在的灵魂。
The poet tried to tell himself that he should be looking inward at his soul--the medieval view.
13世纪波斯诗人Rumi说，“灵魂为快乐而存在”。
The 13th century Persian poet Rumi declared, "The Soul is here for it's own joy."
埃克罗伊德告诉我们，坡这个人“成了被诅咒的诗人、被诅咒的灵魂、流浪者的象征”。
Poe the man, Mr Ackroyd tells us, “has become the image of the poète maudit, the blasted soul, the wanderer.”
你有狮子的力量和诗人的灵魂。
卢梭(德国诗人)：虚弱的身体将永远不会培养有活力的灵魂和智慧。
Rousseau-A weak body will never be able to foster the vigor of soul and wisdom.
他认为诗是诗人吐出的血，是诗人的梦幻与灵魂的真实体现。
He thinks that poetry is the blood vomited by the poet, and it is the complete embodiment of poet's spirit and illusion.
也许诗人故意要在生命的过程中寻找到这样一种洗涤灵魂情感的鬼域。
Rhymist maybe feel like to find some kind of ghostdom that could flush all his soul in life.
因此，王昌龄的送别诗并非一般的应景之作，更非无病呻吟、舞文弄墨的文字游戏，而是诗人情感的坦诚流露、灵魂的真实写照。
Therefore his farewell poems are not mere formality or word playing of groan but the true clear espression of feeling and the description of soul.
其诗论体系，以强调诗人“自我”为核心、根本以至灵魂。
His poetics system stressed the poet himself as a core, fundament, even soul.
就像作家兼诗人塞缪尔厄尔曼曾写过的：“岁月使皮肤起了皱纹，但如果失去热情，便会使灵魂起皱纹”。
As author and poet Samuel Ullman once wrote, "Years wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul."
家之一 ，披头士乐队的灵魂人物，诗人，社会活动家，反战者。
Home, one of the beatles' soul, poet, social activist, anti-war person.
在本书中，伊恩?汤普森轻轻地解构了华兹华斯使湖区成为英国灵魂之地的神话，但是他仍然认为湖区自始至终都与这位伟大的诗人有着莫大的联系。
Ian Thompson gently deconstructs the myth that William Wordsworth invented this repository of the English soul, but he attempts only half a debunking: the Lakes still begin and end with the poet.
从心理意义上看，它的个体生命意识的觉醒，主要来自诗人们富有个性的哲学思考，思考人的存在的强大灵魂，是独特的。
And its psychological awakening of individual life mainly originates from poets and individual philosophy thoughts, as serve for deep soul of existing of human being and also is singular.
诗人悲怆地走了，投江的姿势定很高雅，长长的白发在江风中飞扬，灵魂在绿水中欢唱；
Poet's sad ground walk, the hurl river's posture certainly very elegant, long long of the grey hair floats in the sky in river's breeze, the soul enjoys the singing in the green water;
据说影魔奈文摩尔有着一个诗人的灵魂，事实上，他吞噬的诗人灵魂早已成千上万。
It is said that Nevermore the Shadow Fiend has the soul of a poet, and in fact he has thousands of them.
据说影魔奈文摩尔有着一个诗人的灵魂，事实上，他吞噬的诗人灵魂早已成千上万。
It is said that Nevermore the Shadow Fiend has the soul of a poet, and in fact he has thousands of them.
应用推荐