适应灵活的工作安排和变化。
Flexible in work schedule; able to accommodate unexpected work changes.
灵活的工作安排对很多人的生活方式都有好处。
能够承受出差时间占工作时间70%的工作方式，适应灵活的工作安排。
Ability to travel up to 70% of time nationwide, flexible in work schedule.
灵活的工作安排提高了我的工作效率，也让我更加理解其他为了照顾孩子而要求灵活工作的女性。
Having a flexible schedule improves my productivity - and has given me a lot of empathy for other women who desire flexible arrangements as they care for young children.
当你正在经历经济衰退之时，获得兼职或远程工作的安排可能并非易事。你的老板能接受灵活的工作安排吗？
It can be tough to hang onto a part-time or telecommuting setup when you're going through a recession.
研究人员建议，为员工提供各种灵活的工作安排，让经理和主管们多为员工的个人生活着想，这将有利于打造灵活的的企业文化。
Offering a variety of alternative work arrangements and training managers and supervisors to be supportive of workers' personal lives may help in creating a culture of flexibility, researchers added.
研究人员建议，为员工提供各种灵活的工作安排，让经理和主管们多为员工的个人生活着想，这将有利于打造灵活的的企业文化。
Offering a variety of alternative work arrangements and training managers and supervisors to be supportive of lives may help in creating a culture of flexibility, researchers added.
研究人员建议，为员工提供各种灵活的工作安排，让经理和主管们多为员工的个人生活着想，这将有利于打造‘灵活的’的企业文化。
Offering a variety of alternative work arrangements and training managers and supervisors to be supportive of workers personal lives may help in creating a culture of flexibility, researchers added.
之后，我们会在更为广泛的范围内号召，并开始为那些符合应征条件并具有灵活工作安排的应征者着手建立储备人员库。
After that, we then put out a call more generally, and start creating a pool of personnel who meet our qualifications and who have some flexibility in their scheduling.
弹性工作制指的是员工可以灵活安排自己的工作地点、工作时间及工作时长。
Workplace flexibility refers to the ability of employees to modify where, when and how long work their work is performed.
这家公司说，那些不用的空间将被灵活地安排，就像移动工作站那样，我们也将看到移动会议室。
It says flexibility will be the key to filling unused space, which means that as well as mobile work stations, we'll be seeing mobile meeting rooms.
如果你想了解商业的来龙去脉，而又不放弃你的工作-在线课程将会为你提供足够灵活的时间安排。
If you want to learn about the ins and outs of business - without quitting your day job - an online program could offer the flexibility you need.
要对员工下班安排很敏感——他们是否会和家人与朋友在一起，会不会做慈善、做礼拜，有没有什么爱好。只要你可觉得可以的话，就让他们的工作更富于灵活性，从而来满足他们。
Be sensitive to their off-schedule needs, whether they involve family or friends, charity or church, education, or hobbies, and provide flexibility whenever you can so they can meet those obligations.
因为我的工作安排灵活，需要的时候我就早上工作，有时深夜工作，这样就能空出下午的时间去医院陪护。
When needed, my flexible schedule allowed me to work mornings (and sometimes late nights) and spend afternoons in the hospital.
越来越多的公司在时间安排上更为灵活，这样她们就可以在家里工作。
A growing number of companies provide flexitime so that women can work from home.
泳池服务员的工作时间表是否灵活安排？
友好的工作环境(10%)、灵活的时间安排(7%)和更高的工资(6%)，受重视程度反而较低。
Friendly work environments (10%), flexible schedules (7%), and the highest salary (6%) rank lower in priority.
新来的管家一周工作五天(周一到周五)，同时必须能够在周末灵活安排工作时间。
Thee new housekeeper will be required to work Monday to Friday, but must be flexible about working during the weekends.
我想找一份薪水优厚的工作，并且工作安排要比较灵活。
必须可以灵活的安排时间，一周能辛勤工作40小时。
Must have flexible schedule and be able to work roughly 40 hours a week.
可能地话，给一周工作安排留点时间余量，这样在周五你就可以灵活地把一周中没有能完成的任务扫尾。
As much as possible, try to pad your week's schedule so you have the flexibility on Friday to wrap up tasks you weren't able to accomplish during the week.
取而代之的是，员工灵活地安排时间，并且能随时通过许多计算设备完成工作。
Instead, workers will have more flexible schedules and able to do their tasks via any number of computing devices at all hours of the day.
百分之五十五的工作妈妈说，她们利用老板们对工作时间安排的灵活性。以及大多数的报告说，这并不妨碍她们的职业生涯的进展。
Fifty-five percent of working moms say they take advantage of their employers' flexible work arrangements, and a vast majority report that their career progress hasn't been hindered as a result.
更具体来说，它提供了赚健康收入，同时允许我们灵活安排抚养我们的女儿和旅游，并且没有在公司固定工作的障碍。
More specifically, [it offered] the ability to make a healthy income while allowing us the flexibility to raise our daughter and travel, without the inherent barriers of working for a company.
但是注意了，你的工作地点真的有灵活的安排吗？
Are you seeing lots of vacation days scheduled and taken by others?
“工作弹性”指的是员工能够灵活安排自己的工作地点、工作时间及工作量。
Workplace flexibility refers to the ability of employees to modify where, when and how long work their work is performed.
例如，IBM在周五下午不再举行会议，而安永（Ernst&Young）和花旗（Citigroup）也为员工提供了更为灵活的工作时间安排。
IBM now has meeting-free Friday afternoons, for example, and Ernst & Young and Citigroup offer flexible scheduling.
她安排时间很灵活，她总是把自己的时间安排得井井有条，且能够按时完成各项工作。
Maggie is flexible in time. She organizes her time well and always meets the schedule.
她安排时间很灵活，她总是把自己的时间安排得井井有条，且能够按时完成各项工作。
Maggie is flexible in time. She organizes her time well and always meets the schedule.
应用推荐