灵魂碎片：这个物品现在最多在背包中存在32个。
Soul Shard: This item now has a maximum count of 32 in inventory.
我们意识到一些术士对灵魂碎片系统表示不满，甚至有时候为一块碎片要跑很远的路。
We realize that some of you have expressed dissatisfaction with the soul shard system, and have even gone so far to request its complete removal.
新版灵魂收割说明：你搜寻周遭的灵魂，9秒获得3个灵魂碎片和45%的生命值，不能在战斗中使用。
New:Soul Harvest: You seek out nearby wandering souls, regenerating 45% health and 3 soul shards over 9 sec. Cannot be cast when in combat.
我们没有任何计划修改灵魂碎片系统，正如它是术士这职业的一部分，但是“应急灵魂碎片”技能可能被加入。
There isn't any plan to change the soul shard farming as it's part of the class, but an "emergency soul shard" ability might be added.
吸取灵魂：每当你的吸取灵魂法术对一个可以给予你经验的目标造成伤害时，都有一定几率制造一个灵魂碎片。
Drain Soul: Each time Drain Soul deals damage to a target which can grant experience, it now has a chance to generate a Soul Shard.
这条裂缝能被追溯到一条特定的绳索，它连结向形态的以太身体，并将通向被留在你提升早期的接合点上的灵魂碎片。
This crack can be traced to a particular cord attached to the etheric body of the form and will lead to the piece of soul that was left behind at an earlier juncture in one's ascension.
当你集齐10块灵魂碎片就会发动诅咒之魂技能，对8码内的所有敌人造成总计6840到7560点暗影伤害，伤害分摊。
When you have acquired 10 Soul Fragments you wil unleash the Souls of the Damned, dealing 6840 to 7560 shadow damage split between all enemies within 8 yards.
这是因为每个存在于这个宇宙中的灵魂都是祂的一部分，祂无条件的爱所有祂的灵魂碎片，他们不会站在某一边而去针对另一边。
And because every soul in this universe is a part of Him and he loves all of his soul-parts unconditionally, he doesn't side with one over another.
当你获得10块灵魂碎片时，你就能释放那些混乱的灵魂，对8码内所有敌人造成1900到2100点的暗影伤害，这些伤害由他们平均分摊。
When you have acquired 10 Soul Fragments you will unleash Chaos Bane, dealing 1900 to 2100 shadow damage split between all enemies within 8 yards.
我们需要相信的是，灵魂和发动机不同，自己不会毁灭，自己不会腐烂，自己不会变成碎片。
We need to believe that the soul, unlike an engine, can't itself be destroyed, can't itself decompose, can't fall apart.
我们的身体变得肥胖，我们在欧盟的补助金的帮助下变得懒散，我们的灵魂破裂成碎片。
Our bodies got fat, we got lazy on EU subsidies, our souls got crushed.
任何已经断裂成如此细小的碎片、以至于选择去控制、支配和防止他人提升的灵魂正处于信息的大量丢失与极端的迷失里。
Any soul that has fractured into such small pieces that it chooses to control, dominate and prevent ascension of another is in great lack of information and extremely lost.
据说，她将把人的身体撕成碎片，然后再把他们残破不堪的身体里的灵魂撕碎。
It is said that she will tear their bodies to pieces and rip their souls from their mutilated bodies.
吸取灵魂可以提供足够的碎片使你永远不会缺少它。
Drain Soul will produce enough shards that you should never be without them.
主要特性：灵魂石追踪，技能计时器，召唤助手，碎片监视，冷却计时器，治疗石监视、碎片管理与自身或团队信息。
Main features: Soulstone Tracker, Spell Timer, Summon Assistant, Shard Spy, Cooldown Timer, Healthstone Spy, Shard Manager and Self & Raid messages.
主要特性：灵魂石追踪，技能计时器，召唤助手，碎片监视，冷却计时器，治疗石监视、碎片管理与自身或团队信息。
Main features: Soulstone Tracker, Spell Timer, Summon Assistant, Shard Spy, Cooldown Timer, Healthstone Spy, Shard Manager and Self & Raid messages.
应用推荐