我相信灵活的身体产生灵活的思想，确实，而今天我将着重讲思想和行为的灵活性。
While I do believe that a flexible body lends itself to a flexible mind, here I'm focusing on the mind and our behavior.
简单地说，前额叶皮层就是我们产生最灵活及最具前瞻性思想的核心。
Put simply, the prefrontal cortex is at the heart of our most flexible and forward-looking thoughts.
WSDL是这种思想的一种实现，因为名称空间提供了无限的灵活性，而这恰恰是用于电子数据交换的可移植格式所需要的。
WSDL is an implementation of this idea, since namespaces provide an infinite degree of flexibility and this is exactly what is required in a portable format for electronic data interchange.
保持开明的思想，灵活变通，不要对自己和他人太过计较，这种态度在生活的各个领域都非常重要，尤其是和难相处的人打交道时。
Being open minded, being flexible and not taking yourself and others too seriously are important attitudes in all areas of life, and no more so than when dealing with difficult people.
但是科学家们逐渐发现为了健康，幸福感和高质量的生活，身体的灵活性应该从我们思想的幕后走向台前。
Increasingly, however, scientists are finding that for health, well-being, and quality of life, flexibility should move off the backburner and to the forefront of our minds.
MDSD的一个特点是灵活特性，因此让我们来应用该思想。
A hallmark of MDSD is its fractal nature, so let's apply that idea.
你还会注意到，美国承载着正确的社会关系——人们的思想灵活而激进。
You also observe that America hosts the right kind of networks — ones that are flexible and intense.
您可以将这些思想应用于自己的办公环境，灵活地使用命令行工具，可以提供更多的方式以节省时间并提高工作效率。
You should be able to apply these ideas to your own office situations and, with a little command-line ingenuity, come up with even more ways to save time and be more productive.
动态语言为经验丰富的开发人员提供了更多的能力和灵活性，同时也使他们能够利用更少的代码表达更强大的思想。
The dynamic language gives my seasoned developers more power and flexibility, while also letting them express more powerful ideas with fewer lines of code.
我的一个优点就是具有灵活性，我目睹了公司在结构和管理思想上的众多变化，而且好多次我必须调整我的方式以适应新环境。
I have seen companies go through many changes in structure and management philosophy. I have had to adjust my style to the new environment several times.
我的一个优点就是具有灵活性，我目睹了公司在结构和管理思想上的众多变化，而且好多次我必须调整我的方式以适应新环境。
I? Ve seen companies go through many changes in structure and management philosophy. I? Ve had to adjust my style to the new environment several times.
SOA是一种强大的思想，而且是一种利用业务灵活性来节约长期成本、可在短期内实现的架构。
It's a powerful idea and one delivering near term via cost savings an long term through business flexibility.
你需要将旧思想和偏见放一边，在期望方面灵活一点，因为发现不寻常和意料之外才是旅游的回报。
You need to put aside your old ideas and prejudices and learn to be more flexible in your expectations because finding the unusual and unexpected is the reward of travel.
不知道什么是正确的让你保持思想开明，思维灵活。
Not knowing what's right allows you to stay open-minded and flexible.
由于采用了模块化设计思想，该平台有很大的灵活性，并能作为一个通用开发平台，方便地应用于其他项目。
With modular design, the platform is quite flexible and could be applied as a universal development platform and applied with ease to other projects.
总之，要保持读者的兴趣并充分表达你头脑中多种多样的思想，就要使用灵活多样的句子结构。
To keep your reader's interest and express the varied thoughts and relationship in your mind, use a variety of sentence forms.
采用“4 +X”的趾板设计思想，趾板的设计和基础开挖灵活经济，因此更为科学合理。
The "4 + x" toe slab design concept makes toe slab design and foundation excavation easy and economy, so, it is more scientific and reasonable.
灵活运用人性化设计思想可以解决高校图书馆在服务管理等方面存在的诸多问题。
To apply flexibly the idea of humanized design can solve a number of problems existing in library service and management in colleges.
他们需要年轻的，灵活的，没有任何思想的人。
They want them young, pliable, and without any preconceived ideas.
其主要思想是通过用户与权限的分离，使权限管理方便灵活。
With the separating of user and permission, RBAC can make a convenient and flexible permission management.
如果你是灵活的，你能改变你的思想，计划和生活的方向。
If you are flexible, you can change your mind, your plans and the direction of your life.
“健康第一”指导思想下的体育课程内容则更加的丰富，增强了教材的灵活性与弹性。
"Health First" under the guiding ideology of the physical education curriculum is more rich content to enhance the flexibility and elasticity of materials.
为了提高软件的灵活性，给出了动态菜单的分析设计思想及使用DELPHI实现动态菜单的关键技术。
To improve the flexibility of the software, this paper introduces analysis and design idea of dynamic menu and key technology of realizing dynamic menu based on DELPHI.
如果将知识管理的思想灵活有效地运用到营销调研课程的教学中，可以大大地提高教学质量。
The quality of class will be enhanced if we apply the principle of knowledge management efficiently to marketing research teaching.
在系统设计与实现中，充分利用面向对象的思想，使地震属性分析系统即具有了功能使用方便、灵活的特点，又具有了很好的可扩展性。
The design and realization of this system fully utilized the object-oriented method which gifted the attribute analysis system with convenient and flexible features as well as easiness for expansion.
课程形式灵活，结合了培训材料和角色扮演，为学员提供了一个发表观点、交流思想的有益机会。
The course format is flexible and interactive. It integrates training materials and role play exercises, which provide opportunities for delegates to participate and exchange their ideas.
课程形式灵活，结合了培训材料和角色扮演，为学员提供了一个发表观点、交流思想的有益机会。
The course format is flexible and interactive. It integrates training materials and role play exercises, which provide opportunities for delegates to participate and exchange their ideas.
应用推荐